金秋硕果飘香，神州喜气盎然。今天傍晚（9月29日），上海市人民政府在上海展览中心举行国庆招待会，热烈庆祝伟大的中华人民共和国成立70周年。市委书记李强，市委副书记、市长应勇与1000余名中外来宾欢聚一堂，共庆新中国70周年华诞。

今晚的上海展览中心中央大厅灯光璀璨，鲜花绽放，洋溢着喜庆热烈的气氛。墙上高挂的“国庆”和“1949—2019”红色大字在鲜艳的五星红旗映衬下分外醒目。中外来宾互致问候，和乐融融。18时，招待会在雄壮的中华人民共和国国歌声中开始。应勇代表中共上海市委、上海市人民政府，向全市人民和所有关心支持上海发展的朋友们致以节日问候，表示衷心感谢。

市人大常委会主任殷一璀，市政协主席董云虎，市委副书记尹弘，市委常委于绍良、郑钢淼、陈寅、吴清、翁祖亮、周慧琳、诸葛宇杰、凌希出席招待会，副市长许昆林主持。

市人大常委会、市政府、市政协负责同志，市监察委员会、市高级人民法院、市人民检察院负责同志，本市部分老同志，驻沪人民解放军和武警部队负责同志，市各部委办局、各区以及部分人民团体主要负责同志，获颁“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章代表以及先进模范代表，香港、澳门特区人士，台湾同胞及华人华侨代表等出席招待会。 出席招待会的还有外国驻沪领馆馆长及其配偶，各国友好城市驻沪代表，“上海市荣誉市民”称号、白玉兰荣誉奖和纪念奖获得者代表，在沪工作的外国专家、外国企业界代表，各国媒体驻沪记者等。

在庆祝中华人民共和国成立70周年

招待会上的致辞

市委副书记、市长  应勇

2019年9月29日

女士们，先生们，

同志们，朋友们：

金秋硕果飘香，神州喜气盎然。今晚，我们欢聚一堂，共同庆祝伟大的中华人民共和国成立70周年。我谨代表中共上海市委、上海市人民政府，向全市人民和所有关心支持上海发展的朋友们，致以节日的问候，表示衷心的感谢！

70年披荆斩棘，70年风雨兼程，在中国共产党坚强领导下，中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。进入新时代，以习近平同志为核心的党中央高瞻远瞩、掌舵领航，团结带领全党全国各族人民，更加坚定、更加昂扬地走在实现“两个一百年”奋斗目标的广阔道路上。今天的中国正无比自信地迎来中华民族伟大复兴的光辉前景。

伴随着新中国波澜壮阔的历史进程，上海勇立潮头、奋楫争先，实现了翻天覆地的巨大变化。在习近平新时代中国特色社会主义思想的光辉指引下，今天的上海正在加快建设国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心和文化大都市，奋力迈向具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。抚今追昔，我们豪情万丈；鉴往知来，我们信心满怀！

同志们、朋友们！

伟大的事业始于梦想、基于创新、成于实干。我们要一步一个脚印走好新时代的长征路，当好全国改革开放排头兵、创新发展先行者，更好为全国改革发展大局服务。

今年以来，我们坚持稳中求进工作总基调，保持战略定力，坚定发展信心，做到迎难而上，经济社会平稳健康发展。自贸试验区临港新片区启动建设，在上交所设立科创板并试点注册制顺利落地，长三角区域一体化发展规划纲要加快落实，习近平总书记交给上海的三项新的重大任务已全面进入施工期。以“一网通办”为重要标志的“放管服”改革深入推进，集成电路、人工智能、生物医药等重点产业加快成长，养老服务、幼儿托育、旧区改造、乡村振兴“老小旧远”等民生工程有力实施，生活垃圾分类全面推开，推动高质量发展、创造高品质生活取得新的进展。

展望未来，前途光明，任重道远。我们要持之以恒推进改革开放再出发，深入实施三项新的重大任务，持续办好中国国际进口博览会，加快打造国际一流营商环境，不断发挥开路先锋、示范引领、突破攻坚的作用。我们要持之以恒推动经济高质量发展，着力深化供给侧结构性改革，全面建设“五个中心”“四大品牌”，加快实现新旧动能转换，努力构筑现代化经济体系，不断提升城市能级和核心竞争力。我们要持之以恒深化社会治理创新，下绣花功夫精细管理城市，以更大力度保护和改善生态环境，在更高水平上推进幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶，不断实现人民对美好生活的向往，迎来上海更加灿烂辉煌的明天。

同志们、朋友们！

志之所趋，无远弗届。让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，在中共上海市委领导下，不忘初心、牢记使命，永葆斗争精神，勇于开拓创新，齐心协力把上海这座伟大城市建设得更加美好，为我们伟大祖国不断增添新的荣光！

现在，我提议： 为庆祝中华人民共和国成立70周年， 为祖国繁荣富强和上海美好明天， 为各位来宾的幸福安康， 干杯！

摄影：陈正宝、张驰