-
保尔|游学哈佛,被欧美学生的中国历史观惊到了
关键字: 中西学术交流隔阂孔飞力促成平等对话、学术认同的首要因素是大量中国留学生的加入。在清代档案课上,欧立德(Mark C. Elliott)教授开玩笑地说,他当初接手这门课程时,只有几个中国人,可现如今,只有几个人不是中国人。绝大多数留学生先在中国接受了本科、研究生层级的教育,而后来到美国,经历了漫长的博士培养。这样的经历,使他们自然而然地具有连通中、西方学界的可能性。尤为重要的是,随着中国经济的发展,这些年轻一代留学生往往更具有民族认同感,愿意为中国学界争取话语权。
欧立德
笔者在游学期间与欧美学生讨论问题,几次恼火于对方的双重标准,却又困于不熟悉西方话语逻辑,一时难以反驳,都是中国留学生挺身而出,据理力争。可以预见,待到这些年轻的留学生进入学界,无论他们在中国还是在外国,都将有利于中外学界的平等对话和自由交流。
另一个因素是随着中国实力的提高,特别是教育水平的提升,培养了一批真正了解中国的欧美学者。虽然有人推崇民国大师,但真正能让外国学者尊称为师的,却大多是20世纪中期成名的学者,比如历史学界韦庆远、王钟翰教授,由于亲自指导过欧美学生,他们的学术论著被引入欧美,出现在西方书籍的参考书目之列。随着中国高校对外开放力度不断加大,这种交流的机会也越来越多,如今哈佛大学费正清中国研究中心主任宋怡明(Michael A. Szonyi)教授,就曾在厦门大学求学。笔者在哈佛接触到的外国研究生,凡是以中国为研究对象,都有过在中国高校交流、访学的经历。虽然还存在交流时间太短,对中国根深蒂固的刻板偏见太重等问题,但不难看出,转变已经开始。
话虽如此,却也不能太过乐观。由于研究内容的特殊性,中国历史、中国文学、中国哲学等学科最应该达成世界一流水平,也是学术自信心增长最快的领域。然而,愈发爆棚的自信,反而连累了学科的发展,给中外学术的认同造成了困难。曾有美国学者半开玩笑地问笔者:“如何才能从海量的中文论著中,选出最有用的?”这里的海量,绝非恭维,只是客气地称呼学术垃圾而已,这个问题,其实是在讽刺当前中国人文学科的乱象。事实上,中国的学术乱象绝不止于此,这里也无需多提。要想获得尊重,首先要有自尊,这应该是实现平等对话,达成学术认同的前提。
20世纪30年代,中国知识分子感慨,汉学研究中国,但汉学正统却在巴黎,在东京,为此,他们发出了“把汉学中心夺回中国”的口号。沧海桑田,如今汉学中心早已回到中国,就连汉学这个名词,也逐渐被“中国学”所取代。某种意义上说,这是民族主义的胜利。然而,民族主义浪潮太大,学术被裹挟其中,恐怕并非好事,那些容不得半点商量的文辞,更非学者所为。要实现学术认同,把中国学做大做强,可能既要大大方方地引进来,也更要斯斯文文地走出去。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:吴立群
- 最后更新: 2019-06-27 07:39:56
-
特朗普:美国被打,日本只需用索尼电视看戏?
2019-06-26 23:16 特朗普 -
特朗普次子:我在餐厅被人吐口水
2019-06-26 23:06 特朗普 -
堵车?非洲富豪:叫直升机来接啊!
2019-06-26 22:20 非洲之窗 -
麻省理工校长发公开信:华人成员遭美政府不公正审查
2019-06-26 21:19 中美关系 -
朝鲜回应美国:扩大制裁是极端敌对行为,不会屈服
2019-06-26 20:56 朝鲜现状 -
卫生巾、避孕套…7集装箱洋垃圾差点运到中国,英企被判有罪
2019-06-26 20:01 绿水青山就是金山银山 -
习近平出席G20大阪峰会三大看点
2019-06-26 19:51 G20 -
穆斯林疑因偷车遭折磨12小时 被逼向印度教神唱赞歌
2019-06-26 19:47 印度惊奇 -
奥运冠军被指性骚扰同性队友 致韩国国家队被驱逐
2019-06-26 18:54 三八线之南 -
特朗普夫妇的“死忠”将出任白宫发言人
2019-06-26 18:50 -
美第一夫人发言人兼任白宫发言人
2019-06-26 18:33 美国政治 -
脸书将推出新款虚拟货币 美联储:考虑制定规范
2019-06-26 17:53 -
告别商用机!“前世界第三”卖了最火业务
2019-06-26 17:47 航空航天 -
一言不合 政客和记者直播时打起来了
2019-06-26 17:17 观网看片 -
-
美芯片商找到办法供货华为,特朗普政府有人支持
2019-06-26 16:44 华为 -
美施压要求派军舰去南海,韩国拒绝
2019-06-26 16:07 三八线之南 -
暂停加拿大肉类输华与孟晚舟有关?外交部回应
2019-06-26 15:58 -
-
550亿!阿根廷来华谈“最大”核电项目,还想多卖大豆产品
2019-06-26 12:04 基建外交
相关推荐 -
“逼迫西方下跪的,并非中俄” 评论 0
特朗普要封锁委内瑞拉,有人操心台湾:美国没底气了 评论 92
“禁了大疆,美国无人机压根救不了火” 评论 54
“是时候赶超中国了”,但欧洲从业者越想越不对劲… 评论 59
美国或再次动手,最快本周… 评论 46最新闻 Hot-
“MIT教授遭枪杀与布朗大学枪击案有关”
-
“逼迫西方下跪的,并非中俄”
-
10月份海外美债持仓回落,中国持仓量降至2008年来最低
-
密集游说后,特朗普签了!大麻和泰诺同类
-
中邮保险举牌四川路桥,年内举牌四次
-
“别老哀叹没改变中国,美国先抄作业吧”
-
牲畜交易市场污水直排、破坏林地,南宁通报
-
又来!美国“严重警告”…
-
罗永浩炮轰电信宽带缩水:再不解决,就要在网上发疯了
-
超111亿美元,美国宣布史上最大对台军售,都有些啥?
-
特朗普要封锁委内瑞拉,有人操心台湾:美国没底气了
-
不装了?日首相官邸官员表示:日本应该拥有核武器
-
继续违背祖训?“不想输中美,这个目标也要放弃”
-
赖清德将被正式提案弹劾
-
国盾量子董事长吕品去世,年仅46岁
-
美一架小型飞机坠毁,7人死亡
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心