-
扬之莱茵日记:德国媒体如何报道疫情中的美国
最后更新: 2020-05-01 08:26:24- 3 -
被自己国家出卖的医护人员
报刊:德国《时代报》(Die Zeit)
日期:4月15日
作者:马努埃尔·史塔克(Manuel Stark)
现在,美国已攀到了可悲数字的顶端:新冠已致死25000多人,居世界之首。正常情况下,纽约市的日死亡人数为150人,这次疫情期间,这个数字成数倍增长。为了能及时埋葬尸体,人们不得不在哈特岛上挖万人坑。与此同时,美国总统唐纳德·川普(Donald Trump)却宣布打算削减给世界卫生组织(WHO)的资金。
美国心脏病专家和遗传学家埃里克·杰弗里·托波尔(Eric Jeffrey Topol)对此很生气。他写道,美国政府在应对新冠危机方面一而再三地犯错,眼下的情况是国家对医护人员的“背叛”。大夫、护士和护工的防护物资很差,或干脆断货,致使他们中许多染疾和死亡。4月7日,白宫在新闻发布会上表示,至今尚未收集护理人员中的确切感染人数,但会进行追补。托波尔认为,造成灾难的原因之一是美国检测开始得太晚,致使局势失控。
托波尔不只是一位普通的大声疾呼者,他还是多个学科的教授,是世界上最著名的医学家之一。作为加利福尼亚州拉霍亚斯克里普斯研究所的首任所长,他致力于医学领域的数字新技术研究。 以下是“时代在线”(ZEIT ONLINE)记录的托波尔3月30日在他创建的互联网平台“Medscape”上发布的报告节选及其对当前疫情发展的背景补充。
与很快用世界卫生组织(WHO)提供的新冠检测剂进行检测的韩国不同,美国决定开发自己的测试剂,但结果不理想。由于没有有效的测试剂,美国比韩国多花了近50天才增加了测试量。这期间,无数患有肺炎和呼吸系统疾病的患者被送去急诊。由于无法诊断新冠病毒,患者在不知情的情况下传播了病毒,包括在医护人员中间。
比较2月份美国和韩国的检测数,便能确认托波尔的描述。韩国的检测始于2月4日,不久后每天的检测人数便达到3,000人,这个数字美国直到三月的第二周才达到。此外,韩国还执行了世卫组织的其他建议,如追踪感染链,并立即隔离所有患者。保持社交距离后来在德国也得以实施。罗伯特·科赫研究所(Robert Koch Institute)的数据表明,仅此一项措施就大大减缓了病毒的传播。
美国却什么都没做。相反,当局不断作出错误的决策。这些决定不仅危害了公共卫生,而且还包括那些负责照顾他人的医护人员。
尽管美国的新冠始发地在西雅图,但美国防疫的不足,包括防护设备、重症监护病床和呼吸器的严重短缺,在三月初暴发的纽约疫情中才暴露无遗。
要求改善装备的呼声被压下
3月1日,世卫组织记录美国出现62个新冠病例,当时尚无人死亡。一周后,11人死亡,感染人数增至201。从此时开始,数字迅速飙升。许多美国人开始购买和囤积口罩、肥皂和消毒剂。包括卫生部长在内的多位政府成员呼吁民众团结互助,告诫大家医护人员更需要防护物资,而口罩对普通人并无太大用处。正如《纽约时报》(New York Times)等美国媒体猜测的那样,政府人员发出的这个信息不仅没有使百姓放心,而且还让他们更感不安。国内商店简直就跟遭到洗劫一样,只要被认为是能抵抗病毒的东西都属于抢购对象,甚至包括武器。
恐惧似乎并非完全没有根据。与德国不同,美国没有广泛的健康保险,超过五千万的美国人没有医保,每次治疗都要花钱。在过去的三周中,仅新冠疫情就造成近1600万人失业。
卫生系统中的许多工作人员要么根本没有口罩,要么一只口罩得用上几班、甚至几天。我这里说的是普通的75美分口罩,而不是更适合抵御飞沫感染的N95型号。
不仅医生,护士和护工之间不得不分配紧缺物资,而且,在一些重症监护室中,几名患者也必须共用同一台呼吸机。用具体的数字来说:我们需要几十万到一百万台呼吸机,而全国实际上只有不到16万台。
根据世界卫生组织统计的数字,在3月31日这一天,美国因新冠病毒死亡的人数已达2398,感染人数140640。在犹豫了很久之后,美国政府启动《国防生产法》。该法最初是为朝鲜战争期间支持美国军事能力而设的。2001年9月11日发生恐袭后,该法扩大到卫生领域。唐纳德·川普依照该法强迫通用汽车等公司生产呼吸机,苹果公司则开始生产塑料防护口罩。至于这些物资具体何时变得供不应求的,目前尚不清楚。疫情开始阶段,许多诊所试图掩盖员工的疑虑和不满,漠视、甚至压制要求改善装备的警告和呼声:
经常禁止医生和其他医务人员谈论他们的担忧。若谈到目前的情况,上司会让他们收声或开除那些坚持发声的人。
根据罗伯特·科赫研究所(Robert Koch Institute)的统计,德国死于新冠病毒的人均年龄为82岁。在美国,80岁以上的死亡率也大大提高。看了这些数据,人们会轻易认为年轻人没事,只有老年人会受到影响。确实,致命的结果在35岁以下的人群中相对罕见。根据疾病控制与预防中心(CDC)的一份报告,到目前为止,在美国只有三名死者低于18岁,而且都有其他疾病。尽管如此,新冠病毒是难以捉摸的,它对每个人的影响也都不同,年轻人也并非绝对保险,特别是那些从事医疗保健工作的人。
“一只口罩要用好几轮班”
至于为何会这样,存在着多个理论。其中一种认为,这种病毒对免疫系统的影响类似毒药,剂量越大,重症风险越高。
在武汉,最早对冠状病毒发出警报的眼科医生李文亮2月7日去世时才33岁。他还不是中国疫情期间去世的最年轻的医疗专业人员,与病毒抗争35天后去世的夏思思医生才29岁。川普总统对此全然不顾,3月11日,他在椭圆形办公室宣布:年轻和健康的人感染后有望迅速并完全康复。
据说新冠病毒不会杀死年轻人,但是美国确有年轻的护士、护工和医生失去了生命。
美国广播公司(ABC)报道说,俄亥俄州和明尼苏达州约五分之一的新冠患者均为医疗专业人员。与其他医护人员在纽约诊所门前抗议的蒙特菲奥雷医疗中心(Montefiore Medical Center)大夫劳拉·乌西克(Laura Ucik)说:“每天上班时,我都感觉自己像是一只待宰的羔羊。我和我的同事们都写下了遗嘱。”抗议者中有位护士展示他们是如何存放为数不多的口罩的:那是一个棕色牛皮纸袋,看上去有点像装面包的袋子。 “倒五、七次班,我们用的都是同一个口罩。”
这些医生和医学专家死于病毒绝不仅仅是一场悲剧,因为他们中的大多数人死得太冤。他们的死亡是检测延迟太久和防护物资太缺的结果。
如今,为了应对医护人员紧缺的局面,一些美国大学不得不让医学专科生提前毕业。然而,无论是人数还是经验,这些年轻的医务工作者恐怕难以填补新冠病毒给医生、护士和治疗团队留下的空白。并且,他们是否愿意去填空还是个问号,因为这些天在美国抗疫“前线”作战可能意味着丢掉性命。
目前的援助来自中国。中华人民共和国已提供了150万只N95防护口罩以及手套等其他医疗物资。川普总统宣布已签署更多的援助合同。尽管现在已动用军队的病床和医生,但仍然缺乏防护服、呼吸器、病床和人力这些抗疫中最重要的资源。埃里克·杰弗里·托波尔坚持认为美国政府造成了这种绝望的局面。他说,政府将带着这份罪责被载入史册。
与新冠病毒造成的死亡以及破坏程度相比,9/11恐袭和许多其他灾难简直就是小巫见大巫。或许,最让我们医疗界无法忘怀的是,我们在最需要自己国家的时候却被它骗了。
(译文完)
根据以上三篇文章的内容,我们或许可以得出以下几个结论:
第一,德国媒体对美国疫情防控中出现的问题以及原因是相当清楚的,对川普本人的做法(自我表现炫耀,指责和甩锅他人,“胡言乱语”,决策错误,朝令夕改等)心知肚明。
第二,德美两国在抗疫中做法的不同原因复杂,这里有领导人的执政风格因素,也有国家大小的原因,当然也有体制方面的根源。德国和美国都属于“联邦制”,但前者为内阁责任制,后者为总统制。客观而言,德国政体在防止和截流错误的机能要比美国的强一些,美国总统的权力虽然受到议会的牵制,但依然很大,因此,遇到川普这样的总统,就会把世界搞得天翻地覆。
第三,德国媒体的自我反省能力并不强,这与这个“第四权”本身的职能有关。长期习惯把手指向别人,容易忽略自身视角的偏狭。还有一个问题,西方媒体的声音虽然纷杂多样,但这“百花齐放”的表象之下,主流意识的影响力相当大。从商业角度看,各媒体之间是竞争关系;从意识形态上看,它们之间又彼此影响。根据笔者的观察,观点“抄袭”,分析平庸者居多,而真正有见识并善于自我反省(包括对体制)的并不多。
再回到眼下德美两国的疫情。
根据约翰·霍布金斯大学提供的最新消息,新冠病毒在美国造成的死亡人数已超过美国在越战中的阵亡人数。德国的情况基本保持稳定,人们更多关注的是解禁问题。
据报道,默克尔的稳健风格在美国受到追捧。这也从另外一个角度反映出美国人对自己总统摇摆不定的危机处理方式并不满意。
- 未完待续 -
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 陈轩甫 
-
巴西累计确诊85380例,超过中国
2020-05-01 07:56 金砖国家 -
复工后首次主持记者会,约翰逊:英国已度过疫情高峰
2020-05-01 07:56 不列颠 -
驻美使馆遭枪击,古巴政府强烈抗议
2020-05-01 07:33 美国枪击案 -
美国新增30637例,累计超106万例
2020-05-01 07:31 美国一梦 -
德国电信等不了,急着要与华为展开5G合作
2020-04-30 23:05 德意志 -
美方无理指责中国在南海开展正当活动 我驻越南大使馆回应
2020-04-30 22:34 南海局势 -
捷克高官访台前猝死,中国“逼”的?!
2020-04-30 21:15 台湾 -
仅隔几周,美国再订购10万个收尸袋
2020-04-30 21:02 新冠肺炎抗疫战 -
美国联邦监狱超七成被测囚犯呈阳性
2020-04-30 19:52 新冠肺炎抗疫战 -
特朗普放言用各种手段惩罚中国,耿爽一个反问怼回去
2020-04-30 16:39 中美关系 -
塞尔维亚国防部为中国医疗队颁发最高荣誉勋章
2020-04-30 16:21 新冠肺炎抗疫战 -
美媒:华尔街巨头仍青睐中国最好的办公地点
2020-04-30 16:12 中国经济 -
俄罗斯确诊破10万 单日新增7099例创新高
2020-04-30 15:47 新冠肺炎抗疫战 -
民调落后,他被曝拿竞选经理撒气:告你!
2020-04-30 13:51 美国一梦 -
纽约市长亲自监督驱散人群,结果被指“反犹”
2020-04-30 13:41 美国一梦 -
死亡数超中国 巴西总统:那又怎样?
2020-04-30 12:06 新冠肺炎抗疫战 -
特朗普吹嘘:中国将竭尽所能,使我连任失败
2020-04-30 12:01 美国政治 -
中国银行回应“特朗普欠钱”
2020-04-30 11:40 美国经济
相关推荐 -
“看看,这就是美国的警察” 评论 275习近平会见布林肯:中美应彼此成就,而不是互相伤害 评论 49“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 383王毅见布林肯,对美方提出三个“不要” 评论 261胜利会师! 评论 245最新闻 Hot