新华社：短视频字幕错别字频出“逼疯语文老师”，该注意了

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

新华社：短视频字幕错别字频出“逼疯语文老师”，该注意了

分享到：

2021-02-23 07:17:36 字号：A- A A+ 来源：新华每日电讯

最后更新: 2021-02-23 07:23:47

在时下火爆的短视频平台上，为方便网民观看，很多短视频都配了字幕。不过，记者发现，一些短视频字幕从标题到内容，错别字频出，甚至短短十几个字的一句话里，就有两三个错别字。有网民笑称，这个问题能“逼疯语文老师”。

中国互联网络信息中心发布的第47次《中国互联网络发展状况统计报告》显示，截至2020年12月，我国短视频用户规模达8.73亿；网民中学生占比21.0%，其中有很多中小学生，他们易于接受新鲜事物，对短视频的接受度高。短视频字幕中滥用、误用、错用的汉字，会给他们带来不良的示范和引导。

短视频中出现的错别字，有些是常见错误，比如“的地得”混用、“在”和“再”不分等；有的则错得离谱，把“蹴鞠”写成“促居”，把“携手”写成“协手”；还有些成语被改得面目全非，比如把“随心所欲”写成“随心所浴”，把“掩耳盗铃”写成“燕儿盗铃”；另外，还有的制作者为规避平台对涉暴、涉黄等字眼的禁用，有意使用错别字，比如用“s”表示“死”，用“q”或“前”代表“钱”……如此种种，不一而足。

在这些错别字频出的短视频中，有的转发以万计，点赞量更是高达几十万，影响力不容小觑。错别字偶尔出现可以理解，但大量短视频高频次出现错别字，会给全社会一种错误的示范。允许这些显而易见的错误长期存在，会模糊很多人对一些字词正确写法和用法的认识。

文字的规范使用不是小事。《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定：国家推广普通话，推行规范汉字。文字是人类获取知识的重要途径，短视频制作者和平台都应该重视文字的规范使用。对优质短视频和合格的短视频平台而言，能正确使用汉字是基本要求。

（本报评论员陈尚营）

标签短视频
- 原标题：新华社：短视频字幕错别字频出“逼疯语文老师”，该注意了
- 责任编辑: 于文凯
- 王毅：人权不是少数国家专利，更不能成为向别国施压的工具
  
  2021-02-23 07:16 中国外交
- 这东、西两场会，巧了
  
  2021-02-22 22:56
- 外交部：加拿大那个涉疆“联署宣言”，公然造假欺诈！
  
  2021-02-22 21:27 中国外交
- “五个新城”规划建设、全面推进乡村振兴……市委常委会今天研究了这些重要事项！
  
  2021-02-22 21:17 上海观察
- 月球“土特产”首次公开亮相
  
  2021-02-22 20:49 航空航天
- 警方通报“西藏冒险王失踪成谜”调查
  
  2021-02-22 20:35 疑案追踪
- 旅居国外男子诋毁戍边英雄被网上追逃
  
  2021-02-22 20:06
- 学党史、悟思想、办实事、开新局！李强在上海市党史学习教育动员会上提出这五个“坚持”
  
  2021-02-22 19:02 上海观察
- 习近平参观月球样品：开启星际探测新征程
  
  2021-02-22 18:38 航空航天
- 我国渤海再获亿吨级油气大发现
  
  2021-02-22 18:21 能源战略
- 华为陈黎芳：相信技术的力量
  
  2021-02-22 18:20 华为
- 张文宏：在发展中解决问题
  
  2021-02-22 18:13 绿水青山就是金山银山
- 外交部发言人办公室开B站账号啦！
  
  2021-02-22 18:03 中国外交
- 国药集团：3至17岁人群新冠疫苗不久将投入使用
  
  2021-02-22 17:40 新冠肺炎抗疫战
- 长五B火箭运抵文昌，这次将发射空间站核心舱
  
  2021-02-22 17:24 航空航天
- 林郑带头接种国产新冠疫苗
  
  2021-02-22 16:56 香港
- 诋毁戍边英雄，贵阳一男子被行拘13日
  
  2021-02-22 16:55 捍卫英雄
- 重磅微视频丨习近平的扶贫故事第五集：一片叶子富了一方百姓
  
  2021-02-22 16:26 扶贫攻坚战
- 林郑月娥等香港官员带头接种国产新冠疫苗
  
  2021-02-22 15:48 新冠肺炎抗疫战
- 半月谈：解决“生育焦虑”，是东北机遇所在
  
  2021-02-22 14:45
搜索

   观察者头条查看全部

土耳其一日内4次地震，已致土叙两国超1400人遇难评论 158

美方武力袭击我无人飞艇，谢锋向美使馆严正交涉评论 462

时隔三年，全国首个出境游团队今日0点15分起飞评论 132

脱欧3周年，英国大败局评论 358

我国防部：保留使用必要手段处置类似情况的权利评论 851

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2023 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2022）0000197 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部