观察员
-
路透社报道“猴子实验”竟用解放军配图，中国网友：为反华不顾吃相
“图片和文字毫无关联，暴露出这家媒体毫无底线。”
“路透社等同于谎言。”
“不只是图片令人反感，路透的整篇文章都是捏造的，充斥着种族主义和科学文盲的胡说八道，暗示非白人不应从事基础生理学或进化研究，这所大学有很好的理由起诉。”
事情就这样结束了吗？并没有。
在上午的这条推文发出约6小时后，再次意识到“不妥”的路透社发了条“图片更正”的推文。它在推文第一部分重复了带有“猴子”一词的报道标题，并补充道“我们将删除了此前的一条推文，因为其中附有错误的照片”；在第二部分继续辩称，“我们已经删除了一条早前的推文，那条推文配有一张中国士兵在室内吸氧的照片，这张照片可能造成了冒犯。”
北京时间19日中午12时，路透社推特再发“图片更正”声明
终究这则推文，也没能平息网友的怒火，更没能掩盖人们对路透社斑斑劣迹的回忆。
“仅仅纠正还不够，必须公开道歉，这是对所有中国人的种族歧视，你不能就这样了事，当什么都没有发生过。”
“路透社，我觉得你们编辑的脑子需要修理一下。”
“通常你们是要道歉的......但无论如何我们都知道你们的意图，你们就是故意的！”
“路透社不是第一次这么做了，也不会是最后一次......”
《环球时报》在其推特账号上抨击道，“路透社在推文中附上与报道毫无关联的中国士兵照片，这一种族主义举动引发了中国网友的愤怒。路透社没有在第一时间对此作出解释或道歉。”
《环球时报》推特账号
这件事传播到国内社交平台上，同样引发网友们的嘲讽和抨击。大家纷纷表示，路透社这是“为了反华，连吃相也不要了”“缺乏教养，非常无理与恶毒”“彻底撕下了道德的伪装”......
“猴子”与种族主义的联系，并非网友们的臆想。在国外问答网站Quora上就曾有人提问，为何说把非洲人或亚洲人称为“猴子”是种族主义言论？有网友给出了这样的解释：历史上白人曾有过奴役、虐待、侵略非洲和亚洲的历史，一些白人为了粉饰这段历史的正当性，会试图用“非人化”的语言来形容非洲和亚洲人，毕竟对动物施虐要简单的多。在这样的背景下，把非洲人或亚洲人称作“猴子”往往还有贬低、侮辱的意味。
Quora问答网站上关于“猴子”与种族歧视的答疑
尽管存在这样的文化背景，实际上在最初路透社发布推文前，仍有网友讨论这是“失误”还是“有意为之”，但路透社之后一系列的操作，似乎很能说明问题。
一则报道推文，三番两次改了又发，路透社显然并非没有意识到问题的存在；而面对愤怒的网友，时隔近半天没有道歉，没有解释，仅发布了一则“图片更正”的说明，但哪怕这样都似乎勉强了这家英国媒体。因为当观察者网点进“图片更正”推文所附的报道正文链接后，那篇“猴脑研究”的文章和两张解放军战士的照片，依然在那里，不来不去。
作为世界上最早创办的通讯社之一，路透社在涉华报道上层出不穷的小动作和小心思，让人不禁感叹和唏嘘。文末，观察者网分享一篇新闻报道，以飨读者、以及改了一天推文的路透社小编。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 刘程辉
-
布林肯抹黑中国基建，尼日利亚外长当面“打脸”
2021-11-19 20:52 中国外交 -
奥地利下周再次全国封锁，明年2月起强制打疫苗
2021-11-19 20:20 新冠肺炎抗疫战 -
“以为中俄会起边境冲突，没想到…”
2021-11-19 20:03 -
18个月美国大水漫灌7.1万亿美元，经济出现怪症状
2021-11-19 19:30 美国经济 -
中俄两军组织实施2021年度联合空中战略巡航
2021-11-19 18:57 中俄关系 -
克宫：普京受邀参加北京冬奥会开幕式
2021-11-19 18:53 中俄关系 -
亚马逊雨林一年损毁面积创15年来新高
2021-11-19 17:52 -
拜登声称考虑外交抵制北京冬奥会，外交部回应
2021-11-19 17:20 中美关系 -
“牛头萨满”被判41个月，曾幻想特朗普恢复职务后会被赦免
2021-11-19 16:58 美国一梦 -
“澳大利亚是个淘气鬼，舞刀弄剑危害本国”
2021-11-19 16:53 -
“妈妈生平第一次出国，竟是参加你的葬礼”
2021-11-19 16:52 -
李显龙：中美是“连体双胞胎”，不可能脱钩
2021-11-19 16:21 中美关系 -
港口还在堵，美国小企业熬不住了：我们自己去中国拿货
2021-11-19 16:02 美国经济 -
美国黑人说唱歌手被枪杀，此前曾靠防弹车躲过100多发子弹
2021-11-19 15:54 美国枪击案 -
布拉格万豪拒为“世维会”租场，集团副总竟要道歉
2021-11-19 15:15 -
美专家号称大陆2025年合并台湾，我大使回应
2021-11-19 14:07 台湾 -
新华国际时评：背信弃义，立陶宛必将付出代价
2021-11-19 13:29 中国外交 -
美国会上演这一幕：我该叫你教授，还是同志？
2021-11-19 11:19 美国政治 -
哈里斯否认与拜登“内讧”：不觉得被大材小用
2021-11-19 10:49 美国政治 -
秦刚：对中国留学生在芝加哥不幸遇害深感震惊
2021-11-19 10:42 海外华人
相关推荐 -
-
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方” 评论 28
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？ 评论 276
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？ 评论 84
日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话 评论 136
“美欧抢矿，遭殃的却是他们” 评论 16最新闻 Hot-
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方”
-
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？
-
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？
-
“白宫‘慌乱应对’，想赢中国，支持得到位啊”
-
国安战略报告迟迟未出，“美财长要求软化对华措辞”
-
自民党“黑金”丑闻“吹哨人”再出手，这次是高市
-
“彻底反转了，中国是发达国家，我们才是新兴国家”
-
“华德858”轮触礁断裂
-
机密通话曝光！“美国恐将背叛，你要小心”
-
“云冈石窟大佛冻得流鼻涕”，官方：将暂时封闭、处置渗水
-
“高市早苗更加不安了”
-
高善文离职后，又有分析师集体出走国投证券
-
台军又出意外，这次是炮弹砸了民宅
-
“中产、富裕阶层也去1元店”，特朗普还嘴硬
-
日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话
-
“按下葫芦浮起瓢”，英伟达想重返中国市场又难了…
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
