于尔根·奥斯特哈默：重建全球史的”时间正义”

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

于尔根·奥斯特哈默：重建全球史的”时间正义”
- 于尔根·奥斯特哈默德国康斯坦茨大学历史学与社会学系教授
分享到：

2018-06-02 08:12:05 字号：A- A A+ 来源：《复旦学报》

关键字: 法国大革命历史西方中心论全球史欧洲中心论全球史与跨国史全球史时间划分全球史中国

今天的主题是“关于全球史的时间问题”。

在回到“时间”这个话题之前，先对全球史，尤其是当前西欧的全球史研究作一些概括性的评论。

一、有关全球史的七种论点

第一，全球史直接挑战着民族主义主导的国家史。

民族主义主导的国家史建基于自己的国家比其他国家（尤其是近邻国家）更崇高伟大这一价值判断之上。民族主义主导的国家史认为国家四面受敌，它讲述的是被敌人压迫并最终战胜敌人的故事。通常它是统一和同质化的历史，容不得少数群体和外来者。

国别史和这种民族主义主导的国家史不应混为一谈。非民族主义主导的“国家框架内的历史”如今在西欧学术界已成为史学家的准则，我相信全球史与这种国别史绝对兼容。

全球史，或者说跨国史，关注更为广阔的背景，这些背景超越了框定民族社会和国家发展的本国的边界，以此对国别史形成补充。它可以提供更复杂的解释，这些解释既包含内因，也包含外因。

举一个例子，对1789年法国大革命历来一直仅仅通过各种内因加以解释：包括法国社会内部的阶级冲突、波旁政府的无能和激进启蒙运动的话语论述。从全球视角作出的更全面的解释，则会增加旧制度被一场财政危机严重削弱这一外部事实。这场迫使国王向自己王国的精英们讨钱的财政危机，主要是由于法国介入美国独立战争而引发的巨额开支造成的。

换句话说，法国的全球战略，也就是通过向十三个殖民地的反叛定居者提供军事支持来攻击英国敌人，在北美取得了成功，却摧毁了法国的君主制。所以，美国革命和法国大革命是紧密相连的（或者用一个时髦的术语:“纠结缠绕的”）事件，而非独立的“国家”大事。

法国大革命主题油画（图/视觉中国）

第二，全球史学家大多坚持“世界主义”眼光。

这意味着他们认为所有民族和国家的历史同样有趣，同样值得关注。老派的世界史学家往往只关注“伟大”的文明，而全球史学家从原则上讲非常严肃地看待特定的历史情境。与其他各种历史分析相比，全球史更需要在一般性和特殊性之间找到平衡点。

来自世界各地的全球史家可以很容易就一些世界主义或非民族主义的价值观达成一致。他们也会达成共识，认为历史研究的常规方法适用于他们的领域。历史推理的逻辑在哪里都一样。有些理论会比其他理论更为相关，但全球史没有单独的方法。特殊之处在于历史学家们使用的术语，这引发了跨文化史学中一些最令人着迷和最难以解决的问题。

当然，有一种抽象的分析语言可以应用于大多数文化语境。诸如“国家”、“帝国”、“法律”、“宗教”、“科学”、“市场”、“城市”、“村庄”、“边界”等术语，都属于这一普遍层面上的概念。包括马克思主义在内的西方传统创造了很多这类语言。马克斯·韦伯也许是这方面最了不起的大师。所有这些术语或早或晚都被翻译成了非西方语言，并且在翻译过程中形成了新的语义色彩。

但是，在较低的抽象层面上，一些术语有着特定的来源，很难翻译和转移到其他语境当中。全球史不能仅仅停留在一个非常普遍的层面上，它也必须运用那些特殊的语义。例如，“资产阶级”这个词最初是用来形容法国18世纪的一小群富有的城市居民。说中国有一个“资产阶级”意味着什么？这个词的中文直译“资产阶级”和中国社会的具体特征相符合吗？中文词汇中还有其他（或许更好）的术语来描述社会的中间阶层吗？或者反过来，有没有可能用非欧洲的概念来分析欧洲社会？

举个例子，我一直认为“关系”是理解社会生活中非正式领域的一个有用概念。在西方语言中，所有可能的对等词都有负面的腐败含义。这种语义我觉得并不一定包含在“关系”这个术语当中，也许它可以成为一般社会学分析的一个有用概念。

1 2 3 4 5 下一页余下全文
标签历史认识全球史中国历史西方中心论美国
- 原标题：于尔根·奥斯特哈默：重建全球史的”时间正义”
- 责任编辑:李泠
- 最后更新: 2018-06-02 08:16:02
- 各朝各代，鞋子都有哪些讲究？
  
  2018-06-01 08:06
- 考古实证中华文明五千年良渚遗址非一地人力可修建
  
  2018-05-29 09:10
- 今人妆容与唐朝女性可有的一比？
  
  2018-05-29 08:23 趣读
- 史学大家藏书因分遗产不均被毁？专家：长孙的书
  
  2018-05-25 09:33
- 文在寅访美，怎么就去了“大韩帝国”驻美公使馆？
  
  2018-05-23 08:00 三八线之南
- 为何中国建筑前常摆石狮子？
  
  2018-05-20 08:55
- 商王朝不能只用“奴隶社会”来概括
  
  2018-05-16 07:37 考古
- 一本日记，给你看反清复明的秘闻
  
  2018-05-12 09:04
- 对于西方代议制，章太炎这样怼
  
  2018-05-11 12:00
- 明朝闭关锁国，是一种进攻性策略
  
  2018-05-11 09:00 趣读
- 美国轰炸我驻南联盟大使馆19周年，我们不会忘记！
  
  2018-05-08 12:09 中美关系
- 这几个可能是被人误解最多的成语
  
  2018-05-08 07:52 趣读
- 中国历史，至少有三千年与运河有关
  
  2018-05-05 08:39
- 情侣装最早起源于宋代？为啥古代穿衣讲究多？
  
  2018-05-04 07:26 趣读
- 王侯将相宁有种乎，这句话到今天很多国家都不懂
  
  2018-05-02 07:39
- 中国将用法律告慰2000万英烈在天之灵
  
  2018-04-27 15:23 捍卫英雄
- 奠基：共和国前30年与改革开放40年
  
  2018-04-26 08:52 改开40周年
- 元代就有水力纺纱机，却昙花一现
  
  2018-04-25 10:00 大国工匠
- 一分钟带你回顾改革开放前的故事
  
  2018-04-24 10:00 观天下讲坛
- 张献忠宝藏考古发掘结束：蜀王金宝国内首次现身
  
  2018-04-20 16:48 考古
搜索

   观察者头条查看全部

日方装可怜：中国稀土审批“卡”着我们... 评论 104

欧盟敢罚马斯克？美国外交“一二把手”接连开喷评论 79

荷兰大臣承认：没想到中方反击这么狠，措手不及评论 227

去中国科学城一看，英诺奖得主长叹一声… 评论 66

欧盟又担忧了，“小心美国成为下一个中国” 评论 64

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

于尔根·奥斯特哈默：重建全球史的”时间正义”

各朝各代，鞋子都有哪些讲究？

考古实证中华文明五千年良渚遗址非一地人力可修建

今人妆容与唐朝女性可有的一比？

史学大家藏书因分遗产不均被毁？专家：长孙的书

文在寅访美，怎么就去了“大韩帝国”驻美公使馆？

为何中国建筑前常摆石狮子？

商王朝不能只用“奴隶社会”来概括

一本日记，给你看反清复明的秘闻

对于西方代议制，章太炎这样怼

明朝闭关锁国，是一种进攻性策略

美国轰炸我驻南联盟大使馆19周年，我们不会忘记！

这几个可能是被人误解最多的成语

中国历史，至少有三千年与运河有关

情侣装最早起源于宋代？为啥古代穿衣讲究多？

王侯将相宁有种乎，这句话到今天很多国家都不懂

中国将用法律告慰2000万英烈在天之灵

奠基：共和国前30年与改革开放40年

元代就有水力纺纱机，却昙花一现

一分钟带你回顾改革开放前的故事

张献忠宝藏考古发掘结束：蜀王金宝国内首次现身

匈牙利对此连说4个“不”

“美国告别乌托邦理想主义”

日方装可怜：中国稀土审批“卡”着我们...

“对抗中国”，日美澳加英将在东京开闭门会讨论AI和6G

“缺劳动力，俄罗斯准备迎接无限量印度工人”

欧盟敢罚马斯克？美国外交“一二把手”接连开喷

辽宁舰编队穿航宫古海峡，日方“加戏”：中国战机在公海用雷达照射

剑桥大学原副校长加盟浙江大学

美国突发7.0级地震！海啸预警中心最新确认

欧盟又担忧了，“小心美国成为下一个中国”

前东京都知事再批高市：赶紧撤回，特朗普不会为日本出手

笑死…诺奖没要到，特朗普拿了个国际足联和平奖

只字未提朝鲜，“因为特朗普想和他见面…”

日本政府计划在明年7月成立“国家情报局”

又自吹，“没通知中美欧，做得对”

警惕！美国新版“国安战略”8次提及台湾