观察员
-
威尼斯电影节参赛影片被标注“中国台北”，台当局又扯“大陆打压”
（观察者网讯）第78届威尼斯电影节将于9月1日开幕，两部入围的中国台湾地区影片被标注来自“中国台北”（Chinese Taipei），让岛内部分人再度“心碎”，嚷嚷着“被矮化”、“被降格”。
蔡英文当局也出面干预，声称主办方在中国大陆抗议下“擅自”改名，会持续沟通，确保影片不会受到“无理打压”。
据台湾“中央社”8月9日报道，两部中国台湾地区影片分别是钟孟宏执导的电影《瀑布》，入围地平线单元，蔡明亮纪录片新作《良夜不能留》入围非竞赛单元。此外，中国台湾地区还有7部沉浸式作品入选威尼斯电影节VR单元。
上述影片在电影节官网上的地区都被标注成“中国台北”，这也又一次刺激到岛内部分人的神经。
台湾地区两部入围影片被标注“Chinese Taipei”
台湾绿媒“三立新闻网”9日称，台湾因政治因素“被迫”以“中国台北”名义参加东京奥运会，如今在威尼斯影展同样被标记为“中国台北”。报道声称，台湾被“降格”。
另一家绿媒《自由时报》也声称，在电影节官网上被标注成“中国台北”，形同“被降格”。
台外事部门“欧洲司副司长”陈咏韶8月10日称，据台当局“驻意大利代表处”回覆，有关影片都是以“台湾”名义参赛，但因为中国大陆“向主办单位抗议”，后者在未经台当局同意下“擅自”更改名称。“代表处”已第一时间和主办单位沟通，要求“立即更正”，目前还在等相关单位回应。
陈咏韶称，台外事部门和“驻意大利代表处”会持续和主办单位沟通，通过多元渠道要求“更正”，确保参赛影片不会受到“无理打压”、“矮化我们的‘主权’”。
此外，《瀑布》制作公司表示，已配合台影视部门要求，去信向影展方反映。蔡明亮的制片王云霖也称，已去信向主办方反映，希望“更正”信息，目前仍待进一步回覆。
“中央社”称，近年几乎每一部在威尼斯电影节放映的台湾电影，都会出现“出品地区争议”，例如蔡明亮的《金刚经》、《郊游》。2011年主办方将魏德圣执导的《赛德克·巴莱》标注为“中国台湾”，台外事部门介入后被改为“中国台北”。2007年李安执导的《色，戒》出品地区开始被挂上“美国与中国”，经制作公司要求一度改成“台湾”，后来又改为“中国台湾”，最后在李安与制作公司要求下，主办方妥协以“美国、中国、台湾”并列。
类似风波也在其他国际电影节上演。2018年，戛纳电影节官网将台湾地区演员张震国籍标注为中国，蔡英文当局同样反映强烈，第一时间指示“驻法国台北代表处”接洽影展主办单位表达“严正立场”，要求“尽速更正改善”。当时张震所属泽东电影公司在脸书发声明，指出“张震祖籍浙江，生于台北”。
近年来，台当局频繁在所谓“台湾正名”问题上做文章。在东京奥运会之前，岛内有政治势力发起所谓“东京奥运会‘正名公投’”，但以失败告终。国台办发言人马晓光2018年11月曾回应指出，“正名公投”是拿台湾同胞利益做赌注的政治操弄，实际上是害台湾。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 王恺雯
-
迈克尔•斯帕弗为境外刺探、非法提供国家秘密一案公开宣判
2021-08-11 10:58 依法治国 -
男子编造“江苏武警将全面接管扬州”谣言，被行政处罚
2021-08-11 10:44 网络谣言 -
宁波舟山港作业人员例行检测中，发现1例阳性人员
2021-08-11 10:26 新冠肺炎抗疫战 -
31省份新增本土确诊83例，其中扬州54例
2021-08-11 09:17 新冠肺炎抗疫战 -
扬州本轮疫情累计报告确诊448例
2021-08-11 09:08 新冠肺炎抗疫战 -
国务院教育督导办：建立“双减”情况半月通报制度
2021-08-11 08:52 中西教育 -
北京新增1例本地确诊
2021-08-11 08:22 新冠肺炎抗疫战 -
亚朵回应阿里女员工事件：不存在违规制作房卡
2021-08-11 08:15 大公司 -
住建部：防止城市大拆大建，不沿用过度房地产化的开发建设方式
2021-08-11 07:52 中国房市 -
扬州11日将开展主城区第六轮大规模核酸检测
2021-08-11 07:31 新冠肺炎抗疫战 -
空军英雄、“铁杆僚机”焦景文逝世，享年95岁
2021-08-11 07:00 习主席带领我们强军 -
云南新增本土确诊2例，系瑞丽封控区重点人群检出
2021-08-11 06:58 -
扬州通报新增48例确诊病例详情
2021-08-10 20:44 新冠肺炎抗疫战 -
香港“教协”恶行累累仓皇解散，教育局：对工作绝无影响
2021-08-10 19:31 香港 -
东部机场集团党委副书记、总经理徐勇被查
2021-08-10 19:11 -
东部机场集团党委书记、董事长冯军被查
2021-08-10 19:06 观察者头条 -
两名香港暴徒被判刑，法官：根本不值得为他求情
2021-08-10 19:06 香港 -
北京野生动物园游客打群架后，黑猩猩真打起来了？！
2021-08-10 17:51 -
香港“教协”仓皇解散
2021-08-10 17:10 香港 -
加外长替毒贩“喊冤”，遭中国网民谴责
2021-08-10 17:06 依法治国
相关推荐 -
对着伊朗的“空椅子”，美国找了个“台阶” 评论 34
“多花钱，也不能从中国买！”美国摊牌了，盟友犯愁 评论 133
“阿联酋要求美国提供金融支持，不然就用人民币了” 评论 105
54名美议员集体发难：韩国左翼政府偏袒中企 评论 71
“中方不满韩国涉台口惠而实不至，要求解释” 评论 32最新闻 Hot-
“美军多型导弹库存减半”，美智库急眼：难以对付中国
-
对着伊朗的“空椅子”，美国给自己找了个“台阶”
-
1917年将重演？大V谏言，全俄吵翻天，克宫回应
-
“关乎国安”！FBI正式介入调查
-
“多花钱，也不能从中国买！”美国摊牌了，盟友犯愁
-
卢拉讽刺：赶紧给特朗普诺奖，大家都好过
-
新加坡外长警告：如果中美开战，霍尔木兹海峡危机只能算“彩排”
-
“中国带头，印度跟上，西方却…”
-
用美元当武器，美国逼伊拉克解散民兵
-
“阿联酋要求美国提供金融支持，不然就用人民币了”
-
“要想在全球卖得好，还得靠中国技术”
-
“情况非常糟糕，差了中国几百倍”
-
“德桑蒂斯想当大法官”
-
“特朗普想把帮过美军的阿富汗人，丢到非洲刚果”
-
54名美议员集体发难：韩国左翼政府偏袒中企
-
“中方在批评菲律宾不知感恩”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
