迈克尔·桑德尔：赢家与输家

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

迈克尔·桑德尔：赢家与输家
- 迈克尔·桑德尔哈佛大学政治哲学教授，社群主义代表人物
分享到：

2021-11-24 08:19:11 字号：A- A A+ 来源：中信出版集团

最后更新: 2021-11-24 08:19:12

【文/迈克尔·桑德尔】

美国民主已屡陷危机，同样令人担忧的是，主流政党和政治家几乎没有表现出他们对搅动世界各地政治的不满情绪的理解。

一些人谴责民粹主义、民族主义的高涨，认为这不过是针对移民和多元文化的种族主义和仇外反应。另一些人则主要从经济角度来看，认为这是在抗议全球贸易和新技术带来的失业问题。

但只看到民粹主义抗议中的偏执，或只把这些视为经济层面的怨恨，都是不对的。就像英国脱欧得到民众支持一样，特朗普在2016年当选总统体现了对几十年来不断加剧的不平等和全球化的愤怒声讨。这种全球化让顶层人士受益，但让普通公民感到自身权力遭受了剥夺。这也是对技术官僚治国方法的谴责，那些感到经济和文化的列车已经把自己抛下的人在高声呼喊，而技术官僚对这些呼声充耳不闻。

残酷的现实是，特朗普是凭借挖掘焦虑、沮丧和合理不满的源泉当选的，而主流政党对这些问题的回应不能让人信服。类似的困境也困扰着欧洲各民主国家。在对再次赢得公众支持重燃希望之前，这些政党必须重新思考自己的使命和目的。

要做到这一点，主流政党应该从民粹主义对他们的抗议中吸取教训：不是去复制其仇外心理和咄咄逼人的民族主义，而是要认真对待与这些丑陋情绪纠缠在一起的怨恨。

这样的思考应该从此开始：认识到这些不满不仅是经济上的，也是道德和文化上的；这些不满不仅关乎薪水和工作，也关乎社会尊严。

主流政党和执政精英发现自己成了民粹主义者抗议的目标，他们很难理解这是怎么回事。他们通常从两个角度诊断这些怨恨情绪：这些怨恨要么是针对移民、少数种族和少数民族的敌意，要么是对全球化和技术变革的焦虑。但这两种诊断都忽略了一些重要的东西。

诊断民粹主义的怨恨

第一种诊断认为，民粹主义者对精英的愤怒主要是对日益增长的种族、民族和性别多元化的反击。

习惯于在社会等级制度中占主导地位的白人男性工人阶级选民支持特朗普，他们预感他们将在自己的国家成为少数群体、在自己的土地上成为陌生人，这一发展趋势让他们感受到了威胁。他们觉得自己比妇女或少数种族更容易成为被歧视的受害者，他们感受到了“政治正确”公共话语的压迫。

这种对社会地位受损的诊断，凸显了民粹主义情绪的丑陋特征——特朗普和其他民族主义民粹主义者所表达的排外主义、厌女症和种族主义。

第二种诊断将工人阶级的怨恨归因于全球化和科技的快速变化所造成的困惑和混乱。

在新的经济秩序中，工作与终身职业联系在一起的想法已经过时，现在重要的是创新、灵活性、创业精神和不断学习新技能的意愿。但是根据这一解读，许多工人对重塑自我的要求感到恼怒，因为他们曾经从事的工作被外包给了低工资国家或被分配给了机器人。他们似乎梦想回到过去稳定的社区和事业。面对全球化和技术的无情力量，这些工人感到无所适从，他们猛烈抨击移民、自由贸易和统治精英。

这些工人的愤怒被误导了，因为他们没有意识到自己是在对抗像天气一样不可改变的力量。他们的焦虑最好通过职业培训计划和其他措施来消除，以帮助他们适应全球和技术变革的需要。

两种诊断都包含了真实的元素，但两者都没有给民粹主义应有的地位。将民粹主义抗议解释为恶意的或错误的，就免除了统治精英的责任——他们创造了侵蚀工作尊严的条件，让许多人感到不受尊重并认为自身权力遭受了剥夺。近几十年来劳动人民的经济和文化地位的下降并不是不可阻挡的力量的结果，而是主流政党和精英统治方式的结果。

特朗普和民粹主义者支持的其他独裁者对民主规范构成威胁，那些精英现在对此感到震惊，也理应感到震惊。但他们没有认识到自己在激起民愤、导致民粹主义反弹中所扮演的角色，他们没有注意到我们正在目睹的动荡是对历史性政治失败的政治反应。

1 2 3 4 5 下一页余下全文
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签美国美国政治社会精英民粹主义
- 原标题：迈克尔·桑德尔：赢家与输家
- 责任编辑: 李泠
- 科莫调查报告出炉：涉嫌性侵、隐瞒数千新冠死亡病例
  
  2021-11-24 07:31 美国一梦
- 美国首次被列入“民主退步”国家名单，“黑锅”甩给了特朗普
  
  2021-11-24 07:20 美国政治
- 美国新增确诊96216例、死亡1197例
  
  2021-11-24 07:18 新冠肺炎抗疫战
- 2021年世乒赛在美国休斯敦正式开幕
  
  2021-11-24 06:41 中美关系
- 叛军兵临首都仅30公里，埃塞总理承诺亲赴一线迎敌
  
  2021-11-23 23:15 非洲之窗
- 美国间谍开大会讨论中国，他却发言：咱又不是中国情报局
  
  2021-11-23 23:04 美国政治
- 被质疑靠中国，他反问：不靠中国，我们能打上疫苗？
  
  2021-11-23 21:32
- 纪录片披露两名王子不和？BBC和英国王室“开战”
  
  2021-11-23 21:23 不列颠
- 武契奇：塞尔维亚的经济发展得益于同中俄合作
  
  2021-11-23 21:19
- 白宫宣布将释放5000万桶战略石油储备
  
  2021-11-23 21:18 美国政治
- 白宫确认拜登有意竞选连任，中方回应
  
  2021-11-23 21:01 美国政治
- “拉高对中国开战预期，是澳大利亚史上最危险选举策略”
  
  2021-11-23 20:39
- 韩政府决定不为全斗焕举行国葬，韩媒：从未反省道歉
  
  2021-11-23 19:42 三八线之南
- 在这场西方“抱团抗中”大会上，他说了句实话
  
  2021-11-23 19:26 欧洲乱局
- 杜特尔特一句“有总统候选人吸毒”，拳王帕奎奥绷不住了
  
  2021-11-23 18:01
- JK罗琳的事儿越来越魔幻了…
  
  2021-11-23 17:20 不列颠
- 他登中业岛“宣誓主权”，“欢迎来中国”短信又来了
  
  2021-11-23 17:14 南海局势
- “我不是人，但你是真的狗”
  
  2021-11-23 17:09
- @华为美国：我开个玩笑
  
  2021-11-23 16:51 观网财经-科创
- 中美“乒乓外交2.0”来了？外交部：值得高兴
  
  2021-11-23 16:41 中美关系
搜索

   观察者头条查看全部

美企叫屈：建“自由走廊”抗中，国会反手这么对我们？评论 9

“美国AI狂奔，竟卡在这…” 评论 71

“中方提高要求：中企须获控股权” 评论 147

怪了！她都这么“骂”了，特朗普还点头称是… 评论 56

竞争不过中国就掀桌，欧盟不惜“违背祖训”… 评论 208

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

迈克尔·桑德尔：赢家与输家

科莫调查报告出炉：涉嫌性侵、隐瞒数千新冠死亡病例

美国首次被列入“民主退步”国家名单，“黑锅”甩给了特朗普

美国新增确诊96216例、死亡1197例

2021年世乒赛在美国休斯敦正式开幕

叛军兵临首都仅30公里，埃塞总理承诺亲赴一线迎敌

美国间谍开大会讨论中国，他却发言：咱又不是中国情报局

被质疑靠中国，他反问：不靠中国，我们能打上疫苗？

纪录片披露两名王子不和？BBC和英国王室“开战”

武契奇：塞尔维亚的经济发展得益于同中俄合作

白宫宣布将释放5000万桶战略石油储备

白宫确认拜登有意竞选连任，中方回应

“拉高对中国开战预期，是澳大利亚史上最危险选举策略”

韩政府决定不为全斗焕举行国葬，韩媒：从未反省道歉

在这场西方“抱团抗中”大会上，他说了句实话

杜特尔特一句“有总统候选人吸毒”，拳王帕奎奥绷不住了

JK罗琳的事儿越来越魔幻了…

他登中业岛“宣誓主权”，“欢迎来中国”短信又来了

“我不是人，但你是真的狗”

@华为美国：我开个玩笑

中美“乒乓外交2.0”来了？外交部：值得高兴

“‘榛树’导弹将于年底前进入战备状态”

美企叫屈：建“自由走廊”抗中，国会反手这么对我们？

冯德莱恩急了：我们没时间了

欧盟官员：这会开的，我当时都想哭了

枪手曾在菲接受军事训练？菲方否认

“美国AI狂奔，竟卡在这…”

谈了二十载等来“临门一脚”，中海自贸协定为何难产？

“中方提高要求：中企须获控股权”

泰国在柬埔寨缴获中国制武器装备？外交部回应

马克龙发文：欧盟必须对中国开放，但有个前提

美方威胁欧盟：点名了，别逼我动手

“准备好牺牲儿女吧”，大翻车

怪了！她都这么“骂”了，特朗普还点头称是…

共和党大金主“回来了”

福建舰入列后通过台湾海峡台军跟踪拍摄

“特朗普牌人肉签名机”已签221项行政令，超第一任期总和