刘晓明：文物交流传佳话，中英友好续新篇

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

刘晓明：文物交流传佳话，中英友好续新篇
- 刘晓明中国驻英国大使
分享到：

2020-11-20 16:25:01 字号：A- A A+ 来源：中华人民共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆

尊敬的伦敦大都会警察局副总督察马丁先生，

尊敬的英国数文媒体部创意产业国际战略政策顾问里德利先生，

尊敬的海斯探员，

女士们、先生们，

大家上午好！

很高兴出席中国文物返还移交仪式。这是我出使英国10多年来，第二次迎接中国文物“回家”。首先，我谨代表中国驻英国大使馆，对英国政府和伦敦大都会警察局提供的鼎力支持表示衷心感谢！

文物是历史的见证，是文明的传承，是穿越时空、超越国度的重要文化桥梁。在中英双方共同努力下，这批文物即将回到祖国的怀抱，我认为具有三重重要意义：

一是为中英文物保护合作提供新动力。保护文物，功在当代，利在千秋。中英在文物保护、修护、联合考古等领域开展了良好合作。两年多前，我在使馆见证了公元前1000年西周青铜“虎鎣”的捐赠接收仪式，亲眼目睹流失海外百余年的圆明园青铜器踏上回家的旅程。昨天是圆明园罹难160周年。前事不忘，后事之师。今天，又一批中国海外流失文物回归，这将使人们铭记历史，避免圆明园的悲剧再次发生，也将进一步促进中英文物保护合作，使更多漂泊在海外的文物，包括圆明园珍宝陆续“回家”。

二是为中英联合打击文物走私树立新典范。中英同为联合国教科文组织《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》缔约国，两国在公约框架下密切合作，有力打击文化财产的非法进出口和流通。1995年至1998年，中国国家文物局、中国驻英国大使馆与伦敦大都会警察局、英国富尔德律师行合作，历经艰辛，克服困难，促成3000件走私文物回归中国，成为新中国历史上最大规模的文物回归。20多年后的今天，一批遗留文物再次被返还，为两国通过外交、警务和司法合作打击文物走私积累了宝贵经验，也为流失文物返还国际合作贡献了中英智慧和中英方案。

三是为中英友好交往注入正能量。中英都拥有悠久的历史和灿烂的文明，都是具有全球影响的大国。一个良好的中英关系，不仅有利于两国，也有利于世界。推动不同文明相互尊重、和谐共处，加强不同文明对话交流、交融互鉴，是发展中英关系的基础。在当前新冠肺炎疫情背景下，中英双方克服困难，促成此批文物返还，尤为不易，它必将为增进中英了解与友谊、促进中英文化交流与互鉴、推动两国关系行稳致远注入正能量。

中国有句古训，“乘众人之智，则无不任也；用众人之力；则无不胜也”。让我们共同努力，促成更多流失文物回归，共同书写文化遗产保护的新篇章！

最后，祝愿此批文物“回家之旅”顺利平安！

谢谢！
标签文物回国
- 原标题：刘晓明大使在中国文物返还移交仪式上的致辞：《文物交流传佳话，中英友好续新篇》
- 责任编辑: 徐俊
- 特鲁多称对逮捕孟晚舟“绝不后悔”，外交部发出灵魂拷问
  
  2020-11-20 16:24 中国外交
- 本月24日至27日，王毅将访问日韩
  
  2020-11-20 15:58 中国外交
- 马克龙对法国穆斯林下“最后通牒”
  
  2020-11-20 15:57 法国见闻
- 分羊肉了！
  
  2020-11-20 15:21 新冠肺炎抗疫战
- 外媒称越南要求脸书加强审查力度，否则关停
  
  2020-11-20 15:18
- 佐治亚州重新计票结束，还是拜登赢
  
  2020-11-20 14:15 美国大选2020
- 任期就剩俩月，美环保局长还想访台
  
  2020-11-20 14:00 美国政治
- 狂打电话、邀约议员…特朗普想在这个州翻盘
  
  2020-11-20 12:18 美国大选2020
- 他正激昂控诉大选“舞弊”，奇怪的东西出现了
  
  2020-11-20 11:17 美国大选2020
- 接受失败现实，一些共和党州长开始和拜登合作
  
  2020-11-20 10:45 新冠肺炎抗疫战
- “美国民主形象，都被特朗普破坏了”
  
  2020-11-20 10:22 美国大选2020
- 土耳其：计划购买2000万剂中国新冠疫苗
  
  2020-11-20 10:20 新冠疫情与百年未有大变局
- 欧洲再成新冠疫情震中，每17秒就有一人病亡
  
  2020-11-20 08:50 新冠疫情与百年未有大变局
- 世卫组织：建议不要将瑞德西韦用于治疗新冠肺炎住院患者
  
  2020-11-20 08:49 新冠肺炎抗疫战
- 美国新增超19万例，累计超1166万例
  
  2020-11-20 06:58 新冠肺炎抗疫战
- 这个与中国相关阴谋论，被美媒称作是“银河级”
  
  2020-11-19 23:22 中美关系
- 拜登开始准备下一战
  
  2020-11-19 23:12 美国政治
- 疫情期间，美知名企业工厂对工人突破下限
  
  2020-11-19 23:12 新冠肺炎抗疫战
- 拜登欲废除联邦死刑，特朗普政府“赶着”要处决三人
  
  2020-11-19 22:56 美国大选2020
- 这回，蓬佩奥又来“仰望”中国
  
  2020-11-19 21:03 中美关系
搜索

   观察者头条查看全部

风雨飘摇，斯塔默誓要证明“怀疑者”错了，但反而… 评论 9

时隔九年再访华，“特朗普吸取一个重要教训” 评论 58

美国果然来求帮忙，“得先让中方满意” 评论 229

美伊又谈崩了，美媒披露“内幕” 评论 103

特朗普金卡翻车：8万目标338申请，律师警告别上当评论 119

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

刘晓明：文物交流传佳话，中英友好续新篇

特鲁多称对逮捕孟晚舟“绝不后悔”，外交部发出灵魂拷问

本月24日至27日，王毅将访问日韩

马克龙对法国穆斯林下“最后通牒”

分羊肉了！

外媒称越南要求脸书加强审查力度，否则关停

佐治亚州重新计票结束，还是拜登赢

任期就剩俩月，美环保局长还想访台

狂打电话、邀约议员…特朗普想在这个州翻盘

他正激昂控诉大选“舞弊”，奇怪的东西出现了

接受失败现实，一些共和党州长开始和拜登合作

“美国民主形象，都被特朗普破坏了”

土耳其：计划购买2000万剂中国新冠疫苗

欧洲再成新冠疫情震中，每17秒就有一人病亡

世卫组织：建议不要将瑞德西韦用于治疗新冠肺炎住院患者

美国新增超19万例，累计超1166万例

这个与中国相关阴谋论，被美媒称作是“银河级”

拜登开始准备下一战

疫情期间，美知名企业工厂对工人突破下限

拜登欲废除联邦死刑，特朗普政府“赶着”要处决三人

这回，蓬佩奥又来“仰望”中国

风雨飘摇，斯塔默誓要证明“怀疑者”错了，但反而…

德高官炒作“中国AI威胁”：中国公司或研发出“超级黑客模型”

时隔九年再访华，“特朗普吸取一个重要教训”

匈牙利松口，欧盟这回要对以色列“强硬”起来了？

菲众院通过副总统莎拉弹劾案，同日参院却“变天”了

一年了，59万人预订没发货的特朗普手机又出“幺蛾子”

“贝森特曾连珠炮般训斥日本财相”

拉脱维亚也要“接盘”：咱是模范盟友

赶在特朗普访华前，美议员心慌：求求了，别让中国车来…

美国果然来求帮忙，“得先让中方满意”

特朗普被泼冷水：去中国硬气不起来

美伊又谈崩了，美媒披露“内幕”

内塔尼亚胡：给我十年，彻底告别美国军援

伊朗人前往博物馆，参观一场美国艺术展

母亲节文案引争议，OPPO中国区负责人被连降两级

郑丽文发声：美方涉“台独”措辞，力度还不够