观察者网：是否也推行了一些改革来发展经济和改变投资环境？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：是的，我们正在转型过程中，正在推动数字化经济的发展，希望向中国学习这方面的经验。12年前，我们就在朝数字化经济发展。萨尔瓦多是世界上第一个采用加密货币作为法定货币的国家，我们有两种法定货币，美元和比特币。

我们做到了这一点。你可能会问，为什么萨尔瓦多的官方货币是美元而不是本国货币？因为大约25年前，过去的某任腐败政府认为，将经济“美元化”是个好主意。他们甘愿当美国的走狗，还认为有助于萨尔瓦多的经济。这实在是非常糟糕的主意，在去年导致的问题超过了收益，但那是另一个话题。

问题在于，萨尔瓦多经历了“美元化”，我们使用美元作为合法货币，如今我们也将加密货币视作法定货币。我们希望从以农业为主的国民经济朝科技领域转型，试图改革萨瓦尔多的产业结构，向科技产业倾斜。

2021年，萨尔瓦多总统布克尔宣布承认比特币作为国家法定货币 图自：社交媒体

例如，高科技制造企业如果想要在萨尔瓦多生产，将会享有财政与税收优惠。在航空航天产业领域，我们希望成为中美洲和拉丁美洲的先驱。这就是为什么有许多萨尔瓦多留学生在中国大学里学习工程、航空航天、航空动力学相关的专业。我们也想在国内生产飞机零部件，并通过激励措施、修改法律框架吸引相关领域的投资者。

正如你所见，我们希望关注未来，而不是留恋过去。当然，我们有顶尖的咖啡豆种植与出口产业，这个优势将会继续维持。事实上，萨尔瓦多拥有世界上最棒的咖啡豆，欢迎大家来品尝。但我们不想满足于发展单一的农产品加工产业，我们想要发展真正代表未来的产业。

·来华后意识到的第一件事

观察者网：最后一部分想聊聊您的外交官生涯与愿景。首先，我了解您曾经是萨尔瓦多的一位知名教授，也创办了一家报社，所以我们可以算是国际同行。是什么驱使您决心成为一名外交官？具体来说，接受萨尔瓦多驻华大使的职务？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：这是个好问题。前面说过，我在大学里当了将近21年的教授。我认为自己十分适合这份工作。我十分享受教书育人的过程，在我看来，对自己工作最大的褒奖就是看到学生们的进步。他们思考并理解这个世界，他们的眼神中透露出智慧的光芒。这是对一位学者来说最有意义的回报，甚于任何薪酬。

我在很小的时候就意识到，自己更适合当一名学者而不是外交官。现在我却是以学者的身份扮演外交官的角色。这就像一次旅程中短暂的驻足，等到外交官生涯结束后，我会重新回到大学继续担任教职。

至于为什么会接受这份工作，我认为担任驻华大使是一项艰巨的挑战。有人会问，为什么要任命一位没有任何外交经验的人当大使？我认为大多数国家的驻华大使都是年长之人。因为中国如此重要，绝大多数国家会派出经验最丰富的职业外交官担任驻华大使，这是符合逻辑的。

至于我本人，虽然没有任何外交工作经验，但我教了21年的国际法、外交政策、国际组织与宪法等课程。我有两个国际关系学硕士学位，一个博士学位。我教过的许多学生都在我国的外交部工作，当我被任命为驻华大使时，许多学生都发短信祝贺我。

布克尔总统提出请求，问我是否愿意担任驻华大使，因为他觉得我具备足够的知识与眼界来代表萨尔瓦多。接受这个请求并不轻松，不过我无妻无子，接受大使的工作会比有家室的人更轻松一点。我表示愿意接受这个挑战。之前我一直以大学教授的身份为国家服务，现在是时候以另一种方式服务了。

在接受总统邀请的两个月后，我就作为大使抵达北京，一晃已经过去了两年。但之前的两年，萨尔瓦多并没有驻华大使。我国第一任驻华大使只工作了10个月，然后萨尔瓦多国内政府换届，他是上一任政府任命的。接下来是新冠疫情暴发，我国政府必须应对非常困难的局面，隔离、恢复经济、购买疫苗等等。所以直到2021年7月之前，萨尔瓦多都没有驻华大使，我就任后所做的工作都是在过去两年内实现的。

观察者网：在中国担任大使期间，有什么印象最深的经历？这段外交官生涯如何影响您对外交与国际局势的看法？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：我来到中国后意识到的第一件事就是，西方关于中国的大多数说法都是假消息，是为了扭曲中国形象的宣传。我很快就发现中国人民都很勤奋，他们希望享受和平的生活，追求更美好的未来。他们对自己的国家、历史与文化非常自豪。绝大多数普通中国人会感到疑惑，为什么他们（西方）要这样攻击我们？我们只是想要和平友好地相处，在很多领域与全世界合作。

我发现，大多数西方人对中国人民形成的刻板印象都是虚假、不真实的。中国的文化如此丰富，不同地域有各式各样的传统，北方、中部、南方地区等等，就连饮食文化的传统都大不相同。但西方人认为所有的中国菜都一样，有的外交官在中国待了许多年，依然去西餐厅用餐。但我从一开始就非常喜欢中国菜，体验美食的经历也加深了我对中国的了解。

当我在街上与中国民众交谈时，我不会告诉他们我是驻华大使，我只是倾听与观察。在一些流行的中餐馆里，我能了解更多中国人的生活方式。我去过中国的许多省份与城市，对不同地区民众的不同思维方式有了更深刻的了解。中国是一个如此庞大的国家，且已经在世界上扮演越来越重要的角色。正如我前面所说，如今在国际场合做决定，很难不倾听中国的声音。

观察者网：刚上任时，您在对话中提到，萨尔瓦多希望推动萨中双边经贸文化与政治领域的交流，并开拓对华出口的新空间，引进中国投资。您当时说：“（双边合作）连0.01%的潜力都还没有发挥出来。”过去几年来取得了哪些成就？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：我认为，双边关系确实还有相当大的提升空间。萨尔瓦多与大部分拉美国家不同，那些国家已经与中国建立了长达四、五十年的成熟关系。作为一名大使，我的经验是，外交关系与私人关系很相似，它会随着时间的推移不断深化。两个人可以成为朋友、结下友谊，但依然需要很长时间才能深入地了解对方，每一天的交往都会加深彼此之间的认识。

今年6月15日，第22届“汉语桥”世界大学生中文比赛萨尔瓦多赛区决赛在首都圣萨尔瓦多市隆重举办

外交关系也是如此，最开始，两个国家可能十分陌生，双方交流的风格更加公事公办，因为你并不知道什么是最有效的沟通方式。但经历了十年、二十年后，随着交流次数的增多，你会慢慢明白该如何与另一个国家打交道。当然每一个国家都是特殊的。在我担任驻华大使的短短两年时间里，我在中国学到了许多东西，中国也加深了对萨尔瓦多的认识。然而，我们仍然需要进一步加深相互了解，目前，我们正在朝正确的方向前进。

·当国际权力格局转移时，美国应公允接受现实

观察者网：您对萨中关系未来的发展有什么期待？两国进一步深化双边关系的最大挑战和机遇是什么？

阿尔多·阿尔瓦雷斯：我认为，从地理层面来说，中国上至政府，下到企业与社会，非常了解亚洲、东南亚和欧洲的情况。对非洲的了解可能相对少一点，但依然可观，因为中国过去十年来与非洲有频繁的互动。

如果说有哪一个地区是中国了解最有限的，可能就是拉丁美洲。在拉美、中美洲与加勒比海地区，一方面，我们过去长期与台湾地区维持“邦交”；另一方面，我们也深受北美的影响。他们把这里当做自家“后院”，并警告其他势力不要走得太近。只有古巴是唯一的例外，古巴与中国有着几十年的历史友谊。但对于其他地区国家来说，正应了墨西哥前总统的描述，“我们离上帝太远，距离美国太近”。所以中国对这一地区的了解比较有限，直到现在才开始加深认识。我认为，拉丁美洲未来对中国将越来越重要。

此外，我们也不得不承认，中美特殊关系所引发的地缘政治考量。从地缘政治的角度出发，中国希望与拉美及加勒比海地区国家建立关系。比如，在上一届中国-拉共体论坛（China-CELAC Forum），中国国家领导人表示希望加强与拉丁美洲及加勒比海地区国家的关系。该地区的绝大部分国家，包括萨尔瓦多，都加入了“一带一路”倡议。通过这个平台，我们与中国的关系更为密切了。

虽然中美地理上不算接近，但两国经济在许多领域是相互关联的。美国也心知肚明，试图与中国“脱钩”是不可能的，相当于搬起石头砸自己的脚。在19世纪末，美国正接近成为头号超级大国，但当时排第一的是大英帝国，双方的差距非常小。大英帝国本可以通过军事手段打断美国的追赶进程。他们有这样的能力，但因为许多原因没有这么做。这是我在大学授课时会讨论的话题。英国不情愿地选择被超越，让美国成为全球第一强国。现在的情况很相似，但美国会如何处理对华关系？美国是否会承认权力转移的现实，还是会动用各种手段阻止这个进程发生？

我希望，当国际权力格局发生转移时，美国能够公允地接受现实。萨尔瓦多与中国有良好的关系，同时与美国有更广泛的联系。我之前说过，我们无法承受在世界上树敌。大约300万萨尔瓦多人在美国居住，他们需要得到萨尔瓦多政府的支持。所以，萨尔瓦多与中美两国同时维持良好的关系，但我们不会接受别的国家要求我们必须做什么，不能与哪些国家往来，就像过去历史上那样。我们不会接受这样的要求。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。