观察员
-
外媒炒作阿萨德在泽连斯基演讲时摘翻译耳机，推特网民：他听得懂英语
-
阮佳琪睡不够 玻璃心 脾气冲
最后更新: 2024-05-08 21:14:10（观察者网讯）当地时间5月19日，第32届阿拉伯联盟（阿盟）峰会在沙特阿拉伯的沿海城市吉达召开，叙利亚自2011年阿盟中止其成员国资格后首次参加该峰会。
叙利亚结束地区孤立，重返阿拉伯世界自然是喜事一件，但不少外媒和编辑盯上了叙总统巴沙尔·阿萨德在会上的一个举动：英媒《卫报》、法媒法新社等均称“阿萨德在乌克兰总统泽连斯基演讲时摘掉了翻译耳机”。曾于小布什政府时期任国防部官员的美国中东国际政治分析家迈克尔·多兰还称“阿萨德公然拒听乌总统讲话”。
对于外媒揣测，叙利亚官方暂未做出回应。不过不少推特网民先坐不住了：泽连斯基演讲时用的是英语，有没有一种可能，曾在英国有过求学经历的阿萨德是听得懂英语的……
会议现场截图
据俄媒报道，2022年6月29日，叙利亚宣布承认卢甘斯克和顿涅茨克“主权独立”后，泽连斯基宣布中断乌克兰与叙利亚的外交关系。叙利亚方面随后宣布，根据对等原则决定与乌克兰断交。
今年3月，泽连斯基签署了有关对300人进行制裁的法令，被制裁者中包括叙利亚总统阿萨德及叙总理和外长。5月初，乌克兰最高拉达（议会）通过了终止乌克兰和叙利亚之间贸易、经济和技术合作以及商业航运协定的法案。
这也让本就话题度不小的本届阿盟峰会更受关注——叙利亚和乌克兰，这两国总统都受邀出席此次会议。
当地时间周五，乌总统泽连斯基在峰会上发表讲话，敦促阿拉伯国家领导人不要忽视“俄罗斯侵略行为”，并称其中有人对乌克兰正在遭受的苦难“视而不见”。
19日，法新社援引叙利亚亲政府媒体的报道称，在乌总统演讲时，叙利亚代表团没有使用主办方提供的同声翻译耳机。
文中虽然没有对这一举动做具体解读，但提到泽连斯基要求一些阿拉伯国家必须反思与俄罗斯的关系，而叙利亚是阿盟中唯一一个公开表示支持俄罗斯的国家。英国《卫报》做出了类似的报道，同时提到泽连斯基演讲时使用的是英语。
美国新闻门户网站“Newsbeezer”称，有活动人士认为，阿萨德此举与叙利亚和俄罗斯关系密切有关。
一些叙利亚反对派媒体及编辑也借机攻击阿萨德，称他与俄总统普京是“头号盟友”，所以在听到泽连斯基说到“俄罗斯罪行”时摘下耳机。
这一幕也在社媒平台推特上引起热议。曾任美国国家安全委员会近东和北非事务高级主任、小布什政府时期国防部负责公共外交事务的副部长助理，美国中东国际政治分析家迈克尔·多兰发布了阿萨德没有戴耳机的照片，称他“公然拒听乌克兰总统的讲话”。
“泽连斯基一开始谈论俄罗斯在乌克兰的战争罪行时，阿萨德就摘下了翻译耳机。”他写道。
标签 叙利亚- 责任编辑: 阮佳琪
-
习近平同塞尔维亚总统武契奇举行会谈
2024-05-08 20:59 观察者头条 -
两名乌军军官涉嫌企图暗杀泽连斯基被捕，美俄回应
2024-05-08 20:44 乌克兰之殇 -
美撤销部分企业对华为出口许可证，商务部回应
2024-05-08 20:19 华为 -
习近平同武契奇共同会见记者
2024-05-08 20:17 -
泰国新卫生部长上任首日：重新考虑大麻合法化政策
2024-05-08 19:53 禁毒战争 -
习近平宣布中方支持新时代中塞命运共同体建设首期6项举措
2024-05-08 19:22 中国外交 -
两年资金外流30亿美元，乌克兰农民为逃税竟出这些“奇招”…
2024-05-08 18:40 乌克兰之殇 -
-
两国元首共同宣布深化和提升中塞全面战略伙伴关系，构建新时代中塞命运共同体
2024-05-08 17:55 -
以代表威胁：若联大通过，美国将停止资助联合国
2024-05-08 17:00 巴以恩仇录 -
习近平检阅塞尔维亚仪仗队
2024-05-08 16:53 -
习近平：相信这次访问必将开启中塞关系崭新的历史篇章
2024-05-08 16:45 -
习近平同塞尔维亚总统武契奇举行会谈
2024-05-08 16:18 中国外交 -
“黑手党式恐吓”，美议员向国际刑事法院发威胁信被曝光
2024-05-08 16:08 -
习近平抵达塞尔维亚大厦前广场 出席武契奇总统举行的欢迎仪式
2024-05-08 16:08 -
阿塔否认巴基斯坦指控：已向中方保证，与恐袭无关
2024-05-08 16:04 巴铁 -
习近平将出席塞尔维亚总统武契奇举行的欢迎仪式
2024-05-08 15:54 中国外交 -
中方将公布与菲军方的通话录音？外交部表态
2024-05-08 15:51 南海局势 -
-
美国将承认越南“市场经济”地位？
2024-05-08 15:30 美国政治
相关推荐 -
-
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？ 评论 56
日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话 评论 127
“美欧抢矿，遭殃的却是他们” 评论 13
美国又开炮欧盟：你们在“霸凌”美国军工！ 评论 72
时代变了，“欧洲人迫切想要中国技术” 评论 205最新闻 Hot-
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？
-
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？
-
“白宫‘慌乱应对’，想赢中国，支持得到位啊”
-
国安战略报告迟迟未出，“美财长要求软化对华措辞”
-
自民党“黑金”丑闻“吹哨人”再出手，这次是高市
-
“彻底反转了，中国是发达国家，我们才是新兴国家”
-
“华德858”轮触礁断裂
-
机密通话曝光！“美国恐将背叛，你要小心”
-
“云冈石窟大佛冻得流鼻涕”，官方：将暂时封闭、处置渗水
-
“高市早苗更加不安了”
-
高善文离职后，又有分析师集体出走国投证券
-
台军又出意外，这次是炮弹砸了民宅
-
“中产、富裕阶层也去1元店”，特朗普还嘴硬
-
日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话
-
“按下葫芦浮起瓢”，英伟达想重返中国市场又难了…
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
