韩国官方出版泡菜宣传书：介绍中韩泡菜区别

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

韩国官方出版泡菜宣传书：介绍中韩泡菜区别

分享到：

2021-06-02 15:49:35 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2021-06-02 18:05:50

（观察者网讯）根据韩国阿里郎电视台（Arirang TV）6月2日报道，韩国政府近日出版了一本宣传韩国泡菜的书籍《世界眼中的韩国泡菜》（Kimchi in the Eyes of the World）。该书包含了韩国海外侨民和海外文化中心对韩国泡菜文化的体验，也介绍了韩国泡菜（kimchi）和中国泡菜（pao cai）之间的区别。

阿里郎电视台（Arirang TV）网站报道截图

“韩国泡菜与中国泡菜之比较”，阿里郎电视台视频报道截图。

另据韩联社消息，该书将通过韩国驻外文化院和外国驻韩大使馆等分发，其电子版本也将上线海外文化弘报院官网和“韩宣网”等网站。

去年12月初，韩国诚信女子大学教授徐坰德致函百度百科，抗议其“韩国泡菜源于中国”的表述，引发了一场中韩网民热议的“泡菜风波”。

其后，在今年1月20日，韩国网络外交使节团（VANK）更是在全球最大的请愿网站Change.org上发文，妄称“中国窃取韩国文化”，并配上泡菜的图片，进行签名活动。

对此，中国外交部发言人华春莹在1月20日回答记者问时表示，泡菜作为一种腌渍发酵的食品，并非仅存在于少数国家和地区。中国称之为“paocai”，朝鲜半岛及中国的朝鲜族称之为“kimchi”。我们支持从美食角度对泡菜相关学术问题进行有益友好的交流，但不应带入偏见，以免引发对立，影响感情。

此外，据韩国关税厅发布数据显示，韩国今年一季度进口泡菜共6.794万吨，达到韩国出口泡菜总量的6倍，这些进口泡菜全部来自中国。

值得一提的是，韩国农水产物流通公社北京农业贸易馆馆长郑云溶曾在《泡菜(Kimchi)——韩国代表性的传统发酵食品》文章中表示：在1300年前的朝鲜半岛三国时代中国酱菜传到了韩国，并结合韩民族的饮食习惯不断发展演变成了今日的韩国泡菜。
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签韩国泡菜
- 责任编辑: 刘骞
- 日本F-35新动向：2025年将在日本海一侧部署4架
  
  2021-06-02 17:18 日本
- 欧美疫情趋缓，“模范生”亚洲告急
  
  2021-06-02 17:11 新冠肺炎抗疫战
- 中国媒体致信世卫要求彻查德特里克堡，外交部回应
  
  2021-06-02 17:09 美国一梦
- 中美6天2通电话，两个细节值得注意
  
  2021-06-02 16:50 中美关系
- 又搞事？外媒：美议员施压NBA球星终止代言中国品牌
  
  2021-06-02 16:49
- 科兴疫苗获世卫组织紧急使用认证，外交部回应
  
  2021-06-02 16:26 新冠肺炎抗疫战
- 两次通话同样基调：务实解决问题最重要
  
  2021-06-02 15:18 中美关系
- 福岛核电站再次发现核废弃物泄露
  
  2021-06-02 15:04 福岛核泄漏
- 日本实施免税记录电子化限制代购，一中国男子被追税1400万日元
  
  2021-06-02 14:29 日本
- 上周末，美国民航客运量达到疫情前水平
  
  2021-06-02 13:49
- 美国小学生扮希特勒赞美其“成就”引众怒，学校展开调查
  
  2021-06-02 13:33 美国一梦
- 俄外交部发言人：美国监听盟友事件只是冰山一角
  
  2021-06-02 12:00
- 全球最大肉类供应商遭黑客攻击，白宫又称与俄有关
  
  2021-06-02 10:52 美国经济
- 苏丹：准备重审与俄军事项目希望与美国展开军事合作
  
  2021-06-02 10:48
- 东京奥运会日本代表团开始接种新冠疫苗
  
  2021-06-02 10:42 东京奥运会
- 印度5月新增确诊902万，创全球纪录
  
  2021-06-02 10:42 新冠肺炎抗疫战
- 白宫回应：将继续通过美国安局与盟友合作
  
  2021-06-02 10:34 棱镜监听门
- 台积电：在美国设立的芯片厂已开工建设
  
  2021-06-02 09:47 大公司
- 巴基斯坦正式发布本地灌装中国康希诺新冠疫苗
  
  2021-06-02 09:07 巴铁
- “日本为何还没生产出新冠疫苗？”
  
  2021-06-02 08:01 新冠肺炎抗疫战
搜索

   观察者头条查看全部

普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？评论 33

日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话评论 122

“美欧抢矿，遭殃的却是他们” 评论 13

美国又开炮欧盟：你们在“霸凌”美国军工！评论 72

时代变了，“欧洲人迫切想要中国技术” 评论 205

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部