-
《时代》封面上没有特朗普,但他还是成了“封面人物”
-
鞠峰这肥,不减也罢
最后更新: 2020-10-09 15:46:23【文/观察者网 鞠峰】
白宫,在“喷毒”。
当地时间10月8日晨,《时代》(TIME)周刊提前公布10月19日刊封面。图中,美国白宫长出4根烟囱,但是向天空喷射的不是炊烟,而是密密麻麻的红色病毒,遮天蔽日,连“TIME”四个字母都险些被淹没。
图自《时代》周刊
和硕大的“病毒云”相比,白宫显得有些渺小。此时,这里一片漆黑,只有二层角落的一个房间亮着灯。那个房间是“林肯起居室”,而白宫二层是总统及家人的住所。
这幅封面图名为《零号病人与白宫疫情暴发》(Patient zero and the White House coronavirus outbreak)。
美国疫情失控已是众人皆知,但本月初,特朗普及夫人确诊新冠,仍然引发世界哗然。随后,美国政治中枢内十几个与特朗普接触过的人相继确诊;另有美媒统计,目前已有30多名进出白宫的人新冠病毒检测呈阳性,因此,有媒体将特朗普称为白宫疫情的“零号病人”。封面图题名中的“零号病人”指谁,也不言自明。
与封面图一起发出的是《时代》19日刊封面故事,作者是此前也为特朗普撰写过封面文章的《时代》政治记者茉莉·鲍尔(Molly Ball),她也是佩洛西同名传记作者。
封面文章截图
文章讽刺,“一个醉心权势的总统,永远忍受不了被别人认为是一个生病、虚弱的老人,或是像我们一样的肉体凡胎。”
“近几周,特朗普用强权欺压国会、政治对手以及民主政权本身,同时对公共卫生条例嗤之以鼻,实际上也给病毒侵入他的身体以可乘之机。他会牺牲周围的人、这个国家,甚至自己的身体健康……尽管他还在强撑,但很快就要为自己的政权书写悼文。而我们以后再来回顾当下时,看到的,会是一个软弱无比的前任总统。”
文章还写道——
“总统打喷嚏,(说明)美国感冒了;总统染上新冠,美国也必须审视自己的脆弱性。特朗普总统出现症状,说明美国生病了。他像新冠病毒一样,破坏了美国公民的国家认同感,并且这种影响将持续到11月3日(总统大选日)以后。”
封面发布后,许多美国网民感叹“这幅图有种怪异的美感”、“这幅图太能说明问题了”,“《时代》干得好”。
还有许多人表示,特朗普又当选《时代》封面人物了。
今年,美国《时代》多次大胆选用极具表现力的封面图案,来讽刺全面失控的国内疫情和“抗疫”不力的特朗普政府。
《时代》8月17日刊的封面选用艺术家奥布莱恩(Tim o’ brien)名为《疫情大选》(Plague Election)的漫画作品。巨浪即将淹没白宫,也把特朗普冲了出来,在病毒中随波漂浮。
图自《时代》往期封面,下同
奥布莱恩此前也为该杂志创作了一系列特朗普的封面作品。下图从左到右依次是《这儿没什么好看的》(Nothing to See Here)(2017年2月27日封面)、《暴风雨》(Stormy)(2018年4月23日封面)和《深陷其中》(In Deep)(2018年9月3日)。
在全美新冠累计死亡病例逼近20万时,《时代》9月21日刊罕见在封面使用黑色边框,并用美国每日新增死亡数据拼成“200000”字样,下方的醒目红字写着“一场美利坚式的失败”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 鞠峰 
-
德外长喊话泰王:别在德国统治泰国
2020-10-09 15:44 -
美国取消香港“抽绿卡”资格
2020-10-09 15:06 香港 -
美国“大众点评”新功能:标记“种族主义”企业
2020-10-09 13:31 美国黑人血案 -
他暗示,自己可能在这儿感染的新冠
2020-10-09 10:30 特朗普 -
基辛格:中美必须为冲突设限
2020-10-09 10:17 中美关系 -
他们密谋绑架美国州长,被FBI一锅端
2020-10-09 10:17 美国一梦 -
这就“完成治疗”了,转阴没?
2020-10-09 10:01 特朗普 -
美执法人员挫败一起针对密歇根州州长的绑架图谋
2020-10-09 08:31 美国一梦 -
吉尔吉斯斯坦总统:已做好辞职准备
2020-10-09 08:23 上合组织 -
美国新增49460例,累计超759万例
2020-10-09 07:45 新冠肺炎抗疫战 -
美国宣布制裁伊朗18家银行,伊外长:反人类的罪行
2020-10-09 07:26 伊朗局势 -
吉尔吉斯斯坦总统新闻局:总统热恩别科夫仍在首都
2020-10-08 22:23 -
世贸新总干事遴选进入最终阶段:韩国籍vs尼日利亚籍
2020-10-08 20:17 -
第二场辩论改以远程形式进行,特朗普不干
2020-10-08 19:44 美国大选2020 -
2020年诺贝尔文学奖揭晓,美国女诗人格丽克获奖
2020-10-08 19:08 -
“辩论结束了,但许多观众仍在等待答案 ”
2020-10-08 17:41 美国大选2020 -
外交部:印尼总统特使及伊朗、菲律宾外长将访华
2020-10-08 17:16 中国外交 -
病情严重!他才是零号病人?
2020-10-08 16:23 新冠肺炎抗疫战 -
驻加拿大使馆发言人驳斥加媒涉孟晚舟事件错误言论
2020-10-08 15:46 华为 -
美国想对阿里、腾讯支付平台下手,蚂蚁集团回应
2020-10-08 15:39 大公司
相关推荐 -
-
巴黎奥运会正式开幕 评论 53巴黎奥运会开幕式开始 评论 77“美国向菲律宾承认:抹黑中国疫苗,犯了一些错” 评论 103他急催美政府:想击败中国,必须加快行动 评论 151奥运开幕前,法国高铁系统遭“有组织破坏” 评论 139最新闻 Hot
-
“美国向菲律宾承认:抹黑中国疫苗,犯了一些错”
-
他急催美政府:想击败中国,必须加快行动
-
乌外长访港,提出一个呼吁…
-
他喊“韩国加油”,澳大利亚人懵了
-
中日汇率飙涨,正让美元资产很难受
-
“没有钱就赢不了!”拜登竞选团队联合主席气炸了
-
“愤怒的观众和恐袭预警”,以色列代表团压力山大
-
奥运开幕前,法国高铁系统遭“有组织破坏”
-
全美流浪汉最严重的州开拆!但…
-
无骨鸡翅到底能不能有骨头?美国法院这么判
-
“女儿”公开抨击马斯克:撒谎!我不会就这么算了
-
特朗普阵营拒绝安排和哈里斯辩论,搬出这个理由
-
中企组团闯中东,美媒急了:能源大户位置要调转了
-
哈里斯:不会对加沙的苦难保持沉默
-
“巴黎办,中国造”
-
“这回是美国在中国技术基础上开发,若成趋势…”
-