-
瓦尔代2023年会报告:一个无等级体系的未来畅想
编者按:2023年10月2日,就在俄罗斯索契机场受乌克兰作战无人机袭击的当天,俄罗斯顶级智库瓦尔代俱尔部的2023年年会正在当地召开,来自40多个国家的前政要和知名专家受邀参加。
当天,开幕式上发布了2023年瓦尔代年会报告《一个无等级体系的未来畅想》。瓦尔代俱乐部年会报告向来具有较高的水平,折射了俄罗斯智库精英对年度全球形势的深度思考。中国人民大学重阳金融研究院(人大重阳)第7次受邀参加该年会,与往年一样,经瓦尔代俱尔部授权,由人大重阳运营的中国人民大学中俄人文交流研究中心翻译成中文版(译者:杨清清、陈修豪、李鑫鹏、马雪薇)。内文中个别观点有争议性,并不代表译者立场,特此声明。
报告封面
一、前言
“在我们的国家,”爱丽丝说,仍然有些喘息,“如果你像我们一样快速奔跑了很长一段时间,通常你会到达另一个地方。”“一个缓慢的国家!”女王说,“现在,在这里,你看,要保持在原地,你必须尽力奔跑。如果你想去别的地方,你至少必须跑得比这快两倍!”
——刘易斯·卡罗尔,《镜中奇遇》
“未来的形态”或许是当今世界上最受瞩目的概念。每个人都渴望洞察其中,国际事务专家也不例外。世界舞台上的局势越趋复杂,变革越显激烈,曾经被视为次要的因素(从技术到社会变迁)的影响越发凸显,这加大了我们理解拐角后景象的紧迫性。
国际关系的历史和理论提供了多种多样的、可用于分析和预测的工具,这让人们有充分的可能去剖析当下并勾勒未来。尤其是因为许多正在进行的进程似乎与过去的模式相似,寻找过去类似情景并将过去几个世纪的模板套用于当前事件已成为常态。通常情况下,这种做法看起来颇具说服力,但这只是一种错觉。
在这些转折点上,历史并不完全契合自身的模板。关键时代——而我们正生活在其中——不同于时间的平稳流逝,以往存在的元素如今已汇聚成一幅截然不同的画面。我们需要一种与常规认知不同的概念框架,以便我们能够理解这一格局。否则,存在较高的风险,即解释会将我们推得更远,而非帮助我们理解这些发展。
在充斥着各种变革的时期,很难预测最终结果。因此,报告的作者们试图超越常规理解,借助最常用的概念(如“等级体系”、“国际秩序”、“多极化”、“力量平衡”等)来解析现状。目前,未来的图景不过是一种幻想,我们当前别无选择,只能设想它。通过想象,我们得出结论,世界的新形态将根本不同于我们在过去几个世纪已经习惯的格局。
二、以等级体系为秩序基础
国际秩序的大多数描述,无论是现存的还是即将到来的,通常都包括“多样性”的概念,如多边主义、多极性、多中心主义等等。这是自然的。有意义的国际关系参与者数量前所未有地庞大,可能是很长时间以来最多的,甚至可以说是有史以来最多的。世界(尤其是寻求扩张和主导地位的欧洲部分)长期以来已经习惯了定义国际体系的严格等级结构。在过去的200年里,这种等级体系一直在不断变得不那么复杂。从19世纪的“欧洲协调”到20世纪上半叶的对立“轴心”,再从冷战时期的严格两极化到冷战结束后宣布的“单极时刻”。后者是巅峰。从某种意义上说,1989年宣布的“历史的终结”确实是一个最终的里程碑。但并不是历史本身的终结,而是一个具体且相当长的阶段的终结,即等级体系时代。
即将结束的国际秩序(雅尔塔-波茨坦秩序,甚至在冷战后期以修改过的形式存续)或许是最后一个基于一小群国家内的权力平衡的秩序。换句话说,它天生带有等级性。如果这个假设是正确的,那么在国际关系中持续了500年(自欧洲扩张进入亚洲、非洲和美洲以来)的时代即将结束。某种程度上,“历史的终结”也意味着等级体系的终结。“单极时刻”坚决否定了以前意义上秩序的必要性,因为它设想,随着国家融入全球自由民主范式,它们的行为性质也会发生改变。
可以肯定的是,等级体系已经结束。然而,它并没有以它的完全胜利和国际秩序的解体而结束,而是因为它所提供的各种可能性的枯竭而结束。统一的努力产生了相反的效果,因为不同的文化和民族寻求更强调他们的身份和独特性。当前阶段是过渡性的。人们正在进行意识形态上的尝试,以本着后冷战时期的精神,维持单一一套规范和规则的主导地位。但就像在更早的时期一样,它是被强制实施的。所有这一切都是在确保全球化主要参与者获得可接受的利益分配方面受到限制的背景下展开的。
正如印度政治家贾斯旺特·辛格(Jaswant Singh)所写,“冷战结束并没有导致历史的结束。1980年代末的冷战融冰只是加剧了欧洲延续已久的争端。我们没有进入一个单极世界。相信“只是简单地重复21世纪全球化和市场的咒语就可以将国家安全置于全球贸易之后”将是一个严重错误。21世纪不会是单纯讲求贸易的世纪,世界仍然需要处理过去未解决的问题。”
试图保留以前国际秩序的元素,并将其融入当今新兴秩序,是当前一些冲突的重要原因之一。然而,有前瞻性的国家逐渐趋于一致,发挥了更加重要的作用。当这一过程开始涵盖主要核大国时,人类的风险就会增加。然而,这是不可避免的,也将意味要在实践中学习安全规则。
如果这个“趋同”过程成功,新的国际秩序可能不会由胜利者的“协议”或“和平大会”导致,而可能是由国家之间的自然互动过程和发现各方都能接受的选项所导致。令人惊讶的是,在全球政治的背景下,这可能发生在没有赢家或输家的情况下。这将标志着新的非等级时代的开始,并限制以前体系中最差的方面,比如追求霸权。
三、结构作为等级体系的根源
结构是国际关系的一个关键变量。在当前形式下,它是基于二战胜利国之间的协议。他们奠定了创建联合国和其他机构的基础,这些机构目前在全球范围内协调并一定程度上规范国家的行动。这些机构(组织和规范)旨在提供一个普遍的政治框架。
- 原标题:瓦尔代2023年会报告:一个无等级体系的未来畅想 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 小婷 
-
史上首次,美国众议院议长麦卡锡遭投票罢免
2023-10-04 08:06 美国政治 -
耿爽:敦促个别国家从大局出发,恢复对“东伊运”恐怖组织的认定
2023-10-04 07:55 -
中国公民遭遇枪击致1死1伤,泰国总理赴医院探望受伤人员
2023-10-04 07:50 -
美英又炒作“担忧”中国海外基建,这次是在秘鲁
2023-10-03 23:01 中国-拉美 -
“意大利企业松了一口气,但整个国家却错失良机”
2023-10-03 21:52 一带一路 -
日本将补贴美光92亿元,支持在日生产下一代芯片
2023-10-03 20:27 日本 -
曼谷购物中心枪击事件致中国公民1死1伤
2023-10-03 19:52 -
美国国务院“倒打一耙”,华春莹驳斥
2023-10-03 18:33 中美关系 -
“印度要求加拿大,限期撤回2/3外交官”
2023-10-03 17:26 印度惊奇 -
习近平致电祝贺穆伊兹当选马尔代夫总统
2023-10-03 16:40 -
俄罗斯公布“月球-25”探测器坠毁原因初步调查结果
2023-10-03 16:37 航空航天 -
国际调解有转机?尼日尔否认了
2023-10-03 16:17 非洲之窗 -
马斯克发了个表情包,又激怒了乌克兰
2023-10-03 15:48 乌克兰之殇 -
中方:会费大国长期欠费是联合国流动性危机的主因
2023-10-03 15:33 中国外交 -
欧盟外长会首次在乌克兰举行,波兰外长:不去
2023-10-03 14:56 乌克兰之殇 -
涉嫌街头施暴,驻日美军士兵被捕
2023-10-03 14:04 日本 -
“IMF应作出改革,反映中国崛起等全球经济变化”
2023-10-03 12:46 观察者头条 -
共和党议员提交罢免动议,他悬了?
2023-10-03 11:09 美国政治 -
特朗普在纽约出庭,美最高法院表态
2023-10-03 10:28 特朗普 -
中巴贸易首次实现本币交易
2023-10-03 09:08
相关推荐 -
“中国有望实现沙伊复交后又一突破” 评论 61“5G、AI和棉花产业变革,帮新疆战胜美国制裁” 评论 70继续升级!威胁停学、惊现“狙击手”、学生占领行政楼 评论 295“中国制造2025已实现86%,证明美国制裁无效” 评论 373“不管枪支教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家” 评论 195最新闻 Hot
-
CNN最新民调,拜登尴尬了…
-
特朗普与德桑蒂斯“破冰”会面,讨论筹集竞选资金
-
美国宣布以军5支部队“侵犯人权”,但不提制裁
-
美国记者问西方走到尽头是什么?杜金的回答很有意思
-
外媒紧盯福建舰:或马上开始海试
-
继续升级!威胁停学、惊现“狙击手”、学生占领行政楼
-
“23条立法不额外限制媒体批评政府自由,无论有多尖锐”
-
美国终于给他“撑腰”
-
“中国制造2025已实现86%,证明美国制裁无效”
-
印度人“后槽牙都咬碎了”
-
他施压内塔尼亚胡:不进攻拉法,政府就会被推翻
-
他“催”哈马斯尽快接受停火协议:以色列异常慷慨
-
禁了TikTok,谁会得利?看看印度......
-
在这一领域,中国占6成,远超欧洲的19%和美国的9%
-
美报告挑事:欧盟任何惩罚都过于温和,无法阻止中国电动车,除非...
-
所罗门群岛总理索加瓦雷退出新任期竞选
-