-
朱利安·巴恩斯-达西、杰里米·夏皮罗:西方已经输掉“叙事争夺战”
不过,哈马斯对以色列的残酷袭击、以色列接下来更残暴的还击再度揭示了,西方对自己设定规则,充其量只是选择性遵守。
一些开明人士担心,这将挫败西方围绕全球南方国家展开叙事争夺战的努力。比如,欧盟外交和安全政策高级代表何塞普·博雷利(Josep Borrell)坚持认为,如果西方不能基于国际法的标准一视同仁地审视以色列的行径,只会严重损害自身的国际形象。
博雷利:“在全球南方,几乎每个人都认为存在替代西方的可靠选项。” 视频截图
但那也只是个人的经验之谈。多年以前,在伊拉克的沙漠平原、加沙地带的小巷和尼日尔河口的油田,西方已经输掉了叙事争夺战。俄罗斯和中国的叙事反击只是向全球南方国家提供了描绘他们长期感受的现成话语:所谓“基于规则的秩序”仅仅是掩饰西方权力与控制欲的道德盾牌。在最近的加沙冲突中,以色列以享有“自卫权”为由,对200万巴勒斯坦人民(其中40%以上是儿童)实施“集体惩罚”。这种荒谬的说辞已经彻底失败,就连西方都不能假装视而不见。
不过,失败中也蕴含着机遇。西方大可承认已经输掉了这场叙事争夺战,并选择向前看。
全球南方国家明确表示,他们不会追求任何一方强加的叙事。全球南方并不是西方必须赢得或输掉的地方。最近,欧洲外交关系理事会的一项民意调查显示,巴西、印度、沙特阿拉伯和南非等国希望能够按照自己的意愿,自由地与美国、俄罗斯、中国、欧洲和其他任何地方打交道。他们正在寻求地缘政治方面的交易。
同样是这份民调显示,西方可以开出许多价码。同西方达成地缘政治交易意味着,南方国家有望选择通往西方生活标准与治理形式的发展道路。许多国家不愿在本国人权问题上接受西方的说教,但他们确实希望接受西方的治理理念,法治以及最重要的,通过相关制度带来的生活标准提升。西方只需停止道德说教,专注于建立公平的伙伴关系,提供资金和技术援助,并辅以贸易和投资机会,就足以在世界上大多数地区抗衡中国与俄罗斯的影响力。
这并不是放弃西方核心价值观的借口。恰恰相反,那些价值观不仅构成了西方的道德认同,也是西方的战略利益所在。为确保自身的安全与稳定,西方希望也需要推动民主价值观的广泛传播、更大程度的人权保护和更公正的国际体系。
但是,由于近几十年来在践行上述价值观时的虚伪表现与反复妥协,西方国家未来需要更加关注本国政策的一致性,并表明他们愿意为维护这些自己所推崇的价值观而付出代价。只有花费大量时间和精力,包括扭转相当多的政策方向,西方才能重返这场叙事争夺战。
与此同时,美国和欧洲需要停止矮化全球南方国家。忘掉那些叙事,正视它们如今作为成熟的中等国家的地位,并在此基础上交往。互利共赢的地缘政治交易要比家长式的说教更有利于西方价值观在全球范围内的传播。
现在自由主义大国可以坦然面对现实了:他们是典型的地缘政治伪君子,就像其他国家一样。但那又如何呢?各国并没有抱有多高的期待,接受真相就是接受你自己。
(原文于11月20日发布在“外交政策”网站,原标题:“西方应该放弃叙事争夺战。” The West Should Give Up the Battle for Narratives.)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 郭涵 
-
美国众议院正式授权,对拜登弹劾调查
2023-12-14 08:31 美国政治 -
两个月后,布林肯终于回信
2023-12-14 08:19 巴以恩仇录 -
加拿大妄加指责,我使馆:强烈不满
2023-12-14 07:22 南海局势 -
美国宣布对八名哈马斯官员和相关人员实施制裁
2023-12-14 07:21 巴以恩仇录 -
连续第3次,美联储按兵不动
2023-12-14 07:01 观网财经-海外 -
欧洲议会诬称中方主动将中欧关系核心转向制度性对手,我使团驳斥
2023-12-14 06:58 中国外交 -
米莱致信中方,请求扩大货币互换?外交部回应
2023-12-13 23:08 -
阻止乌克兰加入欧盟,匈牙利总理:我要“占领”布鲁塞尔
2023-12-13 22:37 乌克兰之殇 -
中国要求阿根廷阐明对中方的立场?外交部回应
2023-12-13 21:29 中国外交 -
“这个‘委员会’以攻击抹黑中国为己任,充满偏见和敌意”
2023-12-13 21:23 中美关系 -
-
习近平在会见中越两国青年和友好人士代表时的讲话(全文)
2023-12-13 19:38 中国外交 -
禁招中国研究生博士后?美国佛罗里达大学:将带来毁灭性冲击
2023-12-13 18:44 -
习近平夫妇同越共中央总书记阮富仲夫妇话别
2023-12-13 18:42 -
回旋镖?本想“针对中俄”,欧盟反被批虚伪
2023-12-13 18:13 欧洲乱局 -
联大投票前,他突然亮出电话号码
2023-12-13 17:41 巴以恩仇录 -
俄大使讽刺泽连斯基:所有人都厌倦了“来自基辅的乞丐”
2023-12-13 17:22 -
“五眼联盟‘罕见分歧’,美以发现自己愈发被孤立”
2023-12-13 17:03 巴以恩仇录 -
“史无前例”!犹太教过节,他当面把人蜡烛灭了…
2023-12-13 16:49 -
佛州法律针对中国等国留学生,教职员工请愿“支持开放”
2023-12-13 16:36
相关推荐 -
“极其鲁莽!特朗普开了一个非常糟糕的先例” 评论 43
美国“飞手”怒了:我爱国货,但无人机就得是中国 评论 103
全面禁售,还污蔑“中方会测绘美国每一寸土地” 评论 160
中方出手,“法国受伤最重” 评论 200
太讽刺!“荷兰高管一边告公司,一边给自己加薪” 评论 143最新闻 Hot-
“极其鲁莽!特朗普开了一个糟糕的先例”
-
泰国感谢中方:赞赏中方秉持客观公正立场
-
美国“飞手”怒了:我爱国货,但无人机就得是中国
-
笑岔气了,所谓“中国代理人”案核心证物竟是盐水鸭…
-
泰方:上次停火谈判太仓促,就为了给特朗普面子
-
全面禁售,还污蔑“中方会测绘美国每一寸土地”
-
特朗普又想起这茬了,“必须拿下,沿海全是中俄船只…”
-
中植集团原董事局主席高某某等涉嫌非法吸收公众存款罪案,一审宣判
-
中国父子偷渡美国,6岁儿子“失踪”?结局是……
-
气象预报事关国安,“中国要打破欧洲依赖”
-
日本死命折腾,“谁让特朗普不搭理我,还老提G2”
-
万科20亿债券展期方案再次被否,短暂延期至明年1月28日
-
广东最新大动作:500亿战略新兴产业基金成立
-
“英伟达想春节前对华出货,还得看中方意思”
-
中方出手,“法国受伤最重”
-
“若美国封死委内瑞拉石油,这国将走向彻底崩溃”
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心