-
夏冰雹:我为什么离开香港《南华早报》?
最后更新: 2020-10-23 08:41:37(2)眼界局限在传统领域
在财经组期间,负责的编辑(香港本地人)询问我感兴趣的报道方向,我跟她说:“我们财经组现在报道主要集中在银行、地产等传统产业方面。作为全组最年轻的记者,我对金融科技、创新公司更感兴趣,这也是中国与香港经济转型中非常重要的议题,也可以借机吸引海外的年轻读者,拓宽我们的内容。”
编辑回应:“我希望你按照我们的指令来。我们这么多年一直都聚焦在香港的银行和地产上这是我们浏览量最高的版块。我们很少做金融科技的,不太有人看的,所以没必要去做。”我说:“没做过,又怎么知道没人看呢?”编辑:“你在这里,就要按我们的要求来。”
有一些话我想说却憋回去了:香港爆发出的一系列不稳定问题,很大程度来自于畸形的经济体制,新闻机构作为社会改革力量之一,也脱不了干系。正是大部分的社会资源被房地产等传统行业垄断,使得香港错失了发展成科技之都的机会,年轻人越来越不愿意在香港创业,宁可去深圳发展。新闻机构应当通过文字的力量去纠正这些潜在的经济结构问题,房地产大亨已经拥有了那么多的曝光,我们更应该给予那些声音较小、在为香港经济转型做贡献的人一些发声的机会。
图|2019年阿里巴巴香港上市现场
让我没想到的是,在财经组,应付编辑指派的文章,很普通、没营养、甚至片面的短文却成了爆款。
例如,吴佩慈在香港的豪宅以低于市场的价格租给了自己的熟人,编辑要求我写一篇相关报道。我询问了多个地产中介,均表示该交易属于私人交情,价格不能代表市场整体的变化。我告诉编辑,市场没有出现暴跌,她让我继续找更多的房地产,可是仍然没有一个中介认为这是市场崩盘。我如实写下采访,却发现被房产编辑强行写成了“豪华地产迎来历史性崩盘”。编辑们看着蹭蹭蹭的浏览数据欢喜得不得了,还要给我增派类似选题。
这不叫新闻,这是按照预设进行片面操纵了,这违背了我在美国的新闻学院所学原则。后来编辑再找我写类似的文章,我都搪塞过去,心想下次再这样改我文章,请不要署我的名。
(3)报忧不报喜
按照新闻的专业原则,新闻除了有发现社会的问题的作用,任何符合公众利益的事情,无论喜和忧,都可以成为新闻。然而,有一些经验丰富的新闻工作者认为不够负面就没有新闻性。
五月份我采访了国内在非洲有业务的民营太阳能光伏企业以及光伏协会,给编辑(香港中年人)提了一个选题:中国太阳能光伏产业在非洲的发展没有受到疫情太多的影响。
编辑问:“全球经济都受到疫情负面影响,谁要看没影响的新闻呢?”我说:“您换个角度想想,正是因为全世界的媒体都在铺天盖地地报道疫情的负面影响,如果我们出一期关于在疫情当中依然坚韧的行业,这岂不是更吸引读者吗?大众读者也希望看到不一样的新闻,相信投资者也想看到强劲的行业。”
我还跟编辑说:“海外不少财经媒体一直有新能源领域的专题报道,就在我写这篇文章的同一时期,彭博社和Quartz等著名财经与科技英文媒体做了多篇关于光伏产业在亚非拉地区的发展前景的粗略报道,但是没有任何一家外媒采访过中国的企业,海外新能源公司和环保人士是非常关心非洲这片太阳能资源最丰富的土地的,如果我们能深挖出与外媒不同的角度,会有不错的浏览量。”最后,这篇文章还是因为不够负面、不够有戏剧性而不了了之。
2.《南华早报》营收受挫,所有员工冻薪放无薪假
2020年4月《南华早报》宣布,虽然浏览量较前一年翻了番,但因香港社会不稳定和疫情,广告收入一路下滑,导致本财年严重亏损,所有月资超过2万港币的员工面临冻薪,所有员工一年至少放21天无薪假,从而削减开支。公司宣布,如果员工不主动放无薪假,下半年可能要裁员了,而且阿里巴巴不会无条件地拯救报社,这意味着企业面临自生自灭。然而员工们私下转述,在疫情发生之前,这个空降的美国华裔CEO花了4亿港币重建原本就全新的楼梯。
消息一出,比我年长的员工,尤其是本地的青年记者,坐立不安,这些员工中许多有孩子要养、高额的房贷要供,在香港这样高消费的城市里,一旦失去工作,生活不堪设想。
一些员工开始私下讨论,计划请愿要求管理层公开减薪所占薪资比例,管理层拒绝回答。有中层管理编辑透露,高层在与其谈话时说要反思投资失误导致的亏损,于是员工们追问管理层到底是什么投资,管理层没有回应。员工寻思着与企业谈判,但最终讨论来讨论去,也没有强有力的筹码可以谈判。从4月到6月,《南华早报》许多员工纷纷离职。
全球新闻媒体都受到疫情的冲击。《纽约时报》4月的报道显示,自冠状病毒爆发以来,美国新闻媒体公司大约共有3.6万名员工被解雇、暂时休假或减薪。
五月中旬,在路透社工作20多年的英国老记者、主管新人培训的编辑,相当于我们的导师编辑与直属上司,语重心长地与我们五位2019年招进来的新人说,“按照往常,新人第二年的薪资上涨很多,但现在企业困难时期,你们接下来至少一两年不太可能涨薪了。全球的媒体都受到冲击,彭博社甚至把电视演播厅都给关掉了。我当年也经历过多次经济危机,但只要度过危机,你们就会迎来强劲的复苏,那时候就有机会了。”
万万没想到,刚通完话没几天,也就是5月底,我们的导师编辑突然宣布,公司首先把高薪聘请来的他给裁了,他离开了香港,开启了退休生活。
图|路透社老记者给新人做培训
6月初,和我同一批进公司的毕业于哥伦比亚大学新闻系的美国男生突然辞职了,他说因个人原因要回纽约;同个财经组的来自英国的年轻记者也突然辞职;香港本地组的一位年轻记者转去大学教书了;随后还陆陆续续收到十几封离职邮件。
六月初我和剩余三位新人商量,和管理层探讨一下薪资,但三位本地香港年轻人没有勇气去冒这个风险,香港是他们土生土长的地方,当下的经济形势他们也没有其他地方可去。一旁英国和爱尔兰前辈记者听到我们商讨,也加入我们,英国人说:“公司已经很仁慈了,好多公司已经开始大面积裁员了,我们只是放无薪假。要是我,我不会跟公司提任何建议,要知道英国现在疫情太严重了,一旦失去在香港的居留权,回到英国不堪设想。”爱尔兰前辈说:“你们还年轻,忍一忍。”
但是,我还是以个人的名义向高层发邮件。公文有明确写着除了升职的少数员工,其他员工都冻薪,我们从一年合同的管培生岗位到全职长期合同员工岗位应该属于升职;此外,公司要从区域性向全球知名媒体发展,新招年轻人的学历和能力普遍比老一辈的高,对青年人才的投资是合理的。我计划着如果谈得成就留下,谈不妥就走,反正合同六月到期。
正如我所料,没有谈的余地,我选择不续签合同。和一年前计划的差不多,我原本就打算先在香港待一年,合适的话继续待,不合适就换个地方。人生本身就是一场旅行,是时候踏上新的旅程了。
- 原标题:我为什么离开香港《南华早报》? 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 李泠 
-
余承东:美国禁令极不公正,导致华为处境艰难
2020-10-23 08:11 华为 -
国家卫健委:昨日新增确诊18例,均为境外输入
2020-10-23 07:57 新冠肺炎抗疫战 -
深度超珠峰!西北油田再创亚洲陆上最深定向井纪录
2020-10-23 07:56 能源战略 -
一见·这个会议不多见
2020-10-23 07:39 -
《英雄儿女》第三集:热血忠诚
2020-10-23 07:34 纪念志愿军抗美援朝70周年 -
总书记听了一个重要汇报
2020-10-23 07:32 -
勇当科技和产业创新开路先锋!2020年浦江创新论坛今天在沪开幕
2020-10-22 22:14 上海观察 -
-
诬告陷害公职人员,3人被无锡纪委监委实名通报
2020-10-22 20:36 廉政风暴 -
天天学习丨多年前,习近平为何写下这首饱含深情的诗?
2020-10-22 19:59 新时代新气象新作为 -
砥砺奋进又一程|协调之路
2020-10-22 19:54 -
科技部与上海这项合作机制持续深化,李强王志刚龚正在部市会商会上划重点
2020-10-22 19:48 上海观察 -
李强龚正等市领导今天会见全国脱贫攻坚先进事迹巡回报告团
2020-10-22 19:44 上海观察 -
男子网络炫耀包养3名幼女,警方通报:高校生编造
2020-10-22 19:22 依法治国 -
赵立坚:新疆将立足实际开展反恐和去极端化斗争
2020-10-22 19:16 中国反恐进行时 -
习近平主持召开政治局常委会会议,听取“十三五”规划实施总结评估汇报
2020-10-22 19:16 -
英孚前外教性剥削12岁中国女童,在美被捕
2020-10-22 17:25 中西教育 -
民航局局长:波音总裁和我谈过两次,目前737max无复飞时间表
2020-10-22 16:48 航空安全 -
《英雄儿女》第二集:极限战争
2020-10-22 16:15 -
国防法修订草案全文公布,这个关键词引来台媒关注
2020-10-22 16:12 习主席带领我们强军
相关推荐 -
“轻松的一天”,随行高管们非常期待… 评论 15
东南亚多国表态,“缅甸措辞最严,坚定站队中方” 评论 131
呵呵,“‘民主国家’看不上中国技术”? 评论 313
普京访印:美国都在买,印度凭啥不能买? 评论 90
日本开发稀土担心中国干扰?日防相放话 评论 138最新闻 Hot-
“轻松的一天”,随行高管们非常期待…
-
“特朗普对高市早苗措辞非常严厉,甚至还说了……”
-
扎心了!美新版国安战略,辣评欧洲
-
东南亚多国表态,“缅甸措辞最严,坚定站队中方”
-
打造美版深圳!他给特朗普画饼,被曝“近乎科幻”
-
无视美国,莫迪宣布:印俄已同意…
-
“二次打击”还没解释清,美军袭击又致4死
-
欧盟,“罚酒三杯”?
-
呵呵,“‘民主国家’看不上中国技术”?
-
普京访印:美国都在买,印度凭啥不能买?
-
“白宫‘慌乱应对’,想赢中国,支持得到位啊”
-
国安战略报告迟迟未出,“美财长要求软化对华措辞”
-
自民党“黑金”丑闻“吹哨人”再出手,这次是高市
-
“彻底反转了,中国是发达国家,我们才是新兴国家”
-
“华德858”轮触礁断裂
-
机密通话曝光!“美国恐将背叛,你要小心”
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心