-
电视剧《知否》台词语病频出 语文老师:红笔快按不住了…
关键字: 知否知否应是绿肥红瘦电视剧台词赵丽颖冯绍峰【文/观察者网 阮佳琪】
开年大剧《知否知否应是绿肥红瘦》(后称《知否》)正以每天两集更新的速度火热播出中。
由赵丽颖、冯绍峰夫妻档主演,当红人气男演员朱一龙担纲男二号,曹翠芬、刘琳、刘钧等一众老戏骨强势加盟演员班底,再辅以爆火小说大IP和正午阳光团队的良心制作,这部电视剧未播先火,早早地预定了2019年“爆款”席位。
但是,这部人气剧待正式播出后却屡受批评,先是主角演技遭批不如扮演相同角色童年时期的儿童演员,这几天网友们又开始热衷于收集剧中出现过的各种语病。
台词频现史诗级翻车,不少语文老师直呼:简直头皮发麻,拿着红笔想要批改的手快要按不住了……
叮铃铃~请同学们打开语文课本,翻到“《知否》台词语病分析”这一课,我们今天学习如何修改这些气死人的病句,抢救语文老师人人有责。
例题一:可能是受了“重要的事讲三遍强调”的影响,剧中人物的台词中也出现同义词重复使用。
听着这台词,脑海里出现手上再叠着一只手的惊悚画面……
幼年女主痛失所爱,从此孤身一人已经够惨了,还被两次强调“一个人”,大概是为了渲染“惨上加惨”的氛围?
不过有河南网友表示,在方言中有“独个儿一个人”的说法,只是其他人不知道才认为是语病。
例题二:两个完全相反含义的词语被凑在一起,你说我这到底是理解哪儿半边意思呢……
合着这还是给我自主权,觉着哪个听着顺耳,就自行选择屏蔽不悦耳的词?
例题三:语序颠倒,应为“五十余万两的嫁妆”。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:阮佳琪
- 最后更新: 2019-01-03 21:35:17
-
微商代购化身“灵魂画手”就有用?
2019-01-03 21:00 -
习近平的“同胞情”
2019-01-03 20:44 -
中方:如果寻求的是对手,那么获得的肯定就是对手
2019-01-03 20:43 中美关系 -
锤杀双亲少年今后怎么办?官方:或参照益阳弑母少年处理
2019-01-03 20:07 -
距今4000年!青藏高原发现首个史前洞穴遗址
2019-01-03 19:28 考古 -
自家祖坟三次被掘 男子打死挖坟者被判7年
2019-01-03 19:12 -
新闻纪录片《改革2018》
2019-01-03 18:12 新时代新气象新作为 -
“大兔子唉,快醒醒,家里人来啦!”
2019-01-03 17:52 航空航天 -
分别受贿1.88亿、1.7亿,二审死刑改判无期
2019-01-03 17:39 依法治国 -
搜狐新闻频道被责令整改,暂停更新一周
2019-01-03 16:32 依法治国 -
社科院中国历史研究院成立 习近平致信祝贺
2019-01-03 15:58 观察者头条 -
逼宫!绿营四大佬公开信:蔡英文想连任?做梦
2019-01-03 14:03 台湾 -
最高检回应最高法“卷宗丢失”
2019-01-03 12:01 -
-
内蒙古宣判重大涉黑案 判决书读了1个半小时
2019-01-03 11:18 依法治国 -
统战部:新疆112多万名干部职工与群众结对认亲
2019-01-03 11:15 边疆战略 -
最高检:他们处在被调查阶段
2019-01-03 11:09 -
980元一串“日本青提”, 产自云南
2019-01-03 11:09 食品安全 -
白银连环奸杀案罪犯被执行死刑
2019-01-03 10:04 依法治国 -
洪秀柱喊话蓝营:不能只要红包 不当同胞
2019-01-03 09:59 两岸关系
相关推荐 -
“中国想占领月球”,NASA局长张口就来 评论 291乌兹别克斯坦现大规模抗议,总统宣布进入紧急状态 评论 450安徽泗县新增本土60+228 评论 76北约为“续命”瞄准中国,我们该如何反击? 评论 427中国三大航一口气订购292架空客,波音:失望 评论 641最新闻 Hot
-
俄军控制卢甘斯克州最后一座大城市利西昌斯克
-
北约为“续命”瞄准中国,我们该如何反击?
-
“美国又没法给中国做榜样了”
-
从“伙伴”到“最大威胁”,北约对俄定位为何打脸式转变?
-
中国三大航一口气订购292架空客,波音:失望
-
美国人要为“自由世界秩序”忍受高油价?拜登顾问这话惹了众怒
-
“德国政府严重低估中国对德繁荣作出的贡献”
-
“俄乌冲突结果,有三种可能”
-
8.6%!欧元区国家通胀创记录
-
“从加拿大回香港,我听到大家说这么丝滑就回归啦?”
-
狠砸6000亿美元!拜登能在非洲“取代”中国吗?
-
美民调:28%的美国人愿意拿起武器反对政府
-
土耳其把美国和德国的“声音”掐了
-
印度变脸阻挠,美国通用无法将车厂卖给中国长城
-
美高官找补:制裁针对企业,而非中国
-
俄方:普京已获邀出席G20峰会
-