-
电视剧《知否》台词语病频出 语文老师：红笔快按不住了…
-
阮佳琪睡不够 玻璃心 脾气冲
关键字: 知否知否应是绿肥红瘦电视剧台词赵丽颖冯绍峰例题四：用词错误，尤其是将“令爱”说成“小女”，一字之差，失之毫厘谬以千里。
这大概是不花一毛钱，就把别人家女儿“拐”走的最快方式。
而人们发誓时常挂在嘴边的“苍天后土在上”，“后土”指的是上古神话传说中的“水神”共工的孩子“土地神”后土，跟这土地厚还是薄真没啥关系。
这个“继承大统”可谓是全场最佳，虽有具体语境，但在古代，一个区区侯府公子，用形容皇子继承皇位的词语来自称，要是被皇上听了可得了：这小子是不是想造反兵变，谋权篡位啊！
如果是现实情况中，接下来的剧情就很清晰明了了，男主角因一句话给皇上送上人头，剧终。
看完这些史诗级翻车台词，一众语文老师感觉心脏吃不消了，紧握着红笔想要批改的手快要按不住了，想要拿起手机叫编剧的家长来学校聊聊学习问题了。
一想到孩子们追剧时被这些台词带跑，刚教会的语文课猝不及防就这么付诸流水，考试时又是一通胡写，语文老师们感到头皮一紧……
还有网友脑补出了被逼成强迫症的语文老师们，看电视剧时犯起职业病的画面，整个人入魔似的扒在显示屏上，用红笔一个一个做出修改标注。
“说了几遍了！送分题啊送分题！还要错！”
还记得此前范冰冰对于“阴阳合同”一事发布的致歉信，被当成高中改错例题，学生们揪出文中语病10多处。
《知否》看来是要步其后尘，为期末考试语文命题组贡献出自己的一份力量了。
在一部才刚刚播出了十几集的电视剧中，就已经出现了那么多非常明显的台词语法错误，不要说语文老师了，非专业人士也受不了了，叠楼队形统一整齐：头皮发麻……
在“能否忍受《知否》剧中病句”的投票中，表示无法接受、观看体验深受影响的网友几乎占到三分之二。
有网友猜测，编剧也许是想表示几位主角念过私塾后，言语中带有文人风雅，可能因为文学底蕴不足又用力过猛，最终呈现出的结果令观众都有点尴尬。
强行为了配合人物设定拗出一副文绉绉的姿态，倒还不如像刘琳扮演的盛家正房王大娘子，一个妇道人家泼辣坦率的言论更讨人喜欢、接地气。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:阮佳琪
- 最后更新: 2019-01-03 21:35:17
-
微商代购化身“灵魂画手”就有用？
2019-01-03 21:00 -
习近平的“同胞情”
2019-01-03 20:44 -
中方：如果寻求的是对手，那么获得的肯定就是对手
2019-01-03 20:43 中美关系 -
锤杀双亲少年今后怎么办？官方：或参照益阳弑母少年处理
2019-01-03 20:07 -
距今4000年！青藏高原发现首个史前洞穴遗址
2019-01-03 19:28 考古 -
自家祖坟三次被掘 男子打死挖坟者被判7年
2019-01-03 19:12 -
新闻纪录片《改革2018》
2019-01-03 18:12 新时代新气象新作为 -
“大兔子唉，快醒醒，家里人来啦！”
2019-01-03 17:52 航空航天 -
分别受贿1.88亿、1.7亿，二审死刑改判无期
2019-01-03 17:39 依法治国 -
搜狐新闻频道被责令整改，暂停更新一周
2019-01-03 16:32 依法治国 -
社科院中国历史研究院成立 习近平致信祝贺
2019-01-03 15:58 观察者头条 -
逼宫！绿营四大佬公开信：蔡英文想连任？做梦
2019-01-03 14:03 台湾 -
最高检回应最高法“卷宗丢失”
2019-01-03 12:01 -
-
内蒙古宣判重大涉黑案 判决书读了1个半小时
2019-01-03 11:18 依法治国 -
统战部：新疆112多万名干部职工与群众结对认亲
2019-01-03 11:15 边疆战略 -
最高检：他们处在被调查阶段
2019-01-03 11:09 -
980元一串“日本青提”， 产自云南
2019-01-03 11:09 食品安全 -
白银连环奸杀案罪犯被执行死刑
2019-01-03 10:04 依法治国 -
洪秀柱喊话蓝营：不能只要红包 不当同胞
2019-01-03 09:59 两岸关系
相关推荐 -
-
郑州新增11例确诊，人员非必要不能离郑出省 评论 90
37岁“不老传奇”吕小军夺冠，赛后大型追星现场 评论 296
郑州卫健委党组书记、主任付桂荣被免职 评论 546
南京今起暂停开放旅游景区室外区域 评论 455
政治局召开会议，分析研究当前经济形势 评论 135
最新闻 Hot-
外媒称《反外国制裁法》或将引入港澳，谭耀宗回应
-
美前情报官员：美国正在变成苏联2.0
-
这个太平洋岛国新总理：停掉中方港口项目，但…
-
挡不住Delta，美疾控中心：感染者中74%已打完疫苗
-
他声称：欧盟与美国关系，永远比与中国的近
-
俄对外情报局长：美国已失去“超级大国”地位
-
历史重演 美国接力队犯规后又恢复资格
-
巴总理：解决克什米尔问题前，别来谈阿富汗
-
美政府果然“借题发挥”了
-
悉尼疫情大暴发，300国防军出动了
-
说中东人是“骑骆驼的”，他被从东京“遣返”回国
-
英空军暗示发展太空武器，却拿中俄做借口
-
连败俄罗斯2场后美国游泳名将说比赛不干净，外媒趁机带节奏
-
赵立坚提到的美国实验室，曾至少发生6起冠状病毒安全事故
-
美国暂停中企赴美IPO申请：上市需经中国政府同意
-
港媒吐槽英国：你还是做个“小不列颠”吧
-
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
