观察员
-
韩女团成员因说“中国新年”被韩网民骂到道歉，各国网友：没错为什么道歉
-
严珊珊.
（观察者网讯）近日，韩国女团NewJeans成员丹妮尔（Danielle Marsh）因称呼春节为“Chinese New Year”而遭到部分韩国网民围攻。1月21日，她发文道歉，称自己正在反省，因为“春节是包括韩国在内的多个国家和地区纪念的节日，所以我的表达方式不恰当”。
然而，评论区“翻车”了，俄罗斯、美国、法国、澳大利亚、泰国、新加坡等国网友纷纷留言称“不必道歉”，“在我们国家，也称春节为Chinese New Year”，还有人一针见血地写道“请韩国人停止文化挪用”。
2005年出生的韩澳混血丹妮尔拥有澳大利亚和韩国双国籍，现为韩国HYBE（“防弹少年团”所属公司）子公司ADOR旗下女团NewJeans成员，该组合是韩国国内近年来出道曲音源成绩最好的新人团体。
1月19日，丹妮尔通过该组合专用粉丝交流软件询问粉丝（bunnies为NewJeans官方粉丝名）春节要做什么，并将春节称为“Chinese New Year”。
这一措辞竟令不少韩国网民“破防”，尤其在丹妮尔同组合的澳籍越南裔成员Hanni用“Lunar New Year”向粉丝问候后，敏感的韩国网民质疑丹妮尔为何要使用中国新年的英语，并声称不管其在其他国家怎么称呼春节，到了韩国就不能用“中国式”表达。
“丹妮尔怎么能说是中国新年呢？马上脱粉了，好失望。”
“她又不是中国混血，与中国没有交集，可能因为年纪小不知道，有点遗憾。”
更有韩网民叫嚣，“除了中国，亚洲其他地方都用Lunar New Year”。
此事在韩网引发争议后，丹妮尔1月21日通过组合Instagram账号发文道歉，称自己意识到“错误”后立即删除了那句问候信息，但由于很多人已经看到了，变得无法挽回。
“春节是包括韩国在内的多个国家和地区纪念的节日，所以我的表达方式不恰当，正就此深刻反省。”丹妮尔写道，她向“因此失望或伤心”的粉丝和人们致歉，称自己以后会谨言慎行。
然而，这番道歉震惊了除韩国以外的各国网友，大家集体纳闷“为什么要为事实道歉”。
- 责任编辑: 严珊珊
-
布基纳法索要求法国一个月内撤军，或选择和俄军合作？
2023-01-23 10:43 非洲之窗 -
“全球第二大货币区”要来了？
2023-01-23 09:57 拉美左翼 -
韩国拟投资67亿元，将2023年作为“旅游大国元年”
2023-01-23 08:47 三八线之南 -
秦刚NBA赛场视频致辞
2023-01-23 08:27 中美关系 -
他俩承诺，将在必要时支持乌克兰
2023-01-23 07:23 欧洲乱局 -
-
美国加州枪击案已致10死，案发地正举行春节活动
2023-01-22 20:03 美国一梦 -
岸田文雄拟2月访问基辅
2023-01-22 17:44 乌克兰之殇 -
“西方军援乌克兰将导致全球灾难”
2023-01-22 17:26 俄罗斯之声 -
英国多家博物馆停止用“木乃伊”一词：不尊重古埃及人且带有殖民痕迹
2023-01-22 16:52 -
印度高官：辉瑞试图“威胁印度政府”
2023-01-22 14:57 印度惊奇 -
“黑夜正在降临以色列”，超10万人抗议以政府司法改革
2023-01-22 14:39 -
土库曼斯坦议会改成一院制，前总统任议长
2023-01-22 13:52 -
这个乌克兰邻国，暗示想入北约
2023-01-22 13:49 -
FBI搜查拜登老家后，又发现了6件…
2023-01-22 13:19 美国政治 -
美官员建议乌克兰暂缓反攻：等待美国军援到位
2023-01-22 10:28 乌克兰之殇 -
伊朗宣布该国海军舰队将首次抵达美洲大陆
2023-01-22 10:15 -
瑞典首都街头这一幕，惹怒土耳其
2023-01-22 09:47 -
白宫幕僚长被曝要离职：过了一段苦日子
2023-01-22 09:33 美国政治 -
国际机构负责人及多国政要恭贺新春
2023-01-22 09:15
相关推荐 -
-
欧盟计划“流产”，俄罗斯：理智占了上风 评论 23
“逼迫西方下跪的，并非中俄” 评论 111
特朗普要封锁委内瑞拉，有人操心台湾：美国没底气了 评论 130
“禁了大疆，美国无人机压根救不了火” 评论 58
“是时候赶超中国了”，但欧洲从业者越想越不对劲… 评论 62最新闻 Hot-
“MIT教授遭枪杀与布朗大学枪击案有关”
-
“逼迫西方下跪的，并非中俄”
-
10月份海外美债持仓回落，中国持仓量降至2008年来最低
-
密集游说后，特朗普签了！大麻和泰诺同类
-
中邮保险举牌四川路桥，年内举牌四次
-
“别老哀叹没改变中国，美国先抄作业吧”
-
牲畜交易市场污水直排、破坏林地，南宁通报
-
又来！美国“严重警告”…
-
罗永浩炮轰电信宽带缩水：再不解决，就要在网上发疯了
-
超111亿美元，美国宣布史上最大对台军售，都有些啥？
-
特朗普要封锁委内瑞拉，有人操心台湾：美国没底气了
-
不装了？日首相官邸官员表示：日本应该拥有核武器
-
继续违背祖训？“不想输中美，这个目标也要放弃”
-
赖清德将被正式提案弹劾
-
国盾量子董事长吕品去世，年仅46岁
-
美一架小型飞机坠毁，7人死亡
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
