-
胡万程:从日本新近流行的中国题材漫画《王者天下》谈起
关键字: 日本漫画《王者天下》寻秦记小说古天乐项少龙日本漫画销量排行榜日本漫画三国志在日本的同好论坛上,关于《王者天下》的讨论非常多。浅一点的,比如战国时代武将的比较——强弱之分、能力大小等,有好事者做出了一系列的榜单。深一点的话,有人讨论中国战国时代真实的历史是什么样子、秦国当年统一七国的战略、长平之战到底死了多少士兵,等等。看得出来,不少读者都因为这部漫画对中国历史产生了浓厚的兴趣。
《王者天下》作者原泰久
这部漫画是作者原泰久于2006年9月份开始在《周刊Young Jump》上连载的,在2013年获得了日本漫画界的最高认可——手冢治虫文化奖。
我翻了下媒体对此漫画的评价,主要集中于这几个点:创作背景架构于2000多年前群雄林立的中国战国时代,漫画中描绘的世界观宏大,历史文化元素丰富,古代战争中的阵法、将领单挑等表现细致出色;出场人物角色鲜明,模糊了正派反派之分,在乱世之中给予多个角色性格形成的合理解释;节奏感把握较好,读起来有爽快感,结合秦朝等级严明的军功制度,读者可以跟着主人公信一起成长,从小兵卒到伍长、什长、屯长、百将、五百主、二五百主……尚在连载中的42卷里,主人公已成为了五千人将。
作者原泰久本人也非泛泛之辈,从小就擅长画画立志当漫画家,虽然大学毕业后出于现实考量先是当了三年工薪族,但因割舍不了漫画家梦想,重新投身漫画世界。很幸运的是,他凭借实力进入画出《灌篮高手》、《浪人剑客》等作品的大神级漫画家井上雄彦的工作室。作为助手,他在井上工作室学习多年,这为他日后自己单独创作出版积累了系统的经验。
漫画摘选
坦白说,就笔者自己的感受,这部漫画的画风不属于所有人都能够喜爱的范畴,人物的表现较为夸张浓厚,笔触也更加粗野豪放些。但是,其情节引人入胜,战争描写宏大震撼,读者一旦接受作者的画风,就会被带进去。
《王者天下》第一卷的主角台词
当然,既然是日本人讲中国历史,再加上是发布在《周刊Young Jump》上这类青年向的漫画杂志上,这部漫画也不可避免地有一些明显的局限性。
比如,建筑物和服装经常是中国各朝代混搭——秦国的宗庙如同清朝的天坛,王宫内饰分明是明清后期等等。主人公信,也是一副典型日本热血漫画男主角的样子,从一出场就高喊“我要成为天下大将军”,一身蛮力,情商不高,冲动鲁莽,却总有高人赏识。仿佛只要把“大将军”这个词换成“海贼王”、“火影”、“篮板王”,瞬间就成了另一部漫画的主人公。比起聪明矫健的项少龙式的主角,这种性格放在战国时代,在中国人看来就会觉得不适。
当然,除了战国历史,中国历史中在日本知名度最高的非三国史莫属了。文学作品、动漫作品、戏剧作品、游戏作品,原汁原味的、改头换面的、性别置换的、机器拟人的,三国这个大IP在无数艺术家的手中加工再创作,变得丰富多彩、天马行空。甚至当今中国人对于不少三国人物的形象(比如一提到赵云就想到一位年轻英俊的青年将军),都来源于日本三国相关作品的逆流影响。
历史上的赵云人物画像与《三国无双》系列中的赵云形象
三国历史在日本流传的源头很早,说法很多,现今已较难考证。但是可以确定的是,在江户时期,明代小说《三国演义》已经传入日本,当时拥有一部《三国演义》,这对于日本的上层阶级是非常体面的事。甚至在德川家康的藏书中,也有发现中文版的《三国演义》。
- 原标题:胡万程:从日本新近流行的中国题材漫画《王者天下》谈起 本文仅代表作者个人观点。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:李泠
-
东南亚多国表态,“缅甸措辞最严,坚定站队中方” 评论 28
呵呵,“‘民主国家’看不上中国技术”? 评论 276
普京访印:美国都在买,印度凭啥不能买? 评论 84
日本开发稀土担心中国干扰?日防相放话 评论 136
“美欧抢矿,遭殃的却是他们” 评论 16最新闻 Hot-
东南亚多国表态,“缅甸措辞最严,坚定站队中方”
-
呵呵,“‘民主国家’看不上中国技术”?
-
普京访印:美国都在买,印度凭啥不能买?
-
“白宫‘慌乱应对’,想赢中国,支持得到位啊”
-
国安战略报告迟迟未出,“美财长要求软化对华措辞”
-
自民党“黑金”丑闻“吹哨人”再出手,这次是高市
-
“彻底反转了,中国是发达国家,我们才是新兴国家”
-
“华德858”轮触礁断裂
-
机密通话曝光!“美国恐将背叛,你要小心”
-
“云冈石窟大佛冻得流鼻涕”,官方:将暂时封闭、处置渗水
-
“高市早苗更加不安了”
-
高善文离职后,又有分析师集体出走国投证券
-
台军又出意外,这次是炮弹砸了民宅
-
“中产、富裕阶层也去1元店”,特朗普还嘴硬
-
日本开发稀土担心中国干扰?日防相放话
-
“按下葫芦浮起瓢”,英伟达想重返中国市场又难了…
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心