潘妮妮：日本建筑里的“盛唐遗存”，值得我们膜拜吗？

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

潘妮妮：日本建筑里的“盛唐遗存”，值得我们膜拜吗？
- 潘妮妮华东师范大学传播学院新闻学系副教授
分享到：

2022-08-16 07:47:06 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2022-08-16 09:47:44

【导读】 “如果我不说，这个广德寺，你们看得出这是在中国宁波宁海吗？”近来，广德寺因其“和风”设计在网上引发争议。
究竟是唐风，还是和风？如何理解日本建筑中的盛唐文化？《又见日本》曾做出过如下分析：

【视频/潘妮妮】

【内容提要】

我们常能听到一种说法，“中国文化在日本”，甚至更激烈一点讲“盛唐在日本”，这句话核心就是说，日本因为曾经有一个历史时期学习和吸收隋唐的东西，然后后来有很多东西保留了下来，其中比较温和的说法是一些建筑艺术，一些音乐在日本得到了保留，还有一些很激进的说法，就扯到了礼仪、制度、文化这些更高层次的东西。

首先，我必须说明一个问题，就是世界上不同的文化之间也会存在着重叠或者相似的地方，有的是因为交流，另外一部分就是因为我们人类有时候对客观环境会有相同的或者相似的一些反应，这些肯定要区别来看待的。特别是中国、日本、朝鲜半岛历史上有很多交流，你说找不到元素的相似性才怪，是吧？

近日引发争议的广德寺

但是回到盛唐这个话题，我突然想到当年我在日本读书的时候，就我还青春可爱的时候，曾经有一次我去了京都的醍鹕寺，醍鹕寺就有几个建于隋唐同时期的建筑。当时有一个金堂，我远远看就觉得不协调，就屋顶跟它在下面的主体的空间建筑不是特别的协调。

直到后来慢慢有些浅浅的研究，特别是看了一下唐招提寺的研究，注意到一个问题，其实日本能够保留的隋唐同期的建筑，都在非常偏远的地方，不在主流的旅游区里面。

而且日本有一套自己独立的营造方式，尤其是在屋顶上有很多有特征性的东西，比如屋顶会特别的庞大。包括后来看唐招提寺也是如此，因为它经过了元禄时期和明治时期的两次大的改造，它的屋顶是完全遵照日本式的营造法式，所以它就会与底下的空间位置会显得有一定的不协调。

建于隋代同期的奈良的法隆寺也是非常漂亮的，法隆寺有一个塔与中国的塔就会有非常明显的区别，中国塔往往是可以登临的，但是日本的唐塔是不可登临的，因为它中间就是一根柱。所以我们其实也可以看到说法隆寺塔确实是利用了中国南北朝的建塔的形式，但是它确实有自己的一些方法和一些简化。

1 2 下一页余下全文
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签日本建筑唐风视频新闻
- 责任编辑: 吴立群
- “港乐”新唱，点亮两地家国情怀
  
  2022-08-08 11:35
- 酸黄瓜甩到天花板上变艺术品，标价4万多元…
  
  2022-07-30 10:31
- 夏日祭事件，我们真正需要警惕的是什么？
  
  2022-07-30 08:30
- 游戏过家家：和冬晓一起打电动
  
  2022-07-27 18:26
- 《人生若如初见》上线6集后下架，可惜吗？
  
  2022-07-27 07:59
- 日本对风俗业的暧昧，背后藏着什么？
  
  2022-07-25 07:55
- “狂生归来”还是“江郎才尽”？聊聊周杰伦与华语乐坛
  
  2022-07-22 18:30
- 关晓彤方回应网络传言：绝不姑息造谣者，一定会起诉造谣的个体
  
  2022-07-15 22:11 明星那点事儿
- “拓荒”后，这档节目想助力上海成为“东方百老汇”
  
  2022-07-08 15:26
- 庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼隆重举行习近平出席并发表重要讲话
  
  2022-07-01 15:06
- 中美关系陷入50年来最低谷，我们更该纪念她
  
  2022-06-27 09:20 中美关系
- 郑州：将在条件允许的情况下，尽可能降低小学入学年龄
  
  2022-06-19 07:40 中西教育
- 第28届上海电视节顺延至明年举办
  
  2022-06-10 22:58
- 湖北考生传出数学试卷请枪手作答？官方：发帖人疑患精神疾病
  
  2022-06-07 22:00 高考
- 网友发数学题求答案被疑泄露高考题，教育部考试院：已接到举报
  
  2022-06-07 21:12 高考
- “《红楼梦》这题真的挺难，对考生要求比较高”
  
  2022-06-07 16:54 高考
- 1193万人创新高！“网课一代”进考场了
  
  2022-06-07 16:13 高考
- 英国地质学家盗窃伊拉克历史遗址文物，被判15年监禁
  
  2022-06-07 10:06
- 陕理工回应“招聘3名教师2人是领导子女”：取消资格
  
  2022-06-06 18:04 中西教育
- 教育部：已关注到“问题教材”，已介入调查
  
  2022-05-26 17:21
搜索

   观察者头条查看全部

中欧投资协定短期内会解冻吗？我大使回应评论 71

长江口“造出”两个横沙岛大的“海上良田” 评论 169

马斯克等千人呼吁暂停训练高级AI 评论 306

美媒反思：美国最热门APP前5名，中国为何占了4个？评论 274

他回击拜登：以色列是主权国家，不会屈服于外力评论 260

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

潘妮妮：日本建筑里的“盛唐遗存”，值得我们膜拜吗？

“港乐”新唱，点亮两地家国情怀

酸黄瓜甩到天花板上变艺术品，标价4万多元…

夏日祭事件，我们真正需要警惕的是什么？

游戏过家家：和冬晓一起打电动

《人生若如初见》上线6集后下架，可惜吗？

日本对风俗业的暧昧，背后藏着什么？

“狂生归来”还是“江郎才尽”？聊聊周杰伦与华语乐坛

关晓彤方回应网络传言：绝不姑息造谣者，一定会起诉造谣的个体

“拓荒”后，这档节目想助力上海成为“东方百老汇”

庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼隆重举行习近平出席并发表重要讲话

中美关系陷入50年来最低谷，我们更该纪念她

郑州：将在条件允许的情况下，尽可能降低小学入学年龄

第28届上海电视节顺延至明年举办

湖北考生传出数学试卷请枪手作答？官方：发帖人疑患精神疾病

网友发数学题求答案被疑泄露高考题，教育部考试院：已接到举报

“《红楼梦》这题真的挺难，对考生要求比较高”

1193万人创新高！“网课一代”进考场了

英国地质学家盗窃伊拉克历史遗址文物，被判15年监禁

陕理工回应“招聘3名教师2人是领导子女”：取消资格

教育部：已关注到“问题教材”，已介入调查

美空军承认：洛马高超音速项目“下马”

美国离正式结束对伊拉克战争“又近一步”？

乌披露军事开支：达财政收入的1.6倍

中欧投资协定短期内会解冻吗？我大使回应

洪都拉斯总统近期将访华，其女儿已随外长参访北京

洪副外长：建交目标是互惠互利，不是中国要“供养”我们

凶手这个身份，让美国吵成一锅粥

沙特向加入上合组织又迈进一步

长江口“造出”两个横沙岛大的“海上良田”

关于大国竞争，他提到“澶渊之盟”

“中国从来不逼我们选边站，希望西方也能做到”

新加坡部长反对“香港衰退论”：我们不是经济对手

他回应美媒：我有权热爱我们的文化，我为什么不能爱国？

马斯克等千人呼吁暂停训练高级AI

“中国实际取代了美国这一地位，但方式大有不同”

“我跟菲律宾学生讲1977年的中国，再让他们亲眼对比当下”