从人类命运共同体到“一带一路”倡议，再到三大全球倡议，中国以开放、包容的心态，以对他国发展道路和文明的尊重，践行着不同于西方的现代化发展道路。

近日，在2023“读懂中国”国际会议上，清华大学客座教授、英国剑桥大学政治和国际研究系前高级研究员马丁·雅克在接受媒体对话时，也表达了同样观点。在他看来，现代化不只有西方一条道路，中国古老的历史问题和对全人类文明的尊重，为全球发展带来新的机遇。

【文/马丁·雅克 翻译/陈佳芮】

问：您如何理解中国式现代化？我们该如何看待全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议的重要性？它们将如何促进国际秩序的建设？

马丁·雅克：感谢你的提问。我先回答一下中国现代化的问题。

中国式现代化意义重大，对中国、整个世界来说都是如此。迄今为止，现代化总是和西方联系在一起。从19世纪上半叶的工业革命到二战结束，除日本外，西方是唯一经历工业化和现代化的地方。

1945年二战结束后，全球格局巨变。1949年，新中国建立，中国实现了民族独立和解放，摆脱了殖民统治。但在那时，世界上大多数人口仍处于殖民统治，缺乏组织能力推进现代化。除西方外，中国及世界各国都很贫穷。

但新中国建立以来，中国取得了举世瞩目的成就。尤其是1978年改革开放以来，中国突飞猛进。2010年、2012年，中国已接近现代化，在许多重要领域取得了突破。到现在，在很多领域，中国都并不落后于西方国家和日本，甚至在某些领域领先。这种变化有着极其重要的意义。

西方一直认为，实现现代化只有一种方式。工业革命以来，这种想法已经根深蒂固，成为西方的信条：任何国家想要实现现代化，都要走“西方的路”。换句话说，西方国家认为现代化的模式是单一的，所以每个国家最终都会走向西方式的现代化。当然，这是不对的，日本的现代化就是一个例子，它与西方完全不同。

如今，中国经济发展顺利，成就斐然。这与其独特的政治、历史和文字等息息相关。在很多方面，中国与西方国家都有着深刻不同。其中一个不同在于，在发展经济时，不管是对本国，还是殖民地，西方都是封闭的。但中国的现代化是向世界开放的，这一点在“一带一路”中得到了充分体现。

中国的转型为发展中国家提供了相当多的新机遇，而发展中国家的人口占世界总人口的80%以上。这是我对你第一个问题的回答。

那我再谈一下对三大倡议的看法。

首先来看一下全球发展倡议。众所周知，中国非常重视全人类的发展。世界上大多数人都生活在发展中国家。如果你问我，对于中国来说，与哪个国家外交关系最重要？在某种程度上，应该是中美关系，但实际上，中国和发展中国家的关系是最重要的战略关系。因此，我认为这才是中国外交的核心，这也是我们理解中国外交的重要切入点。

“一带一路”提出来后，美西方国家一直声称要做类似的事情，推动全球发展。但现如今，“一带一路”已提出10年，而美国和西方国家却毫无建树。反观中国一直在不断创造机会，推动所有发展中国家的共同发展。二战后，中国与这些国家经历类似，因此在发展经验上也有借鉴之处。西方人口只占全球总人口的一小部分，大概12%、13%。而且很多西方发达国家人口还在不断缩小。

对很多发展中的国家来说，2023年是重要的一年。因为这一年有两件大事，第一个是召开了第三次“一带一路”国际高峰论坛，第二个是地区冲突的扩大。对于发展中国家来说，这是一个历史性的时刻。发展中国家终于在国际舞台上发出了有力的声音，从而最终实现了1955年万隆会议的宏图大志。

让我简单谈谈全球文明倡议。在西方，除了古罗马、古希腊，我们从来不用文明这个词。中国是一个古文明，有数千年的历史。因此，中国并不是作为一个民族国家诞生的。到19世纪末，清王朝逐渐没落，为摆脱困境，中国才开始具备民族国家的某些特征。在此之前，中国是一个文明古国。因此，中国对世界的认知非常不同。在我看来，今天的中国首先是一个文明国家，其次是一个自然国家。如果你现在还不理解，我想你也无法真正理解中国。它以另一种方式存在。

中国不是唯一的文明，世界上有许多文明。现在的问题是，很多文明已经被西方的扩张、特别是殖民化严重破坏，甚至摧毁。但这些文明并没有全面消亡。他们以不同的形式延续着自己的文明，比如印度、俄罗斯、土耳其、非洲等。所以在我看来，这些都是非常重要的问题。

我认为中国对人类文明的重视是完全正确的，这是理解世界的一种方式。虽然民族国家的概念最早由西方提出，但是在新时代下，每个人和世界上的大部分地区，除了发展经济外，都要重新发现自己的历史、文化。

问：我知道您说过，如果我们评估中国经济，您希望给它打A+。我想问一下，您为什么要给这个评价？另外，今年前三季度的经济增长率其他国家可能在1%或2%左右，但中国是5%左右。您认为中国为什么能做到这一点？另外，在出口方面，中国的出口额也是世界第一。那么中国的经济增长和贸易将给世界带来哪些机遇？

马丁·雅克：说实话，我有点不太记得给过这个A+的分数，但是也没关系。今年，中国好像对自己的经济发展速度和经济状况并不是特别满意。但我觉得并不意外，毕竟经过了几年疫情，中国的经济恢复需要时间。

但正如你自己提到的，今年中国经济增长率可能在5%左右，我认为可能会更高一点到5.4%。在目前全球经济形势下，这已经是一个不错的成绩了。我不知道理想的增速是什么样子的，可能是到6%、7%。对于欠发达经济体来说，这种增速是相对容易的。鉴于中国是一个相对成熟的经济体，相比之下，中国真实情况要比它们要好得多。

2023年三季度中国国内生产总值（GDP）同比增长4.9%

我们再看看西方经济的发展状况，欧洲今年的经济基本没有增长，大概有1%的增幅，前景不容乐观。美国也很糟糕，可能会有2%左右。所以中国能达到5%或者5.4%的水平，其实是很不错的。

1978年到2012年间，中国经济增长率保持在10%左右，这令全世界瞩目惊叹。但我们不能要求中国一直保持这样的增长速度。因为在改革开放之初，中国工业底子薄，发展空间大，发展速度也比较快，尽管才过了几十年，中国经济就赶了上来。

但是展望未来，中国经济的发展很大程度上也会受到全球经济发展情况的影响，所以也很难预测未来。比如说出口，如果其他国家经济低迷，势必会影响中国的出口。

众所周知，如何发展国内市场，如何将经济发展重点从出口转向内需，也是近年来中国经济的重要问题。如何为国内市场发展提供更大动力？这需要说服人们增加消费，减少储蓄。但由于长期以来中国储蓄率非常高，所以这并不容易。