-
新之:一条天价马面裙背后,“中国风”服饰的文化困境
最后更新: 2022-07-23 15:19:03【文/观察者网专栏作者 新之】
最近,时尚奢侈品牌迪奥发布的一款2022年早秋系列的中长半身裙在中国互联网上,尤其是数量不小的汉服爱好者群体中炸了锅。他们发现,这条“迪奥新款”从一片式剪裁、独特的裙门设计、腰间的打褶版型,就是非常标准的中式“马面裙”——明清汉族女装下裙流行了600多年的样式。
在如今汉服店铺高度内卷的时代,在淘宝上这样一条没有绣花、没有织金、普通混纺面料的“基础款”素色马面裙,基本上都是卖60-100多的白菜价,很多汉服爱好者都买过极其相似的“同款”,然而当迪奥的模特穿上它,走上了秋冬秀场的“大雅之堂”,再在网站上打上“标志性DIOR廓形”的标签,就卖上了29000元的天价,而且上架不久就被抢购一空,一裙难求。
迪奥官网上对这条半身裙的图片展示(图片来源:网络截图)
国内购物平台上的类似汉服单品售价一般在百元以内(图片来源:网络截图)
这事情要搁在20年前传到国内,媒体上少不得会被用赞美的语气宣传一番,类似“国际秀场刮起‘中国风’,中国元素正在走向世界,越来越得到国际大牌的认可”,然而这一次在“国际舞台”大放光彩的中国马面裙却让年轻网友们感觉到一种深深的愤怒感和焦虑感。
因为他们发现,以往国人的一些“走出国门”“扬威国际”多多少少有点自欺欺人。曾经我们朴素的愿望是,中国优秀的文化遗产那么好,应该走上“国际”让更多人看到,他们感受到了这些文化遗产的“好”,自然也会觉得中国“好”。事实上,“国际”一向只关注他们自己觉得重要的东西,并没有兴趣和实际行动去宣传中国文化,甚至是不是“中国风”对于他们来说一点也不重要。就像这条“中长半身裙”,在它辞藻优雅的简介中并没有提到“设计灵感来自中国传统服饰马面裙”,甚至没有提到一句“中国”。
图片来源:网页截图
于是很多人在表达这件事上用了“抄袭”这个词,虽然马面裙作为一种流传了几百年的样式既没有版权,也没有品牌。很多人在汉服圈子里摸爬滚打惯了,看多了商家相互指责对方抄袭的戏码,又开始担心“迪奥会不会把这种设计抢先注册,然后转头向中国的汉服商家收取天价版权费啊?”愤怒和忧虑让很多汉服爱好者想做点什么,却无非是:
1.写英文的介绍相互转发在推特上传播,向外国人“科普”马面裙,告诉他们“是迪奥不尊重中国文化抄袭我们”;
2.打电话写邮件给迪奥官方,痛斥他们的行为,让他们停止抄袭,以正视听;
3.给有关部门写举报信,希望国家能下场干预,不让中国的文化被“偷”走。显然,这些行为除了表达愤怒本身,并不会起到什么实质性的作用。
一些网友希望通过向国家有关部门投诉的方式来回应迪奥(图片来源:网络截图)
如果你是一个旁观者,不必指责网友过于敏感,因为中国人在“传统文化被抢先注册,一夜之间你的不是你的了”这件事上是有着集体记忆的。除了“日本韩国注册了海外市场70%的中医药方”这类商业竞争,更为最刻骨铭心的要数当年韩国人的“江陵端午祭申遗”,现在网络流行语里看到什么梗很经典就喊“申遗”的典故就源于此,虽然这些“抢注”事件的真实情况多少和老百姓理解的意思有偏差,但中国年轻人对于友邦“抢传统文化”的PTSD确实是冰冻三尺非一日之寒。
这次迪奥的马面裙事件,有人去查了一下设计师,一看,好家伙又是韩国人。于是PTSD再次被关键词触发。
在这次事件中,如果没有汉服爱好者这个群体,恐怕大多数人对“马面裙”是完全没有概念的,而在二十年来“汉服运动”潮流在中国的起源和发展中,和韩国人的恩恩怨怨是一个绕不开的话题。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 戴苏越 
-
“狂生归来”还是“江郎才尽”?聊聊周杰伦与华语乐坛
2022-07-22 18:30 -
关晓彤方回应网络传言:绝不姑息造谣者,一定会起诉造谣的个体
2022-07-15 22:11 明星那点事儿 -
“拓荒”后,这档节目想助力上海成为“东方百老汇”
2022-07-08 15:26 -
庆祝香港回归祖国25周年大会暨香港特别行政区第六届政府就职典礼隆重举行 习近平出席并发表重要讲话
2022-07-01 15:06 -
中美关系陷入50年来最低谷,我们更该纪念她
2022-06-27 09:20 中美关系 -
郑州:将在条件允许的情况下,尽可能降低小学入学年龄
2022-06-19 07:40 中西教育 -
第28届上海电视节顺延至明年举办
2022-06-10 22:58 -
湖北考生传出数学试卷请枪手作答?官方:发帖人疑患精神疾病
2022-06-07 22:00 高考 -
网友发数学题求答案被疑泄露高考题,教育部考试院:已接到举报
2022-06-07 21:12 高考 -
“《红楼梦》这题真的挺难,对考生要求比较高”
2022-06-07 16:54 高考 -
1193万人创新高!“网课一代”进考场了
2022-06-07 16:13 高考 -
英国地质学家盗窃伊拉克历史遗址文物,被判15年监禁
2022-06-07 10:06 -
陕理工回应“招聘3名教师2人是领导子女”:取消资格
2022-06-06 18:04 中西教育 -
教育部:已关注到“问题教材”,已介入调查
2022-05-26 17:21 -
李强:强化阵地意识,进一步巩固扩大社会面清零攻坚成果
2022-05-05 22:10 抗疫进行时 -
我国2895个县全部实现县域义务教育基本均衡发展
2022-05-05 15:27 -
《云南映象》公演19年被迫解散,杨丽萍:疫情太残酷
2022-04-30 17:07 -
市监总局关注知网涉嫌垄断:正依法开展相关工作
2022-04-26 11:39 -
治理“饭圈”乱象,豆瓣鹅组等7个问题小组被停用
2022-04-14 17:32 明星那点事儿 -
中办国办:摸清国内外中华古籍资源和保存状况
2022-04-12 09:27
相关推荐 -
小麦渐熟,“烂场雨”下的三夏怎么“抢”? 评论 28“美欧步调不一,涉华措辞反复删改” 评论 109河南小麦现在咋样了?央视记者邓州实地探访 评论 180毕节通报“记者被打”:3人被拘留,镇长被提名免职 评论 650“46.1%!在东盟这一市场,中国超越韩国跃居首位” 评论 165最新闻 Hot
-
“美欧步调不一,涉华措辞反复删改”
-
波音CEO谈C919:三足鼎立也不是坏事,过度焦虑很愚蠢
-
华春莹讽刺对华“去风险化”:就像小溪偏要孤立长江黄河...
-
俄安全局:美国利用苹果手机监视多国驻俄外交官,包括中国
-
俄方辟谣:金砖峰会或改在中国举办的报道不实
-
“世纪审判迎来惊人结局!”,澳“兵王”输了
-
“美官员本想牵头美中共建一带一路,但错失一生最大政治良机”
-
北约秘书长:700名北约士兵进入科索沃,但……
-
“正考虑请中国主办”
-
河南小麦现在咋样了?央视记者邓州实地探访
-
说到中国登月计划,他又泼脏水:我们要抢先,以防被“抢水”
-
路透、彭博、华尔街日报记者禁止参会!他的主意?
-
印度5月日均进口俄油196万桶,沙特份额被“蚕食”
-
马克龙:西方得改主意了
-
美众议院通过债务上限协议,票数倒挂被批“笑话”
-
布林肯:跟中方见不上,遗憾
-