观察员
-
86岁作家杨本芬承认抄袭，发文致歉
近日，有网友在社交媒体上指出，曾创作《秋园》《我本芬芳》等作品的作家杨本芬，其部分作品在句子结构上与王朔、余华、朱自清、霍达等作家的作品存在相似之处，引发舆论热议。
对此，2月26日，杨本芬在小红书上发文回应，公开承认袭用他人语句，并对作家和读者表示歉意。回应全文如下：
六十岁时我开始冒出写东西的念头。没有接受过文学教育，没有从事过任何与文学有关的工作，阅读是我学习写作的唯一途径。我读手边能找到的一切读物，像个小学生一样勤勉地抄写好词好句。那些摘抄本都被我翻烂了，一些词句和段落就印在脑子里，写作时遇到相似的心境或场景，有时它们便会跳出来。有时候觉得别人的表达更妥帖，便也用到自己笔下。
我一直崇拜作家，但从没想过有一天会成为作家。从冒出写作的念头起我一直在写，没有存发表的奢念，只是写给自己看，想留下生命中那些人和事。就这样陆续写了很多文字，写下很多故事。这些故事在二十年后意外得以出版，必须说大部分内容是过去就已完成的，出版时我做了一些修改，但有些借用的语句已经遗忘了。当然，无法以遗忘做全部的理由，之后遇到写作卡壳的时候，我也会去翻翻摘抄本看别人是怎么写的。
现在我明白，一个作家是不能用别人文字的，哪怕一句也不行。这个回应首先是道歉。袭用别人的语句是违背写作伦理的，现在我懂了这个道理。我向被冒犯的作家表示真诚的歉意，谢谢你们给予我文学滋养，我也确实因此获得提高。但把一些语句融为己用，这是完全错误的。对不起。
我也向读者表示歉意。我不能保持沉默，必须给世界一个交代，在离开这个世界的时候心灵才能获得安宁：谢谢你们曾经对我的尊重、喜爱。谢谢你们为我的作品付出的感情。让你们失望是我最不愿意发生的事情。但已经做错了，请原谅。
最后，我仍然想说：我的故事来自我的生活，它们是不可替代的生命体验。在个别的地方我用到了别人的句子，但它们依然是我的小说。我不知道这是否会被视为辩解，但既然决定坦诚说出事实，也需要说出我心中的这个事实。我还是庆幸自己一直很努力，才写出这些作品，它们是实实在在的生命印迹。不完美，但它们是我的。
我把部分摘抄本附在这里，见笑了。
小红书
公开资料显示，杨本芬，1940年出生于湖南湘阴，60岁开始写作，曾在《红豆》、《滇池》等刊物上发表过短篇小说。自2020年起，出版自传体小说《秋园》、《浮木》《我本芬芳》，被国内文学界评论为“看见女性三重奏”。红星新闻报道称，作为素人作家的代表，杨本芬在其80岁高龄时亦出版《秋园》，其作品更被誉为“女性版《活着》”。
杨本芬（资料图）
然而，据中国新闻网此前报道，知名“鉴抄”博主“抒情的森林”26日发布的对比图显示，杨本芬最为“出圈”的作品《秋园》与王朔的《我是你爸爸》部分段落高度重合；她的代表作之一《浮木》与约翰·格里森姆的《超级说客》存在部分段落相似；《豆子芝麻茶》则与余华的《在细雨中呼喊》以及霍达的《穆斯林的葬礼》有多处语句相似。
小红书
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 李琪
-
政治局开会，讨论“十五五”规划纲要草案和政府工作报告
2026-02-27 13:27 -
国家卫健委：死亡证明纸质版电子证照具备同等效力
2026-02-27 11:49 -
罕见，赖清德改口称“中国大陆”
2026-02-27 10:42 台湾 -
今年计划实施2次载人飞行任务，全力推进登月配套设施建设
2026-02-27 08:12 航空航天 -
吴秋钟（37岁），被评定为烈士
2026-02-27 06:54 -
习近平签署第六十九号主席令
2026-02-26 19:39 -
“靠烟吃烟”，张天峰被判12年
2026-02-26 17:08 廉政风暴 -
向华强回应遗产问题
2026-02-26 11:39 -
中央政治局委员、书记处书记等向党中央和习近平总书记述职
2026-02-26 10:07 -
-
中兵红箭拟迁址河南
2026-02-26 08:27 -
六部门：做好边远艰苦地区和大龄未婚官兵婚恋服务工作
2026-02-26 07:40 -
陈淼同志突发疾病，因公殉职
2026-02-26 06:51 -
谢娜发文，用了68个感叹号
2026-02-26 06:47 -
受贿343万余元，贵阳原副市长刘岚获刑10年
2026-02-25 22:17 廉政风暴 -
李强出席中德经济顾问委员会座谈会
2026-02-25 21:35 -
教育部：严查课间不准学生出教室
2026-02-25 19:33 中西教育 -
福建海警喊话“盼早日回归共话团圆”， 金门船：收到谢谢
2026-02-25 18:50 两岸关系 -
中方：希望美方不要“甩锅推责”
2026-02-25 17:59 -
济南原副市长焦卫星被“双开”：违规拥有非上市公司股份
2026-02-25 16:21 廉政风暴
相关推荐 -
-
亚美尼亚下周大选，俄方突然召回大使：只能二选一 评论 28
一场基础元件的翻身仗该是什么样子 评论 30
奔驰要被美国禁了，全怪中国？！ 评论 118
美防长在香会对华“降调”，对欧“施压” 评论 72
美财长尬吹：面对中国，特朗普“叫醒”了美国 评论 88最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
