官方释疑“明孝陵神功圣德碑英文涂鸦”：已有百年，非近期刻划

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

官方释疑“明孝陵神功圣德碑英文涂鸦”：已有百年，非近期刻划

分享到：

2024-04-15 10:48:19 字号：A- A A+ 来源：澎湃新闻

近日，有网友向南京市政府方面反映，其发现明孝陵神功圣德碑被刻有英文。4月12日，中山陵园管理局在人民网“领导留言板”上回应称，经我们翻阅档案、调查核实，该处刻划地点在神功圣德碑的龟砆上，根据专家推断存在已有百余年，非近期刻划。

这几个英文字母和数字刻得都非常深。金陵晚报记者段仁虎摄

中山陵园管理局还表示，景区十分重视文物保护工作，明孝陵景区内配备了安防系统，实现了对全部文物本体的视频监控全覆盖，节日期间人流量较大时也安排了文物志愿者现场加强文明引导。一旦发现刻划涂污文物等违法行为，景区将追究其法律责任。

明孝陵神功圣德碑处的英文涂鸦不时引发讨论。例如，《金陵晚报》2016年报道就提到，有读者爆料，龟趺的左胸处刻着“HIHARTLE”，下面还有“1919”四个数字。

当时，中山陵园管理局的文物专家王韦表示，新中国成立以后，明孝陵辟为旅游景区，有完善严格的管理体系，游客无法花费长时间在文物上刻字的，近年来，重点文物附近又加了探头监控，刻字的可能性已几乎没有。他认为，“HIHARTLE”应该是外国人刻的，而“1919”则是年份。当时，中国人写年份，习惯写成“民国八年”，而不是“1919”，可以推断，这两处刻字是1919年时外国游客留下来的。

王韦介绍，清末民初，明孝陵管理非常松懈，慕名而来的中外游客常有破坏文物，乱涂乱画的行为。从保存下来的老照片来看，当时来明孝陵游玩的外国人很多，包括水兵、外交官员、商人等等，其中很多人素质非常差。有些外国人甚至直接攀爬到明孝陵神道石像上拍照。时任两江总督的端方不得不命人在石像外面加了一道栅栏。

报道提到，为了提醒外国人不要在明孝陵乱涂乱画，端方还命人在立了两块告示碑，用日、德、意、英、法、俄六国文字警告“手贱”的外国游客。这两块“六国告示碑”至今保存完好。

王韦说，“HIHARTLE”和“1919”刻字，犹如神功圣德碑上的一道深深伤口，用现代的手段，也无法修复了。它们犹如反面教材，提醒着后来的人们，一定要爱护明孝陵的文化遗产。
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签
- 原标题：官方释疑“明孝陵神功圣德碑英文涂鸦”：已有百年，非近期刻划
- 责任编辑: 林琛力
- 热搜第一！间谍窃取我国杂交水稻亲本种子
  
  2024-04-15 10:44 国家安全
- 万科回应“所有集团高层都被边控”
  
  2024-04-15 10:30
- 1735名村民提起诉讼，把区政府告了
  
  2024-04-15 10:20 基层治理
- 调查公布：美国纯属对中国栽赃陷害
  
  2024-04-15 09:56 网络安全
- 女工程师为出轨对象做间谍17年，还拉拢副县长丈夫搜集政府文件
  
  2024-04-15 08:41 国家安全
- 以军称袭击黎东北部真主党“重要武器制造基地”
  
  2024-04-14 19:22
- 男子拍摄军港机密被判无期，四川公布6起危害国家安全典型案例
  
  2024-04-14 18:50 国家安全
- 江西通报“4车相撞事故”：已致1死5伤，肇事司机被控制
  
  2024-04-14 15:12
- 老书记落马第二天，市政协主席、副主席同日被查
  
  2024-04-14 14:54 廉政风暴
- 秦皇岛“黑游船”事故船主及相关责任人员被控制
  
  2024-04-14 13:33
- 128元“千人宴”全是花生毛豆？海南保亭通报
  
  2024-04-14 12:25
- 湖南怀化一县公立医院欠下巨额民间借贷，数百债权人欠款尚未偿还
  
  2024-04-14 12:25
- 重磅！国安部回顾“十大反间谍案例”
  
  2024-04-14 10:40 国家安全
- 河北秦皇岛桃林口村船只侧翻失联6人已找到，全部平安
  
  2024-04-14 07:55
- 国安部公布案件：境外企业窃取我国稀土领域国家秘密
  
  2024-04-14 07:36 国家安全
- 秦皇岛一船只侧翻31人落水，已致12死6失联
  
  2024-04-13 22:52
- 警方披露办案详情：经查没有符合相关秦朗小学生出境情况
  
  2024-04-13 21:47
- 以色列外长：这是“海盗行动”，呼吁制裁伊朗
  
  2024-04-13 21:18 巴以恩仇录
- 居民称换新表后燃气费大增？重庆成立联合调查组
  
  2024-04-13 20:49 基层治理
- 烈士紧握这张照片82年...她是谁？
  
  2024-04-13 20:13
搜索

   观察者头条查看全部

年末伊朗又起内忧：货币暴跌、三年来最大抗议… 评论 110

“这种苦日子早就过够了，好在中国来了…” 评论 73

此时，美驻华大使在北京“硬刷存在感” 评论 94

“解放军军演现实性越来越强，台当局赢不了” 评论 15

“又想跟中国争，美国撺掇各国签协议，但争议很大” 评论 45

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

官方释疑“明孝陵神功圣德碑英文涂鸦”：已有百年，非近期刻划

热搜第一！间谍窃取我国杂交水稻亲本种子

万科回应“所有集团高层都被边控”

1735名村民提起诉讼，把区政府告了

调查公布：美国纯属对中国栽赃陷害

女工程师为出轨对象做间谍17年，还拉拢副县长丈夫搜集政府文件

以军称袭击黎东北部真主党“重要武器制造基地”

男子拍摄军港机密被判无期，四川公布6起危害国家安全典型案例

江西通报“4车相撞事故”：已致1死5伤，肇事司机被控制

老书记落马第二天，市政协主席、副主席同日被查

秦皇岛“黑游船”事故船主及相关责任人员被控制

128元“千人宴”全是花生毛豆？海南保亭通报

湖南怀化一县公立医院欠下巨额民间借贷，数百债权人欠款尚未偿还

重磅！国安部回顾“十大反间谍案例”

河北秦皇岛桃林口村船只侧翻失联6人已找到，全部平安

国安部公布案件：境外企业窃取我国稀土领域国家秘密

秦皇岛一船只侧翻31人落水，已致12死6失联

警方披露办案详情：经查没有符合相关秦朗小学生出境情况

以色列外长：这是“海盗行动”，呼吁制裁伊朗

居民称换新表后燃气费大增？重庆成立联合调查组

烈士紧握这张照片82年...她是谁？

特朗普的“美国造”黄金手机，要黄了？

脸真大！日本好意思表达“关切”？还敢提钓鱼岛？

“看看人家中国，我们还停在90年代的水平”

“中国出口竞争力已不再依赖汇率贬值，产业升级、进口替代能力是关键”

肯尼迪家族的新悲剧

年末伊朗又起内忧：货币暴跌、三年来最大抗议…

《中国奇谭2》元旦开播，这次“奇”在哪里？

北交所光通信领域新股，开盘1分钟，暴涨1128%

“我是脑瘫患者，曾经用鼻尖下棋，现在用意念控局”

跑路油轮突然画了面俄罗斯旗，追了十天的美国人：啊？

“这种苦日子早就过够了，好在中国来了…”

总统访华行程官宣，韩国人期待上了

泰国还是放人了

印度将举办，“已邀中国”

对华业务，美国松绑

果然，欧盟跳出来了