-
佳荷:帮助学生更快地成长,未来他们代表的是中国的形象 | 老外讲故事·另眼观盛会(81)
最后更新: 2023-03-22 15:08:44继百集融媒体产品《百年大党·老外讲故事》和《老外讲故事·海外员工看中国》境内外播放量分别突破16亿和10亿之后,上海又推出“老外讲故事”第三季《另眼观盛会》。
中共二十大的召开不仅决定着中国的未来发展,也影响着人类的前途命运,在上海外籍人士中引发强烈反响。100位来自全球六大洲40余个国家的外籍人士,用他们的亲眼所见、亲身感受和亲历故事,讲述对中共二十大的思考和感悟。
《老外讲故事·另眼观盛会》第81期,邀请的是来自突尼斯的佳荷。
《老外讲故事·另眼观盛会》第81期
姓名:佳荷
国籍:突尼斯
职业:上海外国语大学贤达经济人文学院外籍教师
与中国的不解之缘
“我在突尼斯学的是中文专业,但我觉得要更好地感受中国文化,就必须到中国来。”来自突尼斯的佳荷如今是上海外国语大学贤达经济人文学院的一名外籍教师。
从小受中国文化熏陶的她,着迷于中国的书法,向往着亲自攀登一次长城,她还特别喜欢看中国电影。渐渐地,书本和荧幕已经不能满足她对中国的好奇,她向往着有一天能踏上中国的土地。
2009年,佳荷来到中国留学,一直到2016年读完博士。在此期间,认识了另一半,成为了中国媳妇,并在上海安了家。作为一名阿拉伯语的老师,她认为学习语言除了课堂传授的知识外,更重要的是融入语言环境,为此她在课堂外设立了阿拉伯语角。“阿语角并不是固定的,它可以是草地,也可以是咖啡馆、图书馆,只要是能培养语境的地方都可以。”佳荷说,她喜欢和同学们天马行空地聊天,聊人生、聊文化、聊理想,而这也是她不断学习中文的机会。
认同“少年强则国强”
佳荷亲眼目睹了中国的飞速发展,她收看了二十大直播,对习近平总书记在报告中指出的“坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”印象深刻。
课余时,佳荷会联系各个使馆,为学生们争取一些翻译的工作机会,希望更多的实践经验能帮助学生们更快地成长。“因为当他们有一天成为翻译官时,他们代表的就是中国形象。”
佳荷很认同“少年强则国强”这句话,她希望通过自己的努力,教出一名名出色的翻译工作者,在世界舞台上展示中国魅力,传播中国声音。
崇明生态岛让她流连忘返
西瓜、草莓、柿子、香酥芋、崇明糕,这些都是让佳荷记忆深刻的美食,来崇明四年,她完全适应了这里的生活,她刚满1岁的孩子也生活在崇明,岛上湿润而又清新的空气,随处可见的树林和公园,安静整洁的街道,都让佳荷在紧张的工作之余获得身心的放松。
佳荷喜欢和同事们在校园的步道上散步;喜欢站在小区外的口袋公园里,看着湖光吟唱家乡的歌曲;喜欢带着学生们出去踏青,所到之处皆是美景。
在她看来,崇明校区没有了大城市的压力,安静优越的自然环境更适合学习。“我希望这些孩子们能在崇明安静幸福地度过他们的大学生活,给自己留下一份难以忘怀的记忆。”
“老外讲故事”第三季
《另眼观盛会》
百集融媒体产品
2023年元旦上线
持续100天
请继续关注
制作:崇明区融媒体中心
标签 老外讲故事·另眼观盛会- 原标题:佳荷:帮助学生更快地成长,未来他们代表的是中国的形象 | 老外讲故事·另眼观盛会(81)
- 责任编辑: 黄涛 
-
中国今年首个核电机组开工
2023-03-22 15:08 能源战略 -
14周岁,是未成年人犯罪的“保护伞”吗?
2023-03-22 14:57 依法治国 -
《爱上海的理由》第44集 傅邹邹:我的魔都田园生活日记
2023-03-22 14:56 上海观察 -
《爱上海的理由》第43集 李奕晟:“骑”遇滨江,“韵”动随想
2023-03-22 14:51 -
每日核酸阳性4000人以上,专家:新冠没有消失,处于低水平流行
2023-03-22 13:31 -
哈尔滨:编外用人要被清理规范,市直机关5年内精简完毕
2023-03-22 10:33 基层治理 -
水电告急:西南水电大省受冲击
2023-03-22 10:33 能源战略 -
北京已达严重污染!今年北方沙尘天气为何如此频繁?
2023-03-22 10:30 极端天气 -
中科大:取消何某某推免录取资格
2023-03-22 10:10 -
利率走低、放款加速,买房是否要加快出手?
2023-03-22 10:07 观网财经-房产 -
报告:60岁以下立遗嘱人中,30多岁占三成
2023-03-22 09:04 -
储户243万存款被挪用后索赔遭拒?官方回应
2023-03-22 08:29 -
广东揭西一车辆失控致2死3伤,已排除酒驾毒驾
2023-03-21 21:55 -
陈吉宁龚正向市老领导老同志通报全市重点工作,强调更好发挥这些优势
2023-03-21 20:59 上海观察 -
中国国产50米钢轨首次出口欧洲,将投入匈塞铁路建设
2023-03-21 19:31 基建外交 -
市委宣传思想工作领导小组今天举行会议,明确这些重点工作
2023-03-21 19:06 上海观察 -
潍坊:2021年5月31日后依法生育的三孩免费读公办高中
2023-03-21 18:32 中西教育 -
海口南港离岛免税商品提货点于3月23日开业
2023-03-21 17:28 -
新任中国驻日本大使吴江浩抵日履新
2023-03-21 16:29 中国外交 -
女子穿和服在南京鸡鸣寺樱花下拍照?警方回应
2023-03-21 16:06
相关推荐 -
最新闻 Hot