《领风者》编剧：好莱坞能用英语讲中国故事，我们也能用汉语做外国题材

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

《领风者》编剧：好莱坞能用英语讲中国故事，我们也能用汉语做外国题材
- 郭肖到了冬天，每天都很饿。
分享到：

2019-01-31 21:49:44 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 马克思领风者

在看剧的过程中，人本主义、绝对精神、神学、哲学，这些听上去艰涩的词语不断出现，《领风者》的编剧卓丝娜告诉观察者网，其实，这些理论也许听起来很艰深，但并没有那么可怕。

主创人员尽量用时下容易理解的语言和方式去呈现，“当然不能完全取代书本和学习的过程，但是应该能在很大程度上帮助观众们理解。”

为了让观众更加深入了解马克思的生平，主创人员也对很多此前不为人知的真实历史片段进行了深入的挖掘，比如马克思发表《摩塞尔记者的辩护》，被看作其思想发展史上的重要转折。然而，这位摩塞尔记者姓甚名谁鲜有人知。编剧钟君和卢刚坚持找出了这位记者的名字，叫科布伦茨。

卓丝娜还向观察者网透露，其实做《领风者》之前压力很大，甚至有不少人认为这种题材在动画市场上的竞争力必定很差，没必要去做，可是年轻观众的宽容让他们一直坚持到今天。

“观众就是我们的智库，《领风者》硬核周边《共产党宣言》、《资本论》就是他们想到的，我一想，这不就是我们想要的吗？”

除了这些硬核周边，在B站的讨论区，还出现了毛概考题的身影；还有共青团喊你来唱国际歌。

对于动漫的名称“领风者”三个字，卓丝娜介绍，它们不只是形容马克思的，动漫里很多人物都可称得上领风者，比如恩格斯，他和马克思被称为“无双的联盟”，二人在20几岁的时候便提出了他们关于人类社会发展规律的科学理论，在之后的几十年里并肩作战。

关于他们二人的故事，动漫中也有讲到细节部分，比如马克思和恩格斯的第一次见面全程冷场，差点错失40年的伟大友谊；马克思一家在流亡期间生活窘迫可为了创办新报纸捐献了刚得到的遗产7000塔勒……

燕妮，马克思的另一半，为了他几乎背叛了自己的整个家族，二人奔着共同的目标——人类的幸福，携手走过一生。

这些人都可以被称为“领风者”。为了人类事业的永续发展，他们无悔地付出了自己的一生。

在这部剧的播出过程中，也有网友指出，为什么不用英文字幕，卓丝娜表示，“好莱坞可以用英语做中国故事，日本可以做中国文化的动画片，我觉得今天的中国同样可以去做其他国家的题材。”

至于有网友认为，马克思本人会不会太帅了，卓丝娜告诉观察者网，毕竟是动画，也有它的规律，制作组做了些艺术处理，也是为了更吸引人，“还好这和思想性和真实性并没有太大矛盾”。

她又开玩笑说道，“马克思年轻时代的形象是比较帅气的，到后面中年、老年形象会没那么帅气，这个过程可以说基本遵循了赵本山定律。”

《领风者》全片共七集，每集25分钟，1月28日在B站首播。该项目由中宣部理论局（中央马克思主义理论研究和建设工程办公室）和内蒙古自治区党委宣传部策划，中国社会科学院提供学术支持。

本文部分内容参考安东尼·吉登斯《资本主义与现代社会理论》（上海译文出版社，2018年1月版）

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。

首页上一页 1 2 3 余下全文
标签动漫马克思视频新闻
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:郭肖
- 最后更新: 2019-01-31 21:54:46
- 习近平举行仪式欢迎卡塔尔国埃米尔访华并同其举行会谈
  
  2019-01-31 20:32 中国外交
- 千亿国企副总醉驾公车被开除
  
  2019-01-31 19:52 廉政风暴
- 习近平会见国际奥委会主席巴赫
  
  2019-01-31 18:51 京张冬奥会
- 推动我国生态文明建设迈上新台阶
  
  2019-01-31 17:10 绿水青山就是金山银山
- 王源被伯克利音乐学院录取
  
  2019-01-31 17:06 明星那点事儿
- 多名相关责任人受处分
  
  2019-01-31 16:56 依法治国
- 官方揭秘：这条宣传标语怎么来的？
  
  2019-01-31 16:26 暖心闻
- 国民党大佬呼吁签两岸和平协议马英九表态
  
  2019-01-31 16:23 两岸关系
- 两部门：禁止从蒙古国输入猪、野猪及产品
  
  2019-01-31 16:10 食品安全
- P2P是金融创新还是非法集资？“两高一部”这样解释
  
  2019-01-31 16:00 依法治国
- 1月爆笑新闻进入井喷状态…
  
  2019-01-31 15:57 中国雷人秀
- 《求是》杂志发表习近平重要文章
  
  2019-01-31 15:33 新时代新气象新作为
- 女子超市买10瓶海天酱油 3瓶瓶盖内都有活蛆
  
  2019-01-31 15:31 食品安全
- 2019春晚主持人阵容来了
  
  2019-01-31 15:20 春晚
- 70岁大爷花400找红娘相亲4次失败怒告婚介索赔3倍
  
  2019-01-31 13:49 婚姻故事
- 16岁女棋霸兼学霸一年只看一次电视
  
  2019-01-31 13:19 中西教育
- 美FBI又抓一苹果中国籍工程师
  
  2019-01-31 13:17 苹果新“品”
- 深夜敲门声不断吓坏女店主调查结果笑喷...
  
  2019-01-31 13:11 趣读
- 拿出学霸的态度训练！冬泳有望成清华大学正式选修课
  
  2019-01-31 10:12
- 中美磋商第一天，现场细节曝光
  
  2019-01-31 10:07 中美关系
搜索

   观察者头条查看全部

NASA局长大笑：拿“中国先登月”吓唬国会，好使！评论 24

呵呵，意大利对中企下手，终于讨了美国欢心评论 162

“禁中国设备，欧盟等着五年损失3678亿欧元” 评论 111

“美伊接近达成停战谅解备忘录，特朗普为脱困正改口” 评论 46

“美国不要再装死了，公开以色列到底有多少核弹” 评论 155

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

《领风者》编剧：好莱坞能用英语讲中国故事，我们也能用汉语做外国题材

习近平举行仪式欢迎卡塔尔国埃米尔访华并同其举行会谈

千亿国企副总醉驾公车被开除

习近平会见国际奥委会主席巴赫

推动我国生态文明建设迈上新台阶

王源被伯克利音乐学院录取

多名相关责任人受处分

官方揭秘：这条宣传标语怎么来的？

国民党大佬呼吁签两岸和平协议马英九表态

两部门：禁止从蒙古国输入猪、野猪及产品

P2P是金融创新还是非法集资？“两高一部”这样解释

1月爆笑新闻进入井喷状态…

《求是》杂志发表习近平重要文章

女子超市买10瓶海天酱油 3瓶瓶盖内都有活蛆

2019春晚主持人阵容来了

70岁大爷花400找红娘相亲4次失败怒告婚介索赔3倍

16岁女棋霸兼学霸一年只看一次电视

美FBI又抓一苹果中国籍工程师

深夜敲门声不断吓坏女店主调查结果笑喷...

拿出学霸的态度训练！冬泳有望成清华大学正式选修课

中美磋商第一天，现场细节曝光

NASA局长大笑：拿“中国先登月”吓唬国会，好使！

“CNN变了、毁了”，特朗普哀悼特纳，不忘阴阳一番…

对立极化，是算法的锅还是人的锅

他被控在美设中国“秘密警察局”，只因漏交了一份表格…

俄方发出正式照会：相关国家和组织，及时从基辅撤离

德外长：变天了，现在都在中国手里

“我们的中国朋友也认为，战前战后的伊朗完全不同”

想得美！“日本在警告中国：别趁着美国没空，就搞武统”

呵呵，意大利对中企下手，终于讨了美国欢心

欧洲议会议员：不止禁中国的，美国的也跑不了

特朗普称：访华前，战争能结束，不然…

“美伊接近达成停战谅解备忘录，特朗普为脱困正改口”

“禁中国设备，欧盟等着五年损失3678亿欧元”

美国“等不及了”：欧盟若不让步，将上调关税

特朗普宣布“收手”，伊朗媒体：他退缩没牌打，咱赢了

村上春树作品译者施小炜被授予勋章