万斯：去年10月，你去了宾夕法尼亚州，为反对党（民主党）助选。（现在）对美利坚合众国和试图拯救你们国家的总统说几句感谢的话吧。

泽连斯基：拜托。如果你大声谈论战争，你……

特朗普：他没有大声说话，你的国家陷入了大麻烦。等一下。

泽连斯基：我能回答吗？

特朗普：不不，你已经说了很多了。你的国家有大麻烦了。

被特朗普说“话太多”后，泽连斯基露出无奈表情。

泽连斯基：我知道……

特朗普：你们没有赢，你们赢不了的。因为我们，你们才有该死的好机会能得以脱身。

泽连斯基：我们待在自己的国家，保持强大。从战争一开始，我们就一直是孤单的。我们很感激，我在这里说了谢谢，也只在这里说过。

特朗普（大喊）：你们并不孤单。我们通过那个愚蠢的总统给了你3500亿美元，给了你军事装备。你和你的人民很勇敢，但是他们不得不使用我们的军事装备。如果没有我们的军事装备……

泽连斯基：是你邀请我的……

特朗普：如果没有我们的军事装备，这场战争在两周内就会结束。

泽连斯基：是三天之内。我从普京那里听到过：三天之内。

特朗普：也许时间更短。我告诉你，像这样做生意将是一件非常困难的事情。

万斯：只要说谢谢就行了。

泽连斯基：我说了很多次了，感谢美国人民。

万斯：接受存在分歧的事实是没错的，让我们去解决这些分歧。而不是试图在你错了的时候在美国媒体面前争吵来解决问题。我们知道你错了。

特朗普：你看，我认为让美国人民看到发生了什么是件好事，这很重要。这就是我坚持谈了这么久的原因。你应该心怀感激。

泽连斯基：我很感激。

特朗普：你手里没有能打的牌。你被埋在那里。你们正在死去。你的人民正在死亡，你们的士兵数量正在减少。

泽连斯基：别（这么说），拜托，总统先生。

特朗普：听着，你的士兵快要用完了，这是件好事。而你一直告诉我们，“我不想停火，我不想停火，我要接着去（打仗）”。你看，如果你现在能停火，我告诉你，你就停火吧。这样子弹就不会飞了，你的士兵也不会被杀了。

泽连斯基：我们当然希望停止战争。

特朗普：但是你说你不想停火。

泽连斯基：但我说过，停火需要（安全）保证。

特朗普： 我想要停火，因为停火比达成协议更快。

泽连斯基：问问我们的人民，关于停火他们是怎么想的。他们说什么对你来说并不重要吗？

特朗普：那不是跟我有关的事。那是跟一个叫拜登的家伙有关的事，那不是个聪明人。还有奥巴马。

泽连斯基：那是你们的前任总统。

特朗普：那还是奥巴马干的事，他给你们床单，而我给你们“标枪”反坦克导弹。

泽连斯基：是的。

特朗普：我给你“标枪”去干掉那些坦克。奥巴马给了你床单。事实上，（此前的）声明上写的是，“奥巴马给了床单，特朗普给了‘标枪’”。

你应该更加感激，因为我告诉你，你根本没有底牌。和我们在一起，你才有筹码。没有我们，你一张牌都没有。这会是一个艰难的交易，因为人们的态度必须改变。

这时，有记者插话：如果俄罗斯破坏停火，破坏和平谈判呢？那你该怎么办呢？我想，这是一场激烈的对话？

特朗普：你说什么？

万斯：她在问，如果俄罗斯破坏停火协议怎么办？

特朗普：如果有什么事？如果现在一颗炸弹落在你头上怎么办？如果他们破坏了协议？我不知道。他们和拜登破裂是因为他们不尊重拜登。他们不尊重奥巴马。但他们尊重我。

我来告诉你，普京和我一起经历了很多。他经历了一场虚假的政治迫害，他们利用他和俄罗斯，俄罗斯、俄罗斯、俄罗斯……你听说过那笔交易吗？那是骗人的。那是骗子亨特·拜登，乔·拜登、希拉里·克林顿，狡猾的亚当·希夫的骗局。这是民主党的骗局。

他不得不经历这些。他也确实经历了。我们没有卷入战争。他经历了这一切。他被指控做了那些他根本没做过的事。这些指控都源自亨特·拜登的浴室和卧室。真令人作呕。然后他们又说：“哦，哦，这台来自地狱的笔记本电脑是俄罗斯制造的。”51名特工参与其中，整个事情都是骗局。而他必须忍受这一切。

他被指控做了那些他根本没做过的事。我只能说：他可能破坏了与奥巴马和布什的协议，也可能破坏了与拜登的协议。他也许有，也许没有。我不知道发生了什么，但他没有破坏与我的协议。他想达成协议。我不知道他是否能达成协议。

问题是，我赋予你们权力，让你成为了一个硬汉。而我认为，如果没有美国的支持，你们不会成为一个硬汉。你们的人民非常勇敢。

泽连斯基：谢谢。

特朗普：但你要么达成协议，要么我们退出。如果我们退出，你们就得奋战到底。我认为结果不会太好。你们会抗争到底。可是你没有底牌。只要我们签了协议，你的处境就会好得多。

但是，你一点也不感恩，说实话，这不是一件好事。这可不是件好事。好吧。我想我们已经看够了，你觉得怎么样？我会说，这会是一部很棒的电视秀。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。