-
美国白人女歌星被指挪用日本文化后,竟称自己就是日本人
-
严珊珊.
最后更新: 2023-01-11 13:37:29(观察者网讯)据美国文娱媒体“Variety”1月10日报道,美国“摇滚天后”格温·史蒂芬妮日前再次回应了外界长期以来对其挪用日本原宿文化的质疑。这位意大利、爱尔兰、苏格兰混血,在美国加利福尼亚州出生并长大的歌星宣称自己受到了日本文化的启发,随后语出惊人——称自己“是日本人”。
相关采访发布后,史蒂芬妮受到群嘲,其维基百科英文版国籍身份一度被用户修改成“日本人”、“美籍日裔”。
史蒂芬妮1969年出生于美国加州并在那里长大,其父亲是意大利裔美国人,曾担任日本品牌雅马哈的营销主管;母亲是爱尔兰和苏格兰混血。1996年,27岁的史蒂芬妮第一次去日本。
史蒂芬妮获得过三次格兰美奖,她是摇滚乐队“No Doubt”的主唱兼灵魂人物,随乐队推出的专辑《悲惨王国》在全球售出1600万张;其个人专辑《爱·天使·音乐·宝贝》也大获成功。2012年,美媒VH1列出了“100位音乐界最伟大的女性”,将史蒂芬妮排在了第13位。
然而,多年来,这位受美国音乐界吹捧的女歌手一直面临着“文化挪用”的谴责。
史蒂芬妮2004年创立时尚品牌L.A.M.B.,服饰风格受危地马拉、日本、印度和牙买加影响;2004年起,她带着4位日籍、美籍日裔女伴舞出现在专辑和颁奖典礼中;2005年她创立了品牌“原宿情人(Harajuku Lovers)”,生产照相机、手机吊饰、衬衣、玩偶等产品,2008年推出原宿娃娃香水,大赚了一笔。
2004年,史蒂芬妮携4位“原宿女孩”伴舞走红毯(下同)
截至2019年,史蒂芬妮创立的品牌给她带来了超过10亿美元的零售额。她从中捐出了一部分做慈善,包括为2011年日本地震海啸儿童紧急救援基金捐赠了100万美元。
“原宿情人”牌香水
此外,史蒂芬妮还被质疑在专辑的包装和营销中“盗用了日本原宿亚文化”,并被指在MV造型和妆容中模仿了南亚、拉美文化。
虽然关于其“文化挪用”的争议已有近20年,但美国美妆杂志《Allure》网站今年1月10日发布的文章,让搁置多年的争议再次进入公众视野。
在宣传自创美妆新品牌“GXVE Beauty”的活动上,史蒂芬妮接受了《Allure》一位菲律宾裔记者的采访。
《Allure》报道截图
此次采访中,她再一次为自己辩解,称其父亲在雅马哈工作期间,经常去日本出差,来回奔波了18年,是父亲将日本文化介绍给了她。
接着她讲述了自己成年后第一次去日本东京原宿的感受:“我当时说,‘天哪,我是日本人,我自己都不知道’。”
《Allure》的菲律宾裔记者称,这些话从史蒂芬妮口中蹦出后,气氛有点尴尬。史蒂芬妮接着补充道,她与日本文化的关系是“单纯”的,并自称是日本文化“超级粉丝”。
“如果人们因为我是一个美丽事物的粉丝并分享它就批评我,那我感觉不对。”史蒂芬妮进一步辩解称,“受到其他文化的启发应该是没有问题的,因为如果这都不行,那就是在搞分裂,对不对?”
史蒂芬妮表示,她不仅认同日本的文化,还认同她成长的加州安纳海姆的拉丁裔社区文化。
报道指出,采访全程史蒂芬妮不止一次自称“日本人”:两次明确称自己“是日本人”,还有一次称自己“有点像加州奥兰治县女孩,有点像日本女孩,还有点像英国女孩”。
菲律宾裔记者称,采访时长32分钟,她不认为史蒂芬妮的这些陈述带有恶意,但“语言不一定要带有敌意才有可能造成伤害,我和我的同事(亚裔拉丁裔混血)在半个小时的不安后离开了”。
采访结束的第二天,史蒂芬妮的代理人联系了《Allure》 记者,称其误解了史蒂芬妮想要表达的意思。但杂志方面要求史蒂芬妮团队给出公开评论或澄清时,对方拒绝了。
标签 美国女歌手- 责任编辑: 严珊珊 
-
英外交官会见黎智英“国际律师团”,驻港公署严正回应!
2023-01-11 12:43 香港 -
南非:没必要针对中国收紧防疫措施
2023-01-11 11:17 -
“奴隶制几百年前就被废除了!”
2023-01-11 11:15 -
曝光大量英国王室内幕,哈里自传首日销量仅次于《哈利·波特》
2023-01-11 11:00 -
日法宣称在印太地区加强合作,提到台湾
2023-01-11 10:50 日本 -
财产被申请没收,躺在医院的他要提前回国
2023-01-11 10:06 -
欧盟北约升级合作应对“中国挑战”,中方:坚决反对
2023-01-11 09:20 欧洲乱局 -
“大言不惭”!中国驻法使馆发文驳斥
2023-01-11 07:30 -
拜登私人办公室内发现10份机密文件
2023-01-11 06:58 美国政治 -
受理恢复运营中美航线申请?中国民航局回应
2023-01-10 22:59 -
应普京指示,绍伊古部署今年任务
2023-01-10 22:37 俄罗斯之声 -
仅剩2个成员国未批准“芬兰瑞典入约”,北约秘书长点名土耳其
2023-01-10 22:22 -
中国驻日本使领馆暂停审发日本公民赴华普通签证
2023-01-10 21:13 日本 -
和俄选美小姐一比,美国人凌乱了
2023-01-10 20:59 -
苏纳克“悄悄”恢复资助英中协会,特拉斯时期曾“断供”
2023-01-10 20:48 不列颠 -
中国感染人数如何影响欧洲?世卫表态
2023-01-10 20:21 -
巴西版“国会山事件”,美国有人一直在煽动
2023-01-10 19:34 -
“亚历山大·拉平上将被任命为俄陆军总参谋长”
2023-01-10 19:32 俄罗斯之声 -
“希望迪士尼新CEO去中国帮好莱坞搞好关系”
2023-01-10 18:59 -
驻日美军将领欲加强盟友合作,竟扬言是对华“设战区”
2023-01-10 18:57 中美关系
相关推荐 -
-
布林肯来华谈的怎么样?是否不虚此行? 评论 162“看看,这就是美国的警察” 评论 384习近平会见布林肯:中美应彼此成就,而不是互相伤害 评论 138“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 397王毅见布林肯,对美方提出三个“不要” 评论 264最新闻 Hot