-
美国“第一女儿”伊万卡发文告别,祝福拜登政府
【编译/观察者网 童黎】特朗普家族的白宫之旅接近尾声,一度风光无限的“第一女儿”伊万卡·特朗普也发文告别了。与她父亲的演讲偏不提拜登相比,伊万卡在与下届政府的“人情世故”上,要更为周到。
1月20日,伊万卡在推特发布告别文,先进行了一番自我肯定,然后向美国人“示爱”:
“能以总统顾问身份为我们的国家服务,是我一生的荣耀。我为我们取得的成就感到骄傲,也为未来感到兴奋。我来到华盛顿是为了美国家庭而战,离开时我觉得我做到了。”
“我希望并相信,美国能以积极的方式向前进,能承认我们之间的差异,并找到共同点——这就是我们维持最伟大国家的方式。”
“过去四年是一段不可思议的旅程。在几乎走遍美国各州,去过几十个国家后,我更深爱美国人了。”
“谢谢你们所有人对我的爱与支持。我敬畏全国各地的同情、体面和勇气,离开了华盛顿。这些伟大而坚强的人,巩固了我对美国坚定不移的信心。”
伊万卡并未避讳提及在大选中击败她父亲的拜登,而是送上了“暖心”祝福,甚至号召支持者一起为下届政府祈祷:
“愿上帝赐予当选总统拜登夫妇、当选副总统哈里斯夫妇和所有为公共服务献身的领导人、法官、军官和公务人员以智慧、勇气和力量。”
“作为美国人,我们都必须为他们的成功祈祷。”
“愿上帝保佑你们所有人,愿上帝保佑美利坚合众国。”
社交媒体截图 下同
而在评论区,有支持者温情送别“大公主”。
“谢谢你,伊万卡,我们会深深想念你和你的家人。”
甚至表示希望特朗普重回白宫。
“我希望你的父亲知道我们有多爱他、多尊敬他,有他当总统是我们的荣幸。我们期待着他尽快回到白宫椭圆形办公室!”
但也有人在发泄不满。
“这4年的‘公主’生活很艰难,如果你不介意的话,就请离开。谢谢你。出口在那边。祝你有美好的一天。”
“你们的(政治)遗产之一是40万人去世。”
美国约翰斯·霍普金斯大学网站显示,截至北京时间1月20日8时,美国新冠病例总数已超2421万,死亡病例突破40万例。
白宫网站显示,现年39岁的“第一女儿”伊万卡是总统顾问。她的工作重点是妇女及其家庭的教育和经济权力,以及通过劳动力开发、技能培训和创业来创造就业,实现经济增长。
白宫网站截图
而伊万卡的丈夫库什纳(Jared Kushner),也已经当了4年的总统高级顾问,曾是特朗普的“左膀右臂”之一。
据美国有线电视新闻网1月15日报道,4年前,伊万卡夫妇从纽约搬到了华盛顿。但纽约的几位前朋友已经表示,他们不会热烈欢迎这对夫妇重返当地社交圈。
另外,根据美媒爆料,二人已在去年12月豪掷3000万美元,在佛罗里达州迈阿密有“亿万富翁地堡”之称的富豪聚集区置业。但邻里关系疑似出了问题,有邻居反对他们加入当地的高级乡村俱乐部。
而在1月6日国会大厦骚乱发生前,关于伊万卡想在2022年挑战佛罗里达州共和党参议员卢比奥席位的传言,也一度越来越多。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 伊万卡- 责任编辑: 童黎 
-
赶紧通过那1.9万亿美元啊!
2021-01-20 11:09 美国大选2020 -
文在寅提名新外长,韩媒:出乎意料
2021-01-20 10:46 三八线之南 -
拜登泪别家乡,飞抵华盛顿
2021-01-20 10:29 美国政治 -
“核足球”事关重大,特朗普如何传给拜登?
2021-01-20 10:08 美国政治 -
最后一天,他还在给新疆“扣帽子”
2021-01-20 09:35 中美关系 -
特朗普告别演讲偏不提拜登:“MAGA”运动才刚刚开始
2021-01-20 09:17 美国政治 -
真有内鬼?12名美国国民警卫队员被调离岗位
2021-01-20 09:05 美国大选2020 -
中国成为德国第二大出口市场
2021-01-20 08:52 德意志 -
塞尔维亚卫生部长接种中国新冠疫苗
2021-01-20 07:24 新冠肺炎抗疫战 -
美国累计死亡病例破40万例
2021-01-20 07:06 美国一梦 -
“莫里森,懦夫!”
2021-01-19 23:02 -
俄政府:第二款疫苗有效率100%
2021-01-19 22:37 新冠肺炎抗疫战 -
华春莹反问彭博社记者:这是约翰逊原话?还是你们的理解?
2021-01-19 22:19 不列颠 -
华春莹:在疫情防控问题上,数字和事实是不会骗人的
2021-01-19 22:18 新冠肺炎抗疫战 -
上任首日,拜登就要“大开国门”?
2021-01-19 22:08 美国政治 -
中美世卫交锋,我代表:停止政治施压!
2021-01-19 21:04 新冠肺炎抗疫战 -
“南希,你人呢?!”
2021-01-19 18:56 美国大选2020 -
梁振英讽香港暴徒:想逃亡美国?可先去洪都拉斯
2021-01-19 18:29 香港 -
2028年,世界最大经济体或将易主?
2021-01-19 17:47 中美关系
相关推荐 -
“对于联大第2758号决议,美国只有严格遵守的义务” 评论 136与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局? 评论 78美又对37家中国实体下黑手,中方:将采取必要措施 评论 425“这是中国车企对欧洲野心最大胆的表述” 评论 134中国和匈牙利建立新时代全天候全面战略伙伴关系 评论 176最新闻 Hot
-
与匈牙利关系升级!中国的“朋友圈”还有哪些布局?
-
美又对37家中国实体下黑手,中方:将采取必要措施
-
“新加坡不亲华也不亲美,绝不允许自己被‘台独’利用”
-
对话犹太裔教授:如果要指责,那应当指向美国政府
-
“越南:领导人繁忙,无暇接待”
-
还未高中毕业,特朗普18岁小儿子将步入政坛
-
外媒披露中菲录音记录,打脸菲方
-
约1500公里,乌方称发动“最远距离袭击”击中俄油气设施
-
“这是中国车企对欧洲野心最大胆的表述”
-
“最快下周”,美国要对中国关键领域下黑手?
-
“美国超中国,成德国最大贸易伙伴”
-
她声称美国或对中国联网汽车采取“极端措施”
-
“港独”歌曲被颁布禁制令,李家超发声
-
“他承认,支持封杀TikTok是为了保以色列”
-
“加沙过半供水设施遭破坏,这是在杀人”
-
印军撤离最后期限前一天,马尔代夫外长访印
-