观察员
-
韩国团体不满外国描述：韩国在历史上是鲸群里的小虾？
-
李焕宇力量与荣耀
关键字: 韩国是夹在鲸之间的一条虾外国教材贬低韩国韩国 外国教材韩国 虾【编译/观察者网 李焕宇】“韩国是夹在中日两条巨鲸之间的一条虾。”
4月17日，韩国一家以宣传韩国对独岛主权为己任的网络外交使节团“vank”称，在多家外国媒体、出版物、学术机构当中，对历史上的韩国（朝鲜）都不约而同地用了上述说法。
据韩联社同日报道，vank对此非常不满，认为这会让外国人看贬韩国，他们将努力向外国宣传有“独立性和主体性”的韩国历史。
vank列举了多个知名的事例，包括普林第斯霍尔（Prentice Hall）出版公司、美国哥伦比亚大学、电视节目《勇闯天涯》（Pilot guides）等等。
在知名电视节目《勇闯天涯》中，对韩国的介绍是：“处于中、日、俄三大经济、军事大国的包围中，就像长期被夹在鲸之间的小虾一样，不过如今已发展成推动全球经济的重要动力”。
世界知名教科书出版商普林第斯霍尔则是这样描写韩国历史：“1590年，日本的入侵蹂躏了韩国的土地，1636年，满族人又攻占并附庸了韩国。中日两大国的接连入侵让韩国就像夹在鲸之间的小虾一样。”
在哥伦比亚大学的网站，则更是用“神仙打架，小鬼遭殃”来形容韩国在近现代沦为各路强邻交锋战场的尴尬处境。
就连旨在传播亚洲文化的美国亚洲协会网站也不例外。
vank外交使团的团长认为，如果放任这类论调的话，外国人就会认为韩国是弱国，他们不仅会觉得韩国历史缺乏独立性和主动性，还会觉得韩国人无法摆脱那种卑下的二等公民感。即便是21世纪的韩国，也会被他们认为是易受周边强邻意志影响的，缺乏主动性的国家。
因此，该团长称，他们要多寻找一些证明韩国并没有被周边强邻摆布的历史事例，向世界宣传一个不一样的韩国。
可是......不同于这位团长的“义愤填膺”，韩国网民显得非常淡定。
其实，韩国人因为外国教科书对自己的描写“有问题”而不满不是第一次了。去年10月，观察者网曾报道过，据“韩国学中央研究院”等机构发表的“外国教科书中与韩国相关的错误现状”称，从2012年到2016年，在包括美国、加拿大、法国等101个国家的教科书中，与韩国相关的“错误”有1356处。
而韩国人也非常热衷于去“修正”这些“错误”。此前报道显示，在厄瓜多尔，由于其教科书中没有任何关于韩国的内容，因此韩国大使馆甚至会主动要求厄方添加了包括日本侵略在内的相关内容。
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:李焕宇
- 最后更新: 2018-04-17 20:51:49
-
美公立学校穷成这样了，爆发教师大游行
2018-04-17 19:03 美国一梦 -
英首相：打叙利亚是我决定的，没受特朗普指使！
2018-04-17 17:25 观网看片 -
赴韩中国人终于再破40万 免税店：感受不到……
2018-04-17 16:56 三八线之南 -
昨天早高峰的纽约地铁
2018-04-17 13:33 美国一梦 -
被白宫“打脸”后 马克龙火速改口
2018-04-17 12:44 法国见闻 -
美收回对俄新制裁?特朗普:没准备好
2018-04-17 09:32 凉战 -
美酝酿对华再开战场，这回瞄准…
2018-04-17 08:15 中美关系 -
-
-
集体缺席博鳌后，澳各界开始反思
2018-04-16 22:37 -
福布斯：中国创新速度超出你想象
2018-04-16 20:59 外媒看中国 -
去年炸完叙利亚 你可不是这么说的....
2018-04-16 19:12 叙利亚内战 -
“小团伙”内部也搞分歧了
2018-04-16 16:59 叙利亚内战 -
普京：再袭击叙利亚会导致世界性的混乱
2018-04-16 11:06 凉战 -
“双面间谍”案毒剂分析结果出炉，打了谁的脸？
2018-04-15 18:20 不列颠 -
彭斯称古巴带头搞“独裁” 遭呛：炸叙利亚，你还有理啦
2018-04-15 15:21 拉美左翼 -
叙代表花半小时怒斥美英法：骗子、搅屎棍、伪君子
2018-04-15 14:45 叙利亚内战 -
“古巴导弹危机时能给出证据，为何现在不能？”
2018-04-15 13:02 凉战 -
71枚导弹被拦截？俄方晒清单，美国全否认
2018-04-14 22:55 叙利亚内战 -
美俄会冲突吗？特朗普试了一把“鼻血战术”
2018-04-14 18:29 凉战
相关推荐 -
-
美欧分崩离析，但至少还有这共识：旧世界秩序已死 评论 16
马克龙疾呼：我们是所有人的榜样，欧洲要自信！ 评论 166
默茨翻旧账：美国想赶上中国，但这么搞弄巧成拙 评论 45
这个重要产业，美国确定对华下手 评论 97
史上最“淡”春节档，你会看哪部？ 评论 156最新闻 Hot-
叫特朗普爸爸？“好大儿”用流利英语辩解：我英语不好，没有恋父情结
-
马克龙疾呼：我们是所有人的榜样，欧洲要自信！
-
十几个欧洲领导人苦等，最后一刻人不来了…
-
北约演习，乌军轻松“摧毁”英国旅
-
默茨“训斥”：德国人工作不够拼，请假太多
-
俄乌打了快4年，掏空家底的“欧公子”刚反应过来…
-
美欧分崩离析，但至少还有这共识：旧世界秩序已死
-
默茨翻旧账：美国想赶上中国，但这么搞弄巧成拙
-
在委内瑞拉，美能源部长点名中俄伊
-
日方提醒渔民：别去，会被抓
-
最新进展：日本放人
-
祝爱泼斯坦在岛上“玩得开心”，印部长被要求辞职
-
一顿早餐，欧盟又乱了
-
这个重要产业，美国确定对华下手
-
美国消费者扛不住，特朗普又要TACO了
-
“高市早苗手部病情恶化”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
