-
常洛闻:从“偷”到“辱”,韩国文娱圈这股风是怎么刮起来的?
《暴风圈》表面上是在韩国制作发行,韩国演艺人担纲,以韩国为故事主要舞台的韩剧,但其实投资方、主要的制作方,都是美国迪士尼。其线上播放取得了日、韩双榜首的优秀成绩,也离不开Disney+和hulu平台的大力推广。迪士尼在涉华议题上的取态一直偏右,甚至还在不断右倾,其成色大家也是心里有数。
这几年,netfilx、Disney、paramount等美国媒体巨头强势抢占韩国市场,韩国也大开国门,将引入美国文娱企业视为制造国际化的韩国明星,在全世界,尤其是北美市场推广韩国文化产品和生活方式的重要机遇。形式也从最开始的单方面输入,例如通过Netflix平台,发行韩国制作的节目,迅速演变为深度融合。
近年大火的鱿鱼游戏,就是Netflix全面投资,虽然对内容创作不进行干预,但其制作模式、周期,创作的节奏,宣发的模式、平台等,都是纯粹的美国主导,演员、编剧、导演等创意岗位也不得不在这个过程中逐渐“美国化”,使内容最终成为披着韩国外衣的美国文艺作品。而迪士尼作为《暴风圈》的投资方,把发行、制作等工作都交给了迪士尼在亚洲的日本合作伙伴,例如Imaginus、ShowRunners、StudioAA等,都是以日本为业务核心的企业。
《暴风圈》编导团队中,导演徐明行是武行出身,成名作是《新世界》的动作指导和《釜山行》的导演。编剧郑瑞景的成名作包括《亲切的金子》、《家庭对抗》、《机器人之恋》、《小姐》、《分手的决心》等。两人虽然都是在韩国影视界台前幕后打拼多年,成绩斐然,也各有强项,但对政治戏涉猎不多,各自的优势,反而让文戏,尤其是涉及跨国政治的文戏更加单薄。在IMDB上,《暴风圈》的得分只有6.1/10,与此相比,12年前,全智贤红遍亚洲的言情剧《来自星星的你》都有8.2分。
总体而言,《暴风圈》更像是一个迪士尼在网飞、派拉蒙巨大的竞争压力下,想利用全智贤、姜东元等明星,在亚洲抢占市场的平庸的商业项目。其中对中国的敌意与美国本土影视作品相比,也只能算是一般水平。
作为韩国国民级演员,全智贤嫁入豪门后缺乏重量级作品,商业价值有所下降。加上又有李政宰这样通过与Netflix合作爆款剧集“闯美”成功的案例,她想深化与美资集团的合作并不奇怪,过程中按资方要求,做出迎合韩国国内右翼情绪,迎合美国资方的姿态,也在意料之中。反过来中国观众不喜欢,不想将钱花在与她有关的品牌上,当然也应该在她的意料之中。
即使是在美国资本尚未开始关注韩国,韩国本土影视业在官方支持下形成“韩流”向中国输出的年代,韩国影视业也不乏对中国历史、文化缺少了解的案例,而且这一现状至今都改善有限。例如某个古早的韩国电视剧,在表现中国皇帝的起居时,背后屏风上的书法作品是毛主席的《沁园春·雪》,无知程度让人匪夷所思。
不过有一个关于中国的议题,韩国文艺界格外重视,还原格外精准。那就是满清时期,清廷对朝鲜的威压。
由于历史和地理原因,朝鲜一方面忠于明朝,一方面又是在明朝灭亡之前,就已经被清朝征服,派出军队胁从于清军,导致韩国对这段历史的看法非常拧巴,还原也格外一丝不苟。例如在电影《南汉山城》中,皇太极在三田渡接受朝鲜王跪拜投降的场景就还原得格外细致。清使的“金钱鼠尾”发型,所说的满语,都经过严密的考证和还原。
《最终兵器:弓》中,“丙子胡乱”入侵朝鲜的满清八旗也都说满语,梳金钱鼠尾发型,武器、盔甲也都进行了细密的考究和还原。
而且这些作品中,对朝鲜自身的衣冠、风物也做了细致的研究、复原和美化,这也给韩国恢复传统,统一“古代衣冠”,向国外宣传自己的文化创造了基础和便利。其实日本的和服也是如此,是在复原的过程中逐渐形成统一形制的近现代产物。那个时代的韩国影视界,至少对自己国家的文化和历史,还有一定的尊重和敬畏。
但在Netflix等美国巨头进入韩国后,工业化改变了这个充满了手艺人和小作坊的世界。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 小婷 
-
首作《女孩》获釜山电影节最佳导演奖,舒淇泪洒现场
2025-09-27 13:18 -
被批辱华的《暴风圈》,揭开了韩国可悲又内耗的“恨文化”
2025-09-27 10:15 -
对话港姐监制:什么样的港姐能代表“香港之美”?
2025-09-19 10:39 新潮观鱼 -
“必须警惕西方将地方性价值冒充为普世价值”
2025-09-18 08:30 -
国家网信办拟出新规:大型网络平台设立个人信息保护监督委员会
2025-09-12 18:09 -
解决了生存问题,中国人开始在太空搞文艺了
2025-09-12 15:58 新潮观鱼 -
微博公告一账号造谣:在于朦胧被传坠楼事件中发布阴谋论内容
2025-09-11 18:48 -
演员于朦胧被传坠楼,多方回应
2025-09-11 14:18 -
大量粉丝涌上高铁站台,围堵00后男演员...铁路部门通报
2025-09-08 15:21 -
“这部电影拍了,也许下一部《流浪地球》就能去太空实拍”
2025-09-06 13:09 新潮观鱼 -
这场演出没有出现一个日本侵略者,却展现了最有力的抗战叙事
2025-09-05 13:53 新潮观鱼 -
“重生之我在美国写霸总”,短剧出海能逆袭好莱坞吗?
2025-09-05 12:35 新潮观鱼 -
“有个‘坏习惯’,我进工厂戒不掉,孩子也染上”
2025-08-30 15:05 观察者头条 -
摆脱了烂片诅咒,老派爽片还得老家伙上
2025-08-27 11:29 新潮观鱼 -
《南京照相馆》海外票房遇冷?当北美主流媒体集体失声
2025-08-22 18:51 新潮观鱼 -
独家对话恋综制片人:我们想缓解社会的恋爱焦虑
2025-08-21 16:10 新潮观鱼 -
饭圈和热搜,治不好明星的“抑郁症”
2025-08-16 19:54 新潮观鱼 -
“他们买中国动画时,为什么要求用日语配音?”
2025-08-14 15:03 新潮观鱼 -
《歌手》收官,唱《获奖之作》的他真的获奖了
2025-08-09 09:49 新潮观鱼 -
不再“脑袋大脖子粗”,属于年轻厨师的时代来了!
2025-08-08 10:23 新潮观鱼
相关推荐 -
“印尼想拒绝美国:不能搞砸对中俄关系” 评论 6
“硅谷入局,想撼动中国主导?” 评论 68
“中企进军,正重塑越南工业版图” 评论 55
美贸易代表:不是要求中方在今年年底前完成 评论 74
中俄轰炸机和航母从3个方向“包围琉球” 评论 188最新闻 Hot-
美贸易代表挽尊:特朗普有牌,不想搞砸对华关系而已
-
“印尼想拒绝美国:不能搞砸对中俄关系”
-
视频曝光!美国武装人员乘直升机索降,强行扣押委内瑞拉油轮
-
今年第三次,美联储如期宣布降息25个基点
-
高市求见特朗普:聊聊中国吧
-
知名演员怒斥:吓死我了
-
时隔近30年,民主党在迈阿密赢得“历史性胜利”
-
“硅谷入局,想撼动中国主导?”
-
“特朗普视中国为势均力敌的强国,如今他确实不愿硬刚”
-
“美国农民需求锐减,拖拉机都卖不出去了”
-
特朗普还想打电话,泰国这次让他吃瘪了?
-
“因特朗普干预,此次大选无效”
-
“中企进军,正重塑越南工业版图”
-
哈萨克斯坦宣布,首次从这里向中国运油
-
默茨喊话美国:就算和欧洲过不下去,至少别撇下德国
-
菲“防洪王后”自首,“只抓小角色救不了马科斯”
-

观察员
上海市互联网违法与不良信息举报中心