特朗普发推祝贺夫人出院返回白宫，却拼错她的名字

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

特朗普发推祝贺夫人出院返回白宫，却拼错她的名字
- 陆雨聆吹吹更健康
分享到：

2018-05-20 13:16:41 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 特朗普笔误拼错夫人名字梅拉尼娅梅拉尼

【文/观察者网陆雨聆】美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普因肾病入院近一周后，终于在昨天（19日）返回白宫。可是，才几日不见，特朗普却连她的名字都拼不出来了。

当地时间14日，梅拉尼娅入院接受栓塞手术，休养数日后于昨天出院回家。白宫并未对梅拉尼娅的病情做更多说明。目前我们只知道手术很成功，也没有并发症。

特朗普为了迎接她的归来，也在推特上发了一条“暖心”的贺电。

等等，好像有哪里不太对。

不少眼尖的网友发现，特朗普欢迎的好像是一位叫“梅拉尼”的女性。

其实不眼尖也能看出来

而他那位住院的夫人，明明是叫“梅拉尼娅”嘛……

特朗普也迅速发现了这一笔误。几分钟后，他便删除了原本的推文，并把梅拉尼娅的名字改了过来。

但这显然为时已晚。原推早就被网友截图疯转，还引发了一阵“暴风骤雨”般的调侃。有人戏称，很想知道“梅拉尼”是谁，该不会是身陷桃色新闻的特朗普发展的新情人吧。

还有人对梅拉尼娅表达了同情，认为特朗普对夫人的爱和关注远远不够。毕竟地球的另一端，英国哈里王子刚刚举办了一场“世纪婚礼”。

不过，特朗普并未弃夫人于不顾。据了解，他曾在14、15、16日三天连续入院探病。也就是说，他和梅拉尼娅最多也才两整天没见。

“梅拉尼”这个词条，飞也似的登上了推特热门话题榜首。

一些真的叫“梅拉尼”的网友也无端受惊，她们还以为是自己惹了什么事被报复了。

这次的轰动，也令网友想起了去年另一起“笔误”事件。同样在5月下旬，特朗普在推特上发文称：“尽管不断的负面媒体‘Covfefe’”。

由于“Covfefe”一词闻所未闻，见所未见，便也在几个小时之内被网友送上了热搜榜首，转发和点赞数均超过10万。有人觉得它是"coverage"（报道）的误拼，脑洞更大的，还猜测是不是“我辞职”的意思，或是发射核弹的密码。

而特朗普本人从未做过任何解释，该词的具体含义至今仍是一个谜。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
标签特朗普推特事件推特第一夫人失误
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:陆雨聆
- 最后更新: 2018-05-20 18:23:29
- 特朗普这回跟FBI撕为了啥？
  
  2018-05-20 14:42 美国政治
- 美媒：美国今年死于枪击案学生比美军伤亡都多
  
  2018-05-20 14:15 美国枪击案
- 中美就经贸磋商发表联合声明
  
  2018-05-20 07:35 中美关系
- 前花花公子模特带儿子在酒店坠楼身亡
  
  2018-05-19 14:00 美国一梦
- 一天两起！美一高中再发枪击案致1死2伤
  
  2018-05-19 11:14 美国枪击案
- 参与人士：中美经贸磋商富有成果
  
  2018-05-19 08:44 中美关系
- 美国发生校园枪击案至少8人遇难
  
  2018-05-18 23:23
- 特朗普：美朝领导人会晤并未生变正沟通具体地址等
  
  2018-05-18 19:17 朝核危机
- 建行推“15万与特朗普共进晚餐”？总统竞选团队吓坏了
  
  2018-05-18 18:57 中美关系
- 盖茨：特朗普分不清HIV和HPV，却记住了我女儿
  
  2018-05-18 16:52 特朗普
- 纽约时报：美国一边逼别国弃核，一边加强核武装
  
  2018-05-18 16:06 美国政治
- Laurel还是Yanny？都别争了，特朗普给答案了
  
  2018-05-18 15:28 特朗普
- 特朗普上任后无犯罪记录无证移民被捕量月增143%
  
  2018-05-18 13:25 美国一梦
- 特朗普：不会要求朝鲜搞利比亚式弃核
  
  2018-05-18 11:38 朝核危机
- 商务部：终止美国进口高粱双反调查
  
  2018-05-18 10:56 双反战
- 特朗普会见习近平主席特使刘鹤
  
  2018-05-18 07:26 中美关系
- 蒂勒森：如果不讲事实美国民主就到了晚年
  
  2018-05-17 16:23 美国政治
- 300多女生被校医性侵美大学将赔偿27亿
  
  2018-05-17 16:20 美国一梦
- 美驻华记者再受性侵指控，曾辞去在华记协主席
  
  2018-05-17 12:05 性别政治
- 美国务卿称：就是要“霸气” 我们的事业是对的
  
  2018-05-17 11:59 美国政治
搜索

   观察者头条查看全部

日本感觉被民进党做局了：这下我们不成麻烦制造者了？评论 14

英法都发出了邀请，“非常欢迎中方参与” 评论 187

心心念念的大房子不让造，特朗普暴怒：嘲弄美国司法！评论 91

“一直饿肚子”，开航母去打伊朗，美军伙食就这？评论 564

美议员放话：要帮秘鲁从中国拿回钱凯港评论 329

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部