观察员
-
章永乐：报道中国疫情，西媒一边无限转进，一边以快打慢
-
章永乐北京大学法学院长聘副教授
最后更新: 2021-12-02 15:38:22普遍性在于秉持“中道”。《中庸》有云：“君子之中庸也,君子而时中。”而要做到“时中”，需要根据时势的变化而自我调整。《周易•系辞》有云：“穷则变，变则通，通则久。是以自天佑之,吉无不利。”中国革命中的游击战和运动战继承了这样一种思想方法并加以发扬光大，而革命战争锻造出来的新制度更是强调治理方式与具体的时空条件的匹配，强调准确把握每个历史阶段的主要矛盾，与时俱进，因地制宜。
简而言之，中国的治道从来不会将“普遍性”寄托在静态的制度结构上，更不会对某种静态的制度结构的全球推广有什么传教式的狂热。我们可以坦然承认，中国的具体治理方式只是世界上无数治理方式中的一种，甚至还会善意地提醒其他国家，对中国治理方式的借鉴要看具体的社会条件。
对中国而言，如何达致“时中”的智慧，要比在此过程中所使用的种种具体的制度和治理方式重要得多。不加“灰黑滤镜”或“美颜效果”，不陷入两极对立的思维模式，实事求是报道和研究各国的抗疫经验，恰恰是达致“时中”的内在要求。
讲述如何达致“时中”是困难的，而用某种静态的制度结构作为“普遍性”的标志，却是容易的。但如果我们不探索以更为简明的方式讲好“时中”的故事，就可能在国际舆论场上，长期无法扭转受简单粗暴的“普遍性”论述压制的局面。
四、“以快打慢”与“积极遗忘”
尽管主流西媒拒绝将中国视为普遍性知识的来源的报告与评论方式，在其国内具有实践上的消极后果，但从短期的“舆论战”的角度来看，西媒“无限转进”，在针对本国民众的宣传上未必是失分的。
我们不能不承认，西媒在时势的变换之中，“出招”的速度远快于中国言说者的回应。它的“拳法”也许是凌乱的，它的论述也许经常是自相矛盾的，但在单位时间内“出拳”更多，制造了更多信息和话语的泡沫，充斥着国际舆论界，甚至影响了许多与中国有紧密合作关系的第三世界国家公众对于中国的看法。
通过“以快打慢”的策略，进攻者能够在有限的时间内从多个不同的角度来攻击同一个目标，以探索有效的进攻点——比如说，在报道中国的“动态清零”实践的时候，不是关注中国的严格防疫究竟避免了多大的人道主义灾难，而是最终将镜头聚焦于个别防疫人员对于宠物的简单化处置，从而渲染中国抗疫实践的肃杀之气，防止本国民众对于中国的抗疫方式产生肯定和向往。
CNN相关报道截图
在某种意义上说，“无限转进”和“以快打慢”是一体两面的。因为强调“快”，要求在短时间之内做出明确判断，所以它经常把话说得过满，没有给自己留下解释的余地，时势变化之后，只好装作自己没有说过之前的话，重开一局。
“以快打慢”的代价就是经常需要“积极遗忘”。但只要受众是健忘的，只要报道者和评论者在后续的报道和评论中始终关注如何顺应受众的情绪，这种策略似乎屡试不爽。
对于中国的观察者而言，我们从小受到的伦理道德教育，让我们中的大部分人不太能够接受这种充满“积极遗忘”的“无限转进”。但是，国际舆论形势瞬息万变。在表达我们对于“无限转进”的基本态度之后，我们是否也能够从西媒的“以快打慢”中获得某些启发，从而思考中国的话语回应如何才能“快起来”呢？
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 吴立群
-
白俄放狠话：北约敢在波兰部署核武，就让俄核武回来
2021-12-02 12:41 欧洲乱局 -
奥密克戎“登陆”美国，道指一度下挫近千点
2021-12-02 11:07 新冠肺炎抗疫战 -
韩国国安首长今访华，韩媒推测：将介绍半岛终战宣言
2021-12-02 09:58 三八线之南 -
金正恩：明年要继续开展不亚于今年的庞大斗争
2021-12-02 09:56 朝鲜现状 -
王毅：望埃塞俄比亚各方尽快停止冲突，中方愿发挥建设性作用
2021-12-02 08:31 中国外交 -
美国新增确诊154831例、死亡2038例
2021-12-02 08:28 新冠肺炎抗疫战 -
美国出现首例奥密克戎病例
2021-12-02 07:04 新冠肺炎抗疫战 -
外交部部长助理华春莹紧急约见日本驻华大使
2021-12-02 07:02 中国外交 -
抗衡中国？欧盟公布3000亿欧元“全球门户”投资计划
2021-12-01 22:37 -
欧盟10国发现42例奥密克戎，均为轻症或无症状
2021-12-01 22:13 -
日本在中美两头下注结果玩脱了…这部日剧拿捏了
2021-12-01 22:08 -
埃尔多安想当和事佬，扎哈罗娃：起不到任何作用
2021-12-01 22:01 -
币圈开始借“奥密克戎”割韭菜，连彭博社都看不下去了…
2021-12-01 21:13 -
太空行走推迟后，美媒又提到了俄罗斯“反卫星试验”
2021-12-01 21:10 航空航天 -
北约渲染10万俄军来袭，乌克兰半数军力在顿巴斯集结
2021-12-01 21:07 乌克兰之殇 -
英国国防部：允许艾滋病感染者入伍
2021-12-01 19:38 不列颠 -
美方拒绝出席，中方“感到遗憾”
2021-12-01 19:26 -
单日新增破5000、重症723，韩国医疗系统已“濒临崩溃”
2021-12-01 17:59 新冠肺炎抗疫战 -
俄外交部：在莫斯科工作满3年美使馆雇员必须离境
2021-12-01 17:53 俄罗斯之声 -
外交部：安倍晋三，胡言乱语
2021-12-01 17:00 观察者头条
相关推荐 -
-
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方” 评论 88
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？ 评论 304
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？ 评论 89
日本开发稀土担心中国干扰？日防相放话 评论 137
“美欧抢矿，遭殃的却是他们” 评论 16最新闻 Hot-
“轻松的一天”，随行高管们非常期待…
-
东南亚多国表态，“缅甸措辞最严，坚定站队中方”
-
打造美版深圳！他给特朗普画饼，被曝“近乎科幻”
-
无视美国，莫迪宣布：印俄已同意…
-
“二次打击”还没解释清，美军袭击又致4死
-
欧盟，“罚酒三杯”？
-
呵呵，“‘民主国家’看不上中国技术”？
-
普京访印：美国都在买，印度凭啥不能买？
-
“白宫‘慌乱应对’，想赢中国，支持得到位啊”
-
国安战略报告迟迟未出，“美财长要求软化对华措辞”
-
自民党“黑金”丑闻“吹哨人”再出手，这次是高市
-
“彻底反转了，中国是发达国家，我们才是新兴国家”
-
“华德858”轮触礁断裂
-
机密通话曝光！“美国恐将背叛，你要小心”
-
“云冈石窟大佛冻得流鼻涕”，官方：将暂时封闭、处置渗水
-
“高市早苗更加不安了”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
