【文/苏廷德拉·库尔卡尼】

2021年7月1日是中国共产党成立一百周年。为庆祝建党一百周年，中国中央芭蕾舞团推出的原创舞剧《世纪》描绘了两个著名的中国神话——“愚公移山”和“女娲补天”。90岁的愚公凭借惊人的毅力移开阻碍村庄的两座大山，完成了一项不可能完成的任务；而富有同情心的女娲通过用五色石修补苍天，庇护人类免遭灾难。

这类神话故事并非无根之木、无源之水，它们深深扎根于各自的文化和文明中，激励着一代又一代人完成艰巨的使命。和中国一样，印度也有很多这样的神话。据传说，印度国王跋吉罗陀苦行千年寻求湿婆帮助，才最终将圣河恒河带到人间。

“跋吉罗陀的努力”在印度诸语言中均是常见俗语，与来自罗马神话的西方俗语“赫拉克勒斯之力”相当，都用来形容“艰苦卓绝的努力”。印度前总理瓦杰帕伊在他的著名爱国诗篇《来吧，让我们再点一盏灯》中写道：“为了取得最终的胜利，让我们融化骨肉，成为现代陀提吉仙人。”据传说，陀提吉仙人曾献出自己的骨骼，以便因陀罗可以用来制造金刚杵打败恶魔。

即使是批评共产党的人也必须承认，自1949年毛泽东领导建立新中国以来，尤其是1978年邓小平开创改革开放事业以来，中国所取得的巨大成就堪比奇迹。从1840年鸦片战争至新中国成立，中国经历了西方列强入侵、殖民、瓜分的百年屈辱，又从建国初期的运动和混乱创伤中恢复过来，最终犹如奇迹一般突破重重阻碍，在全面繁荣发展的道路上奋勇前进。

一、独立自强的中国

新中国诞生时尚未摆脱贫穷，饱受帝国主义和内战的蹂躏。1976年毛主席去世时，中国人均GDP还与孟加拉国相差无几。而如今，中国已成为世界第二大经济体，并且有望在2030年前超越美国登顶全球第一。随着时间推移，中国塑造新全球秩序的能力仍在与日俱增。中国的基础设施甚至比西方国家更为完善。举例来说，日本1965年就开始修建时速超过250公里的高速铁路，一些欧洲国家也紧随其后，而中国2007年建成第一条高铁后，现在其国内高铁里程已达3.79万公里，超过全球总里程的三分之二。中国甚至设计出时速600公里的磁悬浮列车原型。

还有两个惊人的例子更能充分彰显中国过去四十年所取得的伟大成就。根据世界银行数据，自1978年以来，超过8亿中国人摆脱了绝对贫困——用最短时间打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战。2012年习近平就任中共中央总书记时，中国仍有将近1亿人生活在贫困线以下，每人每天生活支出不到1.9美元。习近平总书记决心，使中国到2020年底前彻底摆脱贫困。2020年12月，他郑重宣布这一目标已经实现。为了实现这一目标，中国共产党动员全党全国全社会力量：300多万党员被派往农村和边远地区，实施具有独创性的“精准扶贫”，包括准确定位每个贫困村和贫困户，持续实施突出重点的扶贫战略，全面改善贫困户、贫困村的基本生计。习近平总书记指出：“确保贫困群众和贫困地区同全国一道进入全面小康社会，是我党的庄严承诺。”

精准扶贫结“幸福果”——脱贫的湖南花垣县十八洞村村民领取产业收益金  新华社陈泽国摄

这绝非是宣传。作为时常到访中国各地的观察者，我亲眼目睹老百姓的生活质量稳步提高。尽管同印度一样，中国还存在巨大的财富差距。习近平总书记在1960至1970年代曾被下放到农村基层，亲身经历过农村的赤贫。上任后，他走访了80多个贫困落后地区，亲自督促推进中国版的“消灭贫困运动”（Garibi Hatao，印前总理英迪拉·甘地的招牌扶贫运动——译者注）。相比之下，我要问一个或许会被指责为“不爱国”的问题：我们的莫迪总理称自己曾经是个穷茶叶贩子，但他在过去执政的七年里，访问了多少个贫穷村庄？

第二个例子是，在经济发展、技术进步和国防现代化方面，中国比号称“自力更生”的印度更自力更生。上世纪90年代，当中国一跃成为“世界工厂”时，包括印度在内的进口国常常声称“中国商品价廉质次”。但在过去10到15年中，中国制造业和服务业质量提升迅速，以至于中国现在出口的商品主要由高科技和高价值产品构成。现在，中国正成为人工智能和其他未来技术的全球领导者。

中国太空技术方面也遥遥领先于印度。2021年5月，中国的火星探测器“天问一号”成功登陆火星。6月17日，搭载神舟十二号载人飞船的长征二号F遥十二运载火箭成功发射，三名宇航员将在新的中国空间站执行为期三个月的任务，包括太空行走、维修以及其他科学研究活动。自2003年以来，中国已将11名宇航员送入太空，其中包括两名女宇航员。而迄今为止，印度仅有一名宇航员——拉凯什·夏尔马1984年乘坐苏联飞船进入太空。目前，四名印度宇航员正在俄罗斯接受训练，印度的首个载人航天飞船“太空飞船号”（Gaganyaan）计划在2022年前发射，以纪念印度独立75周年。然而，第二波新冠肺炎疫情给这一计划蒙上了不确定性。

中国不仅以其发达的高铁、先进的机场、摩天大楼和中国制造闻名世界，还拥有世界上最好的大学、博物馆、美术馆、公共图书馆和体育场馆。由于设施完备，中国吸引的国际留学生数量很快将超过美国。中国在文化上的投资开销远远超过印度——即便是在中国的小城市，也建有无与伦比的音乐厅、公园、社区中心和旅游景点，这些哪怕是印度各邦首府也无法媲美。这就是为何在新冠疫情暴发前的2019年，中国吸引6600万外国游客，而印度只有1800万。

说到中国的公园，《纽约时报》的报道告诉了我们一些惊人的事实。中国一年花费150亿美元建立新公园。自2001年以来，中国城市绿地增长了5倍。2020年，上海就新增55个公园，总数高达406个，并计划未来5年内再增建600个。目前，中国城市的人均公共绿地数量已与美国纽约相当。最新公布的“十四五”规划要求在全国范围内建设1000个大型公园，以鼓励人们锻炼身体。我们不能轻视公园、绿地和森林的重要性，它们与食物、衣服和住所一样对人类健康和幸福至关重要。

过去，中国的小溪和河流曾受到严重污染，但现在，中国已将水体周边打造出新的城市公园。相比之下，上海的姐妹城市孟买的米提河情况则糟糕得多。米提河横贯印度金融首都的中心地带，但两侧却被贫民窟包围，像一条露天的下水道。2005年，米提河洪水泛滥造成近400人死亡。2013年，我在孟买观察家研究基金会的同事们做了一项综合研究，展示米提河及其周边地区的改造计划。这项研究已提交至马哈拉施特拉邦政府，受到了邦政府的赞赏，但除了纸面上的粉饰，这对改变丑陋的现实几乎没有起到任何作用。

在经济快速增长导致环境大规模恶化后，中国按照习近平总书记提出的“绿水青山就是金山银山”的理念，优先治理污染、恢复生态环境。尽管因为大规模使用煤炭，中国仍然是世界上最大的空气污染国，但目前中国可再生能源占总装机容量的40%(中国的可再生能源容量为850GW，而印度为93GW)。中国是世界上最大的可再生能源生产国，发电量超过第二名美国两倍多。

包括印度政客和官僚在内的大多数印度人对中国取得的全面成就没有给予足够重视，主要原因在于印度甚嚣尘上的反华情绪。但是，任何到过中国的人，尤其是那些了解中国40年前有多贫穷和落后的人都不难发现，现在中国百姓吃住无忧，接受更好的教育和医疗保健，比上一代人寿命更长。诚然，中国也存在各类社会问题，但中国人民相信“中国梦”，坚信未来生活会更好。中国的“民族复兴”不是一句宣传语，它正实实在在的发生。

二、更大的蛋糕

中国是如何做到的？在寻找答案前，我们必须首先认识到，如果没有全体人民团结一致、组织严密、方向明确的共同努力，中国就不可能在这样短的时间内取得这样惊人的成就。新加坡领导人李光耀曾指出：“共产主义在中国失败了，但中国共产党却成功了。”他的意思是，中国共产党加强人民团结，为国家提供战略方向，既扮演了政治领袖的功能，又是一套包罗万象的执政机制。目前，中国已经形成了独具特色的政党-国家体制，其中中国共产党发挥全面领导的作用——党的领导自2012年习近平就任总书记以来更加巩固，尽管多党民主国家可能对此感到奇怪，并表示难以接受。

我们不能再假装印度治理体系天生就比中国优越。如果说想知道布丁味道如何必须亲口尝试，那么我们尝过了印度多党制的蛋糕，就不难发现印度的蛋糕必须做得更好吃才行。具体来说，国大党、印人党和其他政党的领袖都应该以更开放的心态研究为什么中国共产党表现远超印度政党。以下是印度领导人或许可以从中学到的五个方面：