-
沈逸:彭斯“蓝”了,建制派“割席”,示威者“反装忠”,前途未卜的懂王与美利坚
【视频/观察者网专栏作者 沈逸】
大家好,欢迎来到本期的逸语道破。
我们知道2021年1月7号,美国会发生了一件大事。原先是一个政治象征性意义的事,新一届美国国会要开会,在众议院议长、参议院议长双人领导下,对2020年美国总统选举的选举人团投票结果进行确认,他们叫“certification”。这是一个仪式化过程,就在会议室里面,参众两院的议长站在上面,一个个州的代表上来发言,自己本州的选举人票投给共和党还是投给民主党,说出来以后问下面有没有人反对,如果没有反对票,就确认投给他。
但就是这样一个礼仪性的过场,今天却出事了。前面我们已经讲了这件事分两段,一段是外面出的事,所谓冲击国会山的“暴动”,今天我们讲里面的事。大家应该记得,在开会前,以共和党得克萨斯州州的特德·克鲁茨为代表的十几个参议员,包括来自密苏里的共和党参议员乔什·霍利,他们表示objection,要反对这些投票结果,尤其是亚利桑那、宾夕法尼亚、密歇根,重点是佐治亚,这些他们认为存在舞弊的战场州。
特德·克鲁兹(图片来源:新华网)
同时,众议院大概有100多号议员,根据这个游戏规则,每个州上来确认自己的选举人票后,有两种玩法:一个州一个州走,然后逐个表决是否有异议。2016年的时候,民主党人也对4个州的选举结果表示异议,但拜登当时主持这个会议,他的做法很简单,没有让他们一个一个地反对,而是让他们一次性把反对意见说出来,然后打包讨论,讨论半个小时就结束了。
今天讨论的情况是这样的,整个确认过程被中断两次,两个州的选举人票遭到杯葛,一个是亚利桑那,一个是宾夕法尼亚。中间还出现了一些比较有戏剧性的场景,因为一度被暴徒冲进去导致会议中断,在复会前,有记者拍到特德· 科鲁兹、乔什·霍利以及一些共和党参议员在小房间聚会,讨论后面已经发生暴力冲突的情况下,是不是还要坚持做objection。
这次暴力冲突,无论是冲击国会迫使会议中断,抑或是过程中出现的流血冲突等等,都突破了美国精英政治的传统认知底线。如果继续在这个方向上推进,坚定表达你对特朗普的支持,或者说对选举结果杯葛,是需要某些政治上的谋略和精算的。
他们讨论下来的结果是,当表决到宾夕法尼亚的时候,乔什·霍利出来表示objection,众议院那边也有议员跳出来表示objection,那么众议院议长、参议院议长带着他们回去各自进行表决。
在参议院里面,我看了一下CNN播放的整个实况,非常有意思。彭斯进来说,现在有人反对宾夕法尼亚的投票结果,那么谁反对?乔什·霍利说,我们反对。彭斯说,那你的反对要求拿上来,并让他写了一段话。其实概括起来就很短的一句话,“我们认为宾夕法尼亚州的选举结果中存在危险之处,是不合法的,是有问题的,我们表示objection”。接着,彭斯说你们要不要上来补充两句,给点详细的证据,否则凭什么认为这个结果有问题?霍利不说话,也不上来。记得当时彭斯露出了一个难以言说的微笑,然后就开始唱名,挨个表决。
注意,这个表决很有意思,它比较绕,表决的对象是对于objection的表决——你对这个反对是支持还是反对?如果你说yes,就是支持他对于宾夕法尼亚州的 objection,要把宾斯法尼亚的结果翻掉;你说no,是反对他的objection,代表你是支持结果的。于是,彭斯开始一个个叫名字,参议员投票表决,投下来结果应该是93:7,有7个参议员说了yes,剩下93个人说了 no。
这里面发生了一件很有趣的事,犹他州的共和党参议员——注意是共和党参议员——Mike Lee,在投票统计完了以后,走向主席台,对计票人说他要改投票结果,他说的是no,但他认为这个No不对,他说他要改成“Hell No”。我问了一些native speaker(英语为母语的人),这玩意儿怎么翻,比较文雅的说法是,Hell No大体上相当于no way,我问如果粗鄙一点的话是不是F**king No,意思是enough is enough。在经过今天这一天像见了鬼一样的运作之后,我已经受够了;现在还给我弄这些搞三搞四的东西,坚决、绝对不同意。对方说,大概就是这意思,这位议员老兄是受够了。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 戴苏越 
-
“都互相抱抱!大规模传染起来!”
2021-01-06 17:20 特朗普 -
美国“内战”已经打响
2020-12-19 08:29 美国大选观察 -
形势越复杂,斗争越艰巨,越需要战略思维
2020-12-18 07:18 新冠疫情与百年未有大变局 -
中国的圣诞派对如此热闹,欧美国家要嫉妒了
2020-12-10 07:48 新冠疫情与百年未有大变局 -
澳总理“委屈”?我这么回答澳大利亚朋友
2020-12-09 07:59 -
3年前这澳剧,应景!
2020-12-01 23:09 -
中美关系“活化石”基辛格被撤职,我的心情很复杂
2020-11-28 10:29 美国大选观察 -
冷战后最高!英国军费飙升1400亿
2020-11-20 11:59 不列颠 -
德国人抗议防疫法案:威胁自由!
2020-11-19 11:03 德意志 -
民进党前“立委”急了
2020-11-18 15:03 -
没错,正是印度
2020-11-18 10:48 -
一问到特朗普,冷笑三声
2020-11-17 16:56 -
谭德塞点名欧美:医疗体系濒临崩溃
2020-11-17 13:38 新冠肺炎抗疫战 -
拜登给特朗普添堵:不交权,会死更多人
2020-11-17 09:36 美国政治 -
“败选”后首次记者会,先拿他撒气
2020-11-14 13:48 美国政治 -
特朗普出席拜登就职典礼吗?白宫新闻秘书这么回
2020-11-14 11:24 美国大选2020 -
“我们将平稳过渡……到特朗普政府第二任期”
2020-11-11 10:38 美国大选2020 -
听到这个问题,他溜了...
2020-11-10 18:20 美国一梦 -
白宫新闻秘书说到这,福克斯果断把直播掐了
2020-11-10 09:33 美国大选2020 -
为什么抗美援朝题材一度消失在国内大荧幕上?
2020-11-10 07:57
相关推荐 -
布林肯来华谈的怎么样?是否不虚此行? 评论 100“看看,这就是美国的警察” 评论 379习近平会见布林肯:中美应彼此成就,而不是互相伤害 评论 130“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 397王毅见布林肯,对美方提出三个“不要” 评论 264最新闻 Hot