-
马克·力文:向世界歌唱我的中国故事
最后更新: 2020-12-01 09:22:43导读马克·力文身上有着三重有趣的身份:用美国乡村音乐唱响中国农村颂歌的歌手、将自己对中国的一往情深倾注于书中的作家以及深受学生喜欢的中央民族大学美籍英语教授。
2015年,马克出版了《我的中国故事》一书。出版后取得了良好的反响。不少外国读者来信说自己被书中描述的中国深深吸引。马克希望通过他的努力,让世界听到中国的声音,改变对中国的偏见,“我在美国的时候,人们总认为中国是一个封闭的国家,我从不这么觉得。在我看来,中国是一个开放的国家,永远对朋友开放”。此外,马克即将要出版新书《“唱”所欲言:我的中国故事》(Singing my China stories to the world),继续向世界讲述中国故事。
【采访/观察者网 赵珺婕】
观察者网:来中国之前,您曾作为社会活动组织者工作了30年,能谈谈具体是在做什么样的工作吗?
马克·力文:我所在的组织是低收入工人协会。在美国,法律赋予一些工人成立工会的权利,但是大多数工人没有这项权利,因此他们只能是个体。所以历史上工会的作用就是凝聚工人,使他们拥有集体力量。
我们的许多本地工人,兼职工人、失业人员、农场工人或自由职业者等,他们是这个国家最贫穷的工人,我们建立了协会,所有工作人员都是志愿的。我们组织了一个项目,帮助人们获得紧急食物、衣物。我们还有一些医生会自愿花时间进行非紧急医疗护理,比如眼科检查等。
人们面临的其他各种需要帮助的问题,例如律师,有些人可能需要律师但自己负担不起,我们就进入社区并按照这些要求找到人。我的工作是招募更多的志愿者,特别是全职志愿者,我花了很多时间走访美国许多地方的大学校园,鼓励学生参与。
我们还在做的另一件事,就是我们不倡导立法,而是及时了解普遍认为对劳动者更加有害的法律。我们倡导反对这些法律,并且组织起来反对这些法律。我们采取的方式不仅是尝试将低收入成员召集在一起,还会设法将商人、大学学者、教会和其他类型的组织召集在一起,以解决共同的问题。
例如,如果你在某个社区有一家小公司,我们会邀请你加入我们。因为如果我们的成员,即低收入人群,有更多钱,那么他们就会在你的商店中花钱,这样双方都会获益。因此,参加倡议的人来自社会各界,有着不同的经济水平,不同的种族等。
这就是我三十年来所做的,主要在关注低收入工人协会的志愿者招募。
马克的书在国外的宣传照片
观察者网:您提到过,西方媒体对于中国的报道比较片面,与您和您一些外国朋友的直观感受不同,您认为这种偏差是什么原因呢?
马克·力文:我在《我的中国故事》这本书的序言中解释说,我写这本书的一个原因,是在2007年到北京之后,一个美国同事第一次来中国,那时,他会读《纽约时报》,然后他和我说:“我真的很困惑,非常困惑。我读过《纽约时报》,也读过这些有关中国的文章。文章里描写的场景很不好,什么都是糟糕的。但后来我到中国,这里有人在笑,有人在哭,有人在吃饭,有人在玩,有人在谈论,有人在争论,就像世界上其他地方的人们一样。但是你从媒体报道上看到的全部是负面的东西,你读到的是一条蛇。”今天看这样的现象还没有停止,甚至可能增加了。
我们刚刚举行了总统大选,但两个主要候选人不论是特朗普还是拜登,都花了大量时间谈论谁更反中国,谁不会比他更反中国。正如我的一个音乐伙伴所说,中国目前存在自己的问题,但是更多的是好的方面,而且中国在努力地解决问题,这通常不是在中国以外的国家所谈论或认可的东西,至少在许多西方国家。
观察者网:西方媒体对中国的报道可能会有偏见,他们可能会像社会主义和资本主义的区别那样,与我们有不同的立场。
马克·力文:这是我们面临的主要问题,中国以外的所有主要媒体基本都是私有的,至少在美国尤其如此,媒体本身就是大资本家、企业。现在,中国在面对任何质疑时不会再否定那些不实声音,而是以一种非竞争性的方式,展示我们正在做什么,并且我们做的很成功。而且中国虽然无意挑战,但被西方视为挑战。因此,逐渐地,信息自称是无偏见的,但还是被扭曲了,没有以准确的方式呈现,很多断言都不是正确的。
美国媒体政治倾向(图源:MediaBiasChart.com)
观察者网:所以您认为它们可能以不同的方式表现出来吗?中国变得越来越强大。美国可能认为这种发展是挑战或威胁。但是中国有不同的理解,我们认为大家可以共同成长、共同发展。因此,世界被视为一个整体,而不是分开的部分。
马克·力文:是的,我认为这是一种很好的观察方法。人们意识到了,也确定了当前我们存在的问题不仅仅是新冠疫情。就美国而言,更面临着经济问题。最近一个讲座谈到,新冠肺炎导致的经济下行只是眼前的事,而2008年美国发生了经济危机,带来了泡沫。2000年前后,发生了一场被称为“网络泡沫”的经济危机。在资本主义国家中,目前大约每四到七年就会发生某种经济危机。
但是现在中国的经济状况很好,中国经济在这一时间点上预计将会持续保持增长。有时候,我想常常有些人会从这样的现状——并非所有人都在痛苦中——获益,尽管这只是美国很小一部分的人口,但他们会获得巨大的利益,这些人却不希望考虑别人。
也许还有另一种方式,也许我们应该向中国学习,但这意味着美国一些根本上的变化。因此,我们必须改变一些人的观念,而不是给他们灌输中国是错误的思想,现在我们必须转变想法了。不过,不允许出现另一种可能的组织社会和组织经济的替代方式是有利益关系在其中的。
- 原标题:马克·力文:向世界歌唱我的中国故事 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 赵珺婕 
-
外媒:伊朗高级将领遭无人机空袭身亡
2020-12-01 08:15 伊朗局势 -
亚利桑那、威斯康星两州正式认证拜登胜选
2020-12-01 08:07 美国大选2020 -
我大使同孟晚舟通电话:将继续敦促加方纠错
2020-12-01 07:41 华为 -
人民日报钟声:澳大利亚无理指责,十足虚伪
2020-12-01 07:32 -
美国新增156617例 累计超1350万例
2020-12-01 06:51 新冠肺炎抗疫战 -
澳士兵理应被尊重?她的发言引众怒
2020-11-30 22:35 -
中国网友帮澳大利亚"辟谣"
2020-11-30 21:39 中国外交 -
那些曾批评杜特尔特对华政策的人,现在改口夸赞了
2020-11-30 20:59 -
美国防部要把4家中企列入“黑名单”?中海油回应
2020-11-30 18:20 中美关系 -
“在英国抗疫,感觉看不到头”
2020-11-30 17:54 新冠肺炎抗疫战 -
新西兰总理:我们和澳不一样,我们对华有可预见性
2020-11-30 17:40 -
《柳叶刀》预印本论文:新冠可能最早在印度次大陆传播
2020-11-30 16:03 新冠肺炎抗疫战 -
外交部:中方对伊朗科学家遇袭身亡感到震惊
2020-11-30 16:02 伊朗局势 -
英国对华为5G打压升级
2020-11-30 15:27 华为 -
中国漫画讽刺澳军真实暴行,澳总理气炸
2020-11-30 15:10 观察者头条 -
他称欧盟应强化军力,“帮助调停中美紧张关系”
2020-11-30 14:16 欧洲乱局 -
日本10月自杀人数,比该国新冠死亡总数都多
2020-11-30 13:03 日本 -
美国大麻合法化?从国会来看“不太可能”
2020-11-30 12:16 美国一梦 -
“这是以色列使绊子,就为阻止拜登对伊外交”
2020-11-30 11:30 伊朗局势 -
“巴西特朗普”仍不认拜登:再等等
2020-11-30 10:51 美国大选2020
相关推荐 -
“看看,这就是美国的警察” 评论 229习近平会见布林肯:中美应彼此成就,而不是互相伤害 评论 37“宁愿关闭在美业务也不卖” 评论 372王毅见布林肯,对美方提出三个“不要” 评论 260胜利会师! 评论 242最新闻 Hot