彭慕兰：现今中国的全球贸易，我们或可以换种视角评判

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

彭慕兰：现今中国的全球贸易，我们或可以换种视角评判
- 彭慕兰芝加哥大学历史系教授、汉学家
分享到：

2018-04-13 07:37:39 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 彭慕兰作品《贸易打造的世界》全球化贸易中国历史汉学家彭慕兰

看到《贸易打造的世界》这本书中文版的问世，我想这其实也是一个很好的机会，能够让我们思考：中国的历史和世界贸易的历史已经通过各种途径交织在一起了。

不久之前，我刚刚访问了大英博物馆，在一个小时之内，我在馆内的不同陈列区看到了两件文物，它们均有助于阐明这一主题。

一件是在非洲馆的来自埃塞俄比亚一个基督教堂的圣坛服装，年代大约为1700年。这件衣服的料子是中国的丝绸，但是由来自也门的犹太织工织造的。另一件来自关于毛泽东事迹的展览。那里展出了一块墨西哥银元，铸造于1896年。之后，在中国的一个通商口岸，有个中国商人在这块银元上打下自己的印记，表明他以个人的声誉担保这块银元的重量和成色。又过了一段时间，这块银元被印上了“全世界工人阶级联合起来”的字样，变成了在中国共产党早期的一个革命根据地里流通的货币。

这两件文物之所以引人注目，不仅仅是因为它们都跨越了漫长的地理距离且联结了不同的文化背景，更是因为它们所终止的地方也是让我们意想不到的。那不是我们认为是国际贸易枢纽的地方。

上海人人都知道，但是江西的山区就不是我们能想得到的了。

事实上，我们在本书中尝试完成的一个目标就是将两种看似风牛马不相及的历史联系在一起。

关于世界贸易和国际交往的历史，过去往往浓墨重彩描述的是著名的伟人们的事迹：马可·波罗、郑和、科恩（Jan Pieterszon Coen）、亨利·福特。但是，在西方的大学里面开始流行的“自下而上的历史”观念(史蒂文·托皮克和我在上世纪七八十年代读研究生的时候都接受过这种教育），关注的却是国家内部、区域内部或社区内部的普通人，当时的学者认为，只有在非常本土的背景下，才能理解“普通人”的生活。

而且，关于全球贸易的历史往往侧重于都市生活，这当然是可以理解的，然而，如果你想要写更典型的普通人的生活，需要关注的却应该是乡下人，除非你要写的是在非常接近当代的时期、在某一个小范围内的人们的生活。

尽管这本书也写到了历史上的大人物(包括我刚刚提到的那几位)，但是我们在叙述世界贸易的故事时，主要想讲那些不怎么有名的人，看看他们是怎样影响了世界贸易，又是怎样被世界贸易所影响。

我们想强调指出，普通的人们，包括那些穷苦和生活在乡下的人，并非仅仅对全球的影响逆来顺受，事实上，他们是全球贸易的积极参与者。当他们选择移民、选择新的农作物或布料纤维的时候，当他们抵制新的矿山或种植园侵占了他们的农田或清洁水源的时候，他们都改变了历史发展的结果。

这些结果并非总是如人所愿。即使是当事人经过奋斗获得了成功，最后的结果却可能还是对其不利。比如，当长江和黄河流域的农民把森林砍掉，种上从美洲引进的农作物时，固然让他们有所收成，但是却带来了严重的环境恶化。

凡人的努力可能事与愿违，伟人们也一样常干傻事。我们承认，很多人曾经经历了，而且很多人至今仍然在遭受着残酷的剥削，人们的选择往往难以出于己愿，而是面临着比别人更为苛刻的约束。我们在本书中的很多故事都说明，在世界上某一个地方的财富创造，却会带来其他地方的改变，让那里的人们生活状况恶化。但是我们要记住，很重要的一点是，在所有的地方，人们都在进行着积极主动的活动。

资料图（图/视觉中国）

在20世纪60—80年代，有一些学者提出了“依附理论”。他们非常正确地指出，某些地区的经济不发达状态是由于和强横的外来者交往造成的，而不是被现代经济增长所遗忘才难以发展。但是，这些理论的错误之处在于，“依附”这个概念预示着因果关系只发生在一个方向(好比我们在数学中所说的因变量一样)。

1 2 3 下一页余下全文
标签历史全球化中国贸易读书
- 原标题：《贸易打造的世界》中文版前言
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:李泠
- 最后更新: 2018-04-13 07:37:39
- 在明朝，麒麟不止是祥瑞，还是外交媒介
  
  2018-04-12 15:30 趣读
- 英拍卖行拒撤拍疑似圆明园流失文物文物局强烈谴责
  
  2018-04-10 13:20 考古
- 《新闻联播》用了6分多钟来缅怀他
  
  2018-04-06 09:44
- 为什么中国会成为这样的中国？
  
  2018-04-03 10:00 宪法与政治
- 在古代，好酒的江南人这样玩转四季时令
  
  2018-03-31 08:25 趣读
- 专家：虎蓥未必是圆明园流失文物，或炒作吸引“爱国情怀”
  
  2018-03-29 10:03 考古
- 圆明园被抢西周青铜器将在英拍卖文物局：正在核实
  
  2018-03-28 18:59
- 曹操墓有新进展：曹操遗骸基本确认
  
  2018-03-25 15:00 考古
- 朝鲜拥核，谁应当负历史责任（三）
  
  2018-03-24 09:07 朝核危机
- 中国最古老“骨髓炎病患”现身
  
  2018-03-23 10:42 考古
- 三道城墙为何都挡不住“靖康之耻”
  
  2018-03-21 08:18
- 2000多年“陈酿”出土！
  
  2018-03-19 15:57 考古
- 海昏侯到底是有文化的君子，还是装门面的土豪？
  
  2018-03-10 11:32 趣读
- 捞出武藏的美提，又捞出了“太太”列克星敦
  
  2018-03-06 17:00
- 周恩来侄女：伯父疼爱我们但讲原则不允许搞特殊
  
  2018-03-06 11:49 2018两会
- 曹操高陵被证曾遭毁陵或与曹丕有关
  
  2018-02-28 19:54 考古
- 这位在中国名声不显的武术家，为何在日本广受欢迎？
  
  2018-02-24 22:13
- 将它推向世界的那个人，去世了
  
  2018-02-23 13:32
- 秦兵马俑博物馆前馆长：兵马俑被损盗多日才发现不可原谅
  
  2018-02-19 16:02 考古
- 一场具有文化底蕴的表情包大战
  
  2018-02-08 10:15 趣读
搜索

   观察者头条查看全部

“逼迫西方下跪的，并非中俄” 评论 81

特朗普要封锁委内瑞拉，有人操心台湾：美国没底气了评论 127

“禁了大疆，美国无人机压根救不了火” 评论 58

“是时候赶超中国了”，但欧洲从业者越想越不对劲… 评论 62

美国或再次动手，最快本周… 评论 46

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

彭慕兰：现今中国的全球贸易，我们或可以换种视角评判

在明朝，麒麟不止是祥瑞，还是外交媒介

英拍卖行拒撤拍疑似圆明园流失文物文物局强烈谴责

《新闻联播》用了6分多钟来缅怀他

为什么中国会成为这样的中国？

在古代，好酒的江南人这样玩转四季时令

专家：虎蓥未必是圆明园流失文物，或炒作吸引“爱国情怀”

圆明园被抢西周青铜器将在英拍卖文物局：正在核实

曹操墓有新进展：曹操遗骸基本确认

朝鲜拥核，谁应当负历史责任（三）

中国最古老“骨髓炎病患”现身

三道城墙为何都挡不住“靖康之耻”

2000多年“陈酿”出土！

海昏侯到底是有文化的君子，还是装门面的土豪？

捞出武藏的美提，又捞出了“太太”列克星敦

周恩来侄女：伯父疼爱我们但讲原则不允许搞特殊

曹操高陵被证曾遭毁陵或与曹丕有关

这位在中国名声不显的武术家，为何在日本广受欢迎？

将它推向世界的那个人，去世了

秦兵马俑博物馆前馆长：兵马俑被损盗多日才发现不可原谅

一场具有文化底蕴的表情包大战

“MIT教授遭枪杀与布朗大学枪击案有关”

“逼迫西方下跪的，并非中俄”

10月份海外美债持仓回落，中国持仓量降至2008年来最低

密集游说后，特朗普签了！大麻和泰诺同类

中邮保险举牌四川路桥，年内举牌四次

“别老哀叹没改变中国，美国先抄作业吧”

牲畜交易市场污水直排、破坏林地，南宁通报

又来！美国“严重警告”…

罗永浩炮轰电信宽带缩水：再不解决，就要在网上发疯了

超111亿美元，美国宣布史上最大对台军售，都有些啥？

特朗普要封锁委内瑞拉，有人操心台湾：美国没底气了

不装了？日首相官邸官员表示：日本应该拥有核武器

继续违背祖训？“不想输中美，这个目标也要放弃”

赖清德将被正式提案弹劾

国盾量子董事长吕品去世，年仅46岁

美一架小型飞机坠毁，7人死亡