-
张颐武:纯文学领域在各国都是小圈子,但放到全球视野,体量也很大
最后更新: 2019-10-27 08:35:45观察者网:我个人很好奇,残雪突然被各个媒体提起是不是一种炒作,诺贝尔文学奖有一个50年保密的机制,也许我们只有等到50年之后才能知道她到底有没有被提名过。
张颐武:在诺贝尔文学奖颁奖结果出来之前,博彩公司会给出众多他们认为的候选人的赔率,这些年看下来,博彩公司还是有一定准确度的。
去年诺贝尔文学奖爆出丑闻的时候媒体也有所披露,颁奖委员会和博彩公司有千丝万缕的联系。博彩是个纯商业的运作,要有一定的压准率才能一直玩下去,我们统计一下就知道,过去这些年诺贝尔文学奖得主都是从博彩公司认为的大热的前五位中出来的。
作家残雪(@中国作家网)
至于说残雪这个事情,我倒不认为是作者主动去炒作。或许是博彩公司得到了一些消息。客观地说,中文作家在全球纯文学的地位不是特别高,影响力有限。2012年莫言得奖之后,还是需要一段时间的沉淀和过程。
之前有记者采访我,问我残雪得奖的可能。我说绝对不可能,但不代表她没有进入委员会的视野。
观察者网:最后一个问题,张教授可否大约判断一下,还需要隔多长时间中国会再出一个诺贝尔文学奖得主?当下的这些知名作家中,哪个得奖的概率最高?
张颐武:不敢判断到底是谁,但还是要强调几个前提,首先,他必须要在纯文学圈里打拼积累很多年,其次,他要在各个主要国家都要有译本;再者,他要掌握现代主义之后复杂的文学创作技巧,叙事结构也要复杂,对人性观察和剖析要深刻,像乔伊斯或者卡夫卡之后的那种纯文学才有可能,如果是类似狄更斯、巴尔扎克那样的写实,就显得和这个奖不匹配了。
所以要经过那套训练,才算是进入到了诺贝尔奖的赛道,很多人遗憾金庸的小说写得很好,他去世了,没机会了,其实他活着的时候也不会有机会。不是说他写得不好,而是达不到诺贝尔文学奖所要求的那种好。
武侠小说大师金庸(@东方IC)
客观说说,没有上述这几个条件的话,可能性都不大。当然也不能把这个奖就作为一个标准,文学的标准还是有很多的。
我觉得中国作家在短期内,五到十年内希望都不大,我们可以参照川端康成和大江健三郎之间的时间间隔。
至于符合前面我说的几个条件的,目前中国作家确实有这么几个人,但还要他们保持继续创作的热情,不能断档。很多老一批的作家,写作方法和诺贝尔奖的评奖标准已经隔离了,新锐的七零后作家,比如香港的葛亮等等,还需要磨炼很长时间。
除了诺贝尔文学奖之外,各国国内的文学奖都是阶梯型的奖,比如日本的芥川奖,如果连本国的纯文学奖都没有入围,那基本不可能一步登天跨到世界性的纯文学圈子里。换言之,那些拿诺贝尔文学奖的,之前都在各地拿了各种文学奖了。
再最后总结一下,这个纯文学圈子看起来小,但体量加起来也足够大了,就拿托卡尔丘克举例,她的作品是我们大陆的译者翻译的,首先是台湾的出版社出版,然后我们的湖南文艺出版社再跟进的,一浪接一浪。全世界能摸到诺贝尔文学奖门槛的至少有几十个,委员会在选择的时候空间还是比较大的。
观察者网:感谢您抽出宝贵时间接受我们采访,谢谢。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 武守哲 
-
货车司机被控过失杀人罪
2019-10-27 08:11 不列颠 -
美国一名猎人在射杀一头鹿后离奇死亡
2019-10-26 23:22 观察动物 -
越南总理下令调查
2019-10-26 22:40 -
越南已接获14起失踪报案,英警方盼非法居住者协查
2019-10-26 21:26 不列颠 -
美国参议员认为抖音是国家威胁
2019-10-26 18:15 -
巴基斯坦外交官:巴中俄美商定继续就阿富汗问题进行磋商
2019-10-26 18:01 阿富汗 -
伊拉克抗议致30死2312伤,有人高呼“伊朗滚出去”
2019-10-26 16:48 伊拉克局势 -
捷克总统怒斥情报部门:虚构中国“间谍”
2019-10-26 15:34 -
巴西总统:将对中国游客免签
2019-10-26 15:34 金砖国家 -
特朗普点名库克:新款没Home键,难用!
2019-10-26 15:28 苹果新“品” -
欧盟外交官讲起了笑话:现在是2192年,英国再次申请…
2019-10-26 14:29 不列颠 -
英国越南裔社区组织收到近20名失踪者照片
2019-10-26 14:21 观察者头条 -
上映3周,它成为全球最卖座R级电影
2019-10-26 14:14 -
英博物馆以她命名一甲虫
2019-10-26 13:42 -
越南失踪女孩家人:人贩子连夜退钱
2019-10-26 13:26 不列颠 -
中美代表通话:部分文本的技术性磋商基本完成
2019-10-26 10:34 中美关系 -
欧盟外长:欧洲人权自身存在问题,无意当他国“教师爷”
2019-10-26 10:14 中国外交 -
彭斯批NBA“卑躬屈膝” 巴克利:闭上你的嘴!
2019-10-26 09:52 NBA -
第4人被捕!我大使:各国应联合起来还逝者公道
2019-10-26 09:03 不列颠 -
第二个财年,财政赤字创7年新高
2019-10-26 08:31 美国经济
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家”
-
挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕
-
这是他访华的“筹码”?美官员忙否认
-
伊朗总统警告以色列:若再来犯,让你“寸草不生”
-
美参议院通过涉TikTok法案,拜登声称将立即签署
-
欧盟事先未通知“突袭”中企:控制员工手机,要求获取数据
-
“中国到2030年每3辆车中就有1辆电动车,当之无愧全球领导者”
-
对华出口同比下降 4.3%,美中贸委会给美国立法者敲警钟
-
调查报告称“以色列没证据”,以色列不满:假的
-
麻生将见特朗普,“日本两头下注”
-
涉及超2000亿美元,俄官员警告欧洲…
-
“美国对非洲国家说教的努力适得其反,他们受够了”
-
他回击西方对华指责:中国确实帮了你们
-
特朗普向美国年轻人喊话:若TikTok被禁,拜登应负全责
-
泽连斯基:拜登向我保证…
-
“大学正向加沙的学校投送炸弹,我不愿对此保持沉默”
-