-
网友讲解“动词中的足球” 感叹汉语博大精深
关键字: 足球中国足球动词中的足球汉语汉语动词蹚、抹、扫、抖、蹭
蹚,顾名思义。所包含的范围广,基本上带球向前的所有动作都可以称作蹚,但脚外侧触球的情况要比脚内侧多。
抹,大角度突然改变前进方向(大约30度至180度都有运用)。绝大多数情况下是用脚内侧抹向立足脚一侧,但也有高手可以用脚外侧抹向立足脚反方向一侧。1993-94赛季西甲巴萨5-0皇马一战中罗马里奥近乎180度转身抹过阿尔科塔的进球(此招实为正宗的“牛尾巴”/“Coladevaca”),即是经典之作。
扫,与抽类似,但多为失去重心时的处理。抽基本上是脚背击球,扫多为脚弓击球。
抖,顾名思义,脚尖(或脚后跟)的功夫。若是脚背击球,则应该算作“弹”(见下)或“垫”(见上)。
蹭,不赘述。
推、拉、拨、扣、捅、弹、撩
推,用脚弓处理球。
拉,用脚底处理球。
拨,绝大多数情况下是用脚外侧踢向立足脚反方向一侧。
扣,绝大多数情况下是用脚内侧踢向立足脚一侧。想当年高峰驰骋甲A赛场,一个看家本领就是“一拨一扣”——实在是基本技术。不在重心和动作频率上有硬功夫,很难让后卫吃晃。2009-10赛季西甲萨拉戈萨2-4巴萨一战中梅西进的第二球,即是经典之作——奔袭大半场后,面对最后一名后卫,先在减速中扣了几下,骗过对方重心后再拨回外线,最后左脚抽射得分。
捅,不赘述。一定是脚尖处理球,若脚背击球则是弹。
弹,如上,用脚背(或脚脖子、迎面骨)击球方为弹。比如“德尔-皮耶罗弹射”。
撩,凌空用脚背(多为外脚背,很少是内脚背)从下往上处理球,有点“甩”的意思,多连用为“撩射”。
切、踩、捋、跺、蹬、踹、摆、磕
切,绝大多数情况下是用脚内侧向立足脚一侧击球,比如“底线回切”(即英文里的“cutback”),也有高手可以用脚外侧向立足脚反方向一侧击球,比如2011年世俱杯巴萨对桑托斯梅西所进第二球时过掉门将的运用,即是经典之作(下图)。
图片版权见水印
“切”发生在此刻之前的若干分之一秒
踩,不赘述。
捋,顾名思义。应用的场面较少,比如施展“剪刀脚”前,用脚底或脚内侧将球调整到适合摆腿的位置上,即为捋。
跺,不赘述。多运用在停球或连停带过时。
蹬,不赘述。除“蹬地”外,多运用在射门或解围时。
踹,不赘述,基本上可等同于蹬。
摆,击球脚向身体外侧扭动,比如“贝克汉姆踢任意球时脚弓一摆(不是预备动作,而是击球那一下)”。头球时的运用不赘述。
磕,绝大多数情况下是用脚后跟(多为凌空时)击球,偶尔是用脚内侧向立足脚一侧击球,与“切”类似。也有高手可以用脚外侧向立足脚反方向一侧击球,比如2005-06赛季西甲拉科鲁尼亚3-3巴萨一战中罗纳尔迪尼奥一次在左路晃倒曼努埃尔•帕布洛时的运用,即是经典之作。
送、让
送,顾名思义,身体必有一个向前贴的动作。多为胸部处理,比如“马拉多纳用胸部一送,球稳稳落到队友脚下”。
让,顾名思义,身体必有一个向后躲的动作。
带、领、顺
带,泛指时不用解释,特指时与抹、捋、顺(见下)类似。
领,与带基本上同义,但多体现在脚腕功夫上。
顺,与带基本上同义,但传球时亦可用顺,带则不可。
提、卸
提,球不离脚,凌空让皮球向上位移一定距离。“挑”中梅西进阿森纳那一球(见上),其实也有提的功夫。
卸,与提相反,球不离脚,凌空让皮球向下位移一定距离。用身体其他部位也可称作卸,比如“罗纳尔迪尼奥用脖子将球卸下”(下图)。
图片版权见水印
2005年8月20日,西班牙超级杯巴萨对阵贝蒂斯
择
择,基本上指最少两名队友之间用各种办法合力将球从被对方围抢的区域里转移出去。源自“择菜”,“摘”是误用。
罩、上/下/抢/断/办/干
罩,贴而不抢是为罩,即以抵近对方拿球队员,控制其活动趋势为目的的防守移动,比如“普约尔大喝一声,让皮克去罩对方左边锋”。
上/下/抢/断/办/干,不用多解释,英文里“gettheball!/gethim!/knockitoff!”之类的意思。比如“上他!”、“下他球!”、“抢他!”、“断了他!”、“办他!”、“干他!”,头尾三种措词虽然不雅,但在球场上应该是更常听到。
- 原标题:动词中的足球
- 责任编辑:赵可心
-
50天要选出新总统,伊朗谁有可能? 评论 20逮捕令发不发?“未来几天压力将来到她们身上” 评论 123ICC刚刚“救了”内塔尼亚胡? 评论 85ICC检察官申请逮捕以总理,美以“暴跳如雷” 评论 240伊朗官方通讯社称莱希直升机事故系“技术故障” 评论 264最新闻 Hot
-
灵柩上覆盖着伊朗国旗,莱希的葬礼仪式有何讲究?
-
共提草案未获通过,中俄代表回应
-
逮捕令发不发?“未来几天压力将来到她们身上”
-
英国法院最新裁决后,阿桑奇案迎“转折点”?
-
美联储理事:对俄制裁和中国推广人民币等,都在冲击美元地位
-
泽连斯基5年任期届满,俄方第一时间称其“丧失合法性”
-
ICC刚刚“救了”内塔尼亚胡?
-
原来,是她主导了逮捕令申请
-
土部长:没收到应答机信号,讨论暗杀为时尚早
-
ICC检察官申请逮捕以总理,美以“暴跳如雷”
-
与中国达成“君子协定”,菲国会找杜特尔特政府麻烦
-
白宫坚决否认:不“背锅”
-
看到安理会默哀,他又发飙了
-
美方称伊朗罕见请求援助,“但因后勤原因无法提供”
-
“内塔尼亚胡多次阻止以情报人员会见美国官员”
-
阿桑奇“最后一博”
-