观察员
-
教授论文称“汉谟拉比与商汤是同一人”引争议，网友评论该观点过于牵强附会
近日，一篇2007年刊发于《武汉科技学院学报》的文章《<汉谟拉比法典>与商汤关系新论》在国内高教界引起议论。
文章在摘要部分写道：“古巴比伦王国君主汉谟拉比在位期间制定的《汉谟拉比法典》，是人类上古文明的标志性成就。通过英汉两种语言的同源追溯，可以考证汉谟拉比在位期间所做的功绩，汉谟拉比本人以及与他同时代的人物能够跟《史记》所载的商汤王很好地吻合起来。由此，扑朔迷离的中华五帝史、夏史及商史，可以找到一条总的纲线。”
引言部分，该文表示：可能的推测是，在上古世界里，英国人的先祖曾经中华文明的洗礼，英语词是在用拼音的方式抄录上古单音节文字特别是古汉语文献，以致造成了英语与汉语词汇大量相通的问题（这不是本文要讨论的内容）。根据历史考证，说印欧语系的英国人的先祖发源于欧亚草原，在小亚细亚及两河流域经受文明洗礼后，逐步迁移到英格兰群岛上的。以此推测，上古汉语亦曾是古代两河的主要语言之一，汉语可能是从两河流域迁移到黄河流域进而扩展到整个东亚地区的。如果这个假设成立，那么，《汉谟拉比法典》所用的语言应该跟中国古汉语极为相近，或者汉谟拉比本人就是中华历史上非常有名的帝王，只不过是由于英国人把巴比伦语翻译成英语，再从英语翻译成现代汉语，造成了极大误会，导致我们中华后辈“大水冲了龙王庙，一家人不识一家人”。
内文部分，上述文章在罗列汉谟拉比和商汤在历史文献中的事迹之后得出结论：“所谓的《汉谟拉比法典》，其实是商汤让义伯、仲伯刻所俘苏萨城邦的宝玉而作的《典宝》……汉文献中记载的商汤与英语文献中记载的汉谟拉比是同一个人之后，中华夏、商、周历史问题就有可以牵引的总脉络。”
对此，有网友在社交媒体评论，该文内容过于牵强附会。
澎湃新闻记者通过中国知网查询发现，上述文章2007年10月刊发于《武汉科技学院学报》，作者分别是李荣建、吴彬华，分别来自武汉大学阿拉伯研究中心、空军雷达学院。对于李荣建，文章在注解中介绍：李荣建（1958-），男，教授，研究方向：人类古典文明研究。
公开报道显示，李荣建先后留学埃及、叙利亚，曾任中国驻伊拉克大使馆一等秘书、政治处副主任等职务，是我国知名阿拉伯问题专家。李荣建还曾以武汉大学教授、武汉大学阿拉伯研究中心主任、湖北省礼仪学会会长等身份出席活动。
武汉科技学院学报曾用名《武汉纺织工学院学报》，2010年武汉科技学院更名为武汉纺织大学后更为《武汉纺织大学学报》。
- 原标题：教授论文称“汉谟拉比与商汤是同一人”引争议，网友评论该观点过于牵强附会
- 责任编辑: 蔺渊
-
“甜瓜女王”吴明珠：我的一生就是结几个好瓜献给人民
2025-08-04 06:45 -
理想汽车回应理想i8与乘龙卡车安全性碰撞测试
2025-08-03 22:41 -
湖南耒阳发生故意伤害案件致2死3伤，警方通报
2025-08-03 21:45 依法治国 -
蔡奇看望慰问北戴河暑期休假专家
2025-08-03 20:47 -
西湖大学，拟获推免资格
2025-08-03 20:03 中西教育 -
奔驰女司机冒用丈夫执法证如何处理？二级消防士是什么等级？
2025-08-03 20:00 依法治国 -
过去7天，广东新增2892例基孔肯雅热本地病例
2025-08-03 18:06 -
航行警告！南海部分海域进行军事训练，禁止驶入
2025-08-03 13:56 -
弹射试验成功后，官兵和科研人员欢呼“17年了，孩子都长大了”
2025-08-03 08:09 中国海军 -
赵露思发长文：不用你们封杀我，我不干了
2025-08-02 22:22 -
被亮证当事人发声
2025-08-02 20:11 -
广西防城港：奔驰女司机身份已查清，结果将统一对外发布
2025-08-02 19:05 -
山航：空姐可自选裤装或过膝裙，平底鞋取代高跟鞋
2025-08-02 19:05 -
“男孩错付车费索要无果后喝农药自杀”，司机发声
2025-08-02 17:56 -
香港发现首例基孔肯雅热输入病例
2025-08-02 16:56 -
与军人解除婚约拒绝返还16.6万彩礼，法院判了
2025-08-02 15:37 婚姻故事 -
强降雨导致河北兴隆“北京山谷”项目3人遇难4人失联
2025-08-02 15:37 极端天气 -
江西王某某公然破坏军婚，获刑！
2025-08-02 13:33 -
太湖发生2025年第1号洪水
2025-08-02 08:15 -
驻港公署：绝不接受、绝不容忍、绝不姑息
2025-08-02 07:16 香港
相关推荐 -
-
年末伊朗又起内忧：货币暴跌、三年来最大抗议… 评论 110
“这种苦日子早就过够了，好在中国来了…” 评论 73
此时，美驻华大使在北京“硬刷存在感” 评论 94
“解放军军演现实性越来越强，台当局赢不了” 评论 15
“又想跟中国争，美国撺掇各国签协议，但争议很大” 评论 45最新闻 Hot-
特朗普的“美国造”黄金手机，要黄了？
-
脸真大！日本好意思表达“关切”？还敢提钓鱼岛？
-
“看看人家中国，我们还停在90年代的水平”
-
“中国出口竞争力已不再依赖汇率贬值，产业升级、进口替代能力是关键”
-
肯尼迪家族的新悲剧
-
年末伊朗又起内忧：货币暴跌、三年来最大抗议…
-
《中国奇谭2》元旦开播，这次“奇”在哪里？
-
北交所光通信领域新股，开盘1分钟，暴涨1128%
-
“我是脑瘫患者，曾经用鼻尖下棋，现在用意念控局”
-
跑路油轮突然画了面俄罗斯旗，追了十天的美国人：啊？
-
“这种苦日子早就过够了，好在中国来了…”
-
总统访华行程官宣，韩国人期待上了
-
泰国还是放人了
-
印度将举办，“已邀中国”
-
对华业务，美国松绑
-
果然，欧盟跳出来了
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
