观察员
-
原声台词对演员业务能力要求很高？ 胡军：这是最基本的，高什么高
-
郭肖冬天来了，出门运动吧！
最后更新: 2022-01-06 17:07:27（观察者网讯）“演员（原声台词）收声不是最基本的吗？这要求高什么高？”近日，谈及演员是否应当“原声出演”这个问题，胡军如此反问道。
胡军，国家一级演员，曾塑造了《天龙八部》中的乔峰、《楚汉风云》中的项羽等经典角色，被称为“硬汉专业户”，目前，由其领衔主演的《雪中悍刀行》正在播出。
近日，为了宣传新剧，胡军接受了@橘子娱乐 的采访，谈及被认为是收视保障，他表示，“如果观众对我有这种印象，那我很感谢你们，这不是压力，对我来说是动力。”
那么，如何看待演员原声出演一事呢？胡军直言这对演员是最基本要求，“演员收声不是最基本的吗？从头到尾再配一边的话，那跟现场的表演、当时的状态，就完全不一样了。”
对于这一点，不少网友表示认同，“深受配音的摧残”“全是配音，真的服了”“很多时候也不知道为什么，明明有些演员的原声还是不错的呀”。
如今，古装剧泛滥，除了部分演员声音与角色不符必须要配音、配音对原剧有加持的情况，多数热播剧都是边江、阿杰、乔诗语、季冠霖等几个知名的配音演员在排列组合，有些时候分分钟出戏。
比如，边江曾为《三生三世十里桃花》的男主夜华、《楚乔传》的男主宇文玥配音，两部剧于2017年先后上映，不少观众曾吐槽太出戏；而乔诗语曾为《老九门》的女主尹新月、《楚乔传》女主楚乔配音，两个角色又都是赵丽颖主演，虽然一部古装一部民国剧，仍让一些观众感觉跳戏。
除了配音，一些艺人还曾爆料娱乐圈存在“数字小姐”“数字先生”们，令人费解，也让观众不禁发问，演员背台词、原声出演的要求很高吗？也因此，一些观众认可的演员接受采访时，往往都会被问到类似的问题。
比如，演员王刚曾吐槽，很多年轻演员基本功不过关，“既然是搞影视表演，台词的基本功底就应该有。有一次拍到第8条实在受不了了，制片部门、场工都烦透了。”
王劲松则怒斥，“我真的很遗憾，什么时候我们这个职业成了一个背台词都要被表扬的职业了，背台词是什么？背台词是你上战场的那支枪，你能告诉我说你到了战壕里没拿枪吗？你多不要脸哪？”
在接受采访时，胡军直言，原声出演要求很高这个说法令人无语，“高什么高？”
他表示，“年轻演员想要长久（发展），首先得把基本功练好，比如如果能上学的话尽量去上学，此外，一开始不要把名利看的太重了。”他还提及，作为一个演员最关键的是他的内心，要知道自己几斤几两，要知道自己是不是热爱这个行当，“我觉得有了热爱才有坚持，然后才有创造力。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 郭肖
-
国办：支持试点地区在城市群内开展户籍准入年限累计互认
2022-01-06 17:00 -
郑州互联网企业倡议：非生活必需品暂不网购
2022-01-06 16:33 新冠肺炎抗疫战 -
天舟二号下一步将配合航天员完成手动遥操作试验
2022-01-06 16:31 航空航天 -
8个月后，多省落实国务院意见：医保个人账户可全家使用
2022-01-06 16:09 医疗改革 -
桂林市民投诉“中学对面开酒吧”，官方：不属娱乐场所
2022-01-06 15:47 -
南昌日报：2021年第四季度南昌平均月薪9020元
2022-01-06 15:45 消费 -
法学家点评“张中生案”：或对废除受贿罪死刑适用有积极作用
2022-01-06 14:22 依法治国 -
浙江规定开发商盖一层楼至少7天，2月1日施行
2022-01-06 13:53 中国房市 -
十四部门就春运发文：错峰返乡返岗，防疫防止一刀切、层层加码
2022-01-06 13:19 新冠肺炎抗疫战 -
河南许昌市委书记：禹州疫情尚未完全查清源头、澄清底子
2022-01-06 10:58 新冠肺炎抗疫战 -
西安本轮疫情已有至少31人被处理
2022-01-06 10:45 新冠肺炎抗疫战 -
澳门周日起禁止非内地客机入境
2022-01-06 10:15 新冠肺炎抗疫战 -
西安涉事医院：我们这边不能说有问题，也不能说没有问题
2022-01-06 10:03 新冠肺炎抗疫战 -
西安咸阳国际机场暂停国际客运航线
2022-01-06 10:00 新冠肺炎抗疫战 -
山西永济北站出站口闸机环境采样阳性，全市停工停业居民居家
2022-01-06 09:44 新冠肺炎抗疫战 -
河南新增本土病例“64+9”，其中许昌50例
2022-01-06 09:13 新冠肺炎抗疫战 -
31省份新增本土确诊132例，其中河南64例，陕西63例
2022-01-06 09:04 新冠肺炎抗疫战 -
旅客借奶粉前言不搭后语，乘务组解救被拐婴儿
2022-01-06 08:10 拐卖儿童 -
首次！中国空间站机械臂成功转位货运飞船
2022-01-06 07:39 航空航天 -
西安通报：涉事医院总经理被停职，西安卫健委主任被党内警告
2022-01-06 06:45 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
-
60天期限已到，特朗普政府开始跟国会“耍无赖”了 评论 41
美议员邀中国科学家给AI“设卡”，美国舆论炸锅 评论 86
巴拿马总统硬拗：真不想升级与中国矛盾 评论 198
为摆脱中国主导，美国“拉下老脸”投了这个项目 评论 60最新闻 Hot-
“中国的崛起是一个长期趋势，西方必须适应”
-
“意大利没帮忙，西班牙糟透了，我要撤军”
-
60天期限已到，特朗普政府开始跟国会“耍无赖”了
-
“‘福特’号已离开中东”
-
德副总理回怼：不需要特朗普指点，他该先关注自己捅出的篓子
-
缩水94%！日本承诺的对美投资首批项目，仅有…
-
“太卑鄙了！美国人不想为以色列而战”，美防长发言被打断
-
中国网友发现：查尔斯国王给特朗普“送钟”
-
美媒炒作：俄罗斯超过90%的受制裁技术，都从中国进口
-
“欧盟拒绝美国方案，考虑反制”
-
孙杨工作室：已报案
-
特朗普：穿防弹衣显胖
-
美议员邀中国科学家给AI“设卡”，美国舆论炸锅
-
美官员：不止250亿美元，得×2
-
美方称敌对行动已结束，伊朗表示：信你个鬼
-
“对抗中国，不惜一切代价”，然后又搞家族捞金？
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
