英舰跟踪巡视中国西安舰，雷达失灵遭反向锁定

双语Bilingual｜西安舰VS圣奥尔本斯---“Reality VS Daydream”

让小军大跌眼镜的是：

皇家海军在其推特上发布

监视西安舰的消息后

有貌似英国的网民竟留言评论称：

”中国这艘军舰的舰长此时应该

做梦都想换一艘更好的舰艇吧！”

侬说啥？

A better warship?

西安舰舰长当然想指挥更好的战舰，

但他想指挥的绝对不是

跟在自己屁股后面监视的

23型“公爵级”护卫舰这样的！

该型研发于上世纪80年代的护卫舰

服役年限已经超长

在此次监视中多次发生故障

仪表盘指数不正常

坐标系统无法正常工作

映射出日不落帝国的国力状况

小军想对这位在留言中用了

Daydream（白日梦）一词的英国网民说：

Are You Kidding?!

虽说052C型导弹驱逐舰西安舰

在俺中国已算是“过气网红”，

但你非要拿你日不落帝国的“老爷”护卫舰

来和西安舰这艘驱逐舰比，

就真是有点儿太不着调儿了。

甚至还由此得出“英优中劣”的结论，

令人不得不佩服这位大英子民的蜜汁自信……

唉，科普还得从娃娃抓起

先来搞搞清护卫舰和驱逐舰的区别吧！

• 原标题：双语Bilingual｜西安舰VS圣奥尔本斯---“Reality VS Daydream”
• 责任编辑:黄家伟
• 最后更新: 2019-07-22 13:17:19

相关推荐
• 

  美军机遭委内苏30“威胁” 委军方：侵犯领空

  2019-07-22 12:04
• 

  陆军某旅在湛江实兵演练，处置突发暴恐情况

  2019-07-22 08:44
• 

  果然没击落？美军：对伊朗无人机实施了干扰

  2019-07-22 08:25
• 

  北部战区海军航空兵防空反导实兵对抗训练

  2019-07-20 20:04 习主席带领我们强军
• 

  美国反舰弹道导弹研制推迟：无合适引导头

  2019-07-19 10:32
• 

  特朗普称美军击落一架伊朗无人机

  2019-07-19 06:57
• 

  美国会拒绝沙特、阿联酋80亿美元军火订单

  2019-07-18 15:05
• 

  中国国际军事比赛代表队启程

  2019-07-18 08:30
• 

  美国“忍痛”暂停向土耳其出售F-35战机

  2019-07-18 08:13 观察者头条
• 

  一年一艘：日本新盾舰“羽黑”下水

  2019-07-17 18:13
• 

  特朗普终于表态叫停卖F35，但不提制裁土耳其

  2019-07-17 09:53
• 

  朝鲜谴责韩引进F35战机 将开发“特殊武器”摧毁

  2019-07-16 19:52 朝鲜现状
• 

  又来了！美防长新提名人因防务巨头出身被质疑

  2019-07-16 09:51
• 

  77集团军某旅深夜放“毒”：来自海拔4000+的撸串邀请

  2019-07-15 22:20 吃货俱乐部
• 

  英军在英吉利海峡跟踪我海军驱逐舰

  2019-07-15 11:05 中国海军
• 

  解放军近日在东南沿海组织例行性演习

  2019-07-14 09:48
• 

  美国对台军售，哪些企业将被中国制裁？

  2019-07-12 20:26 中美关系
• 

  英航母漏水是小事？200吨海水涌入，船员险溺亡

  2019-07-12 09:50 不列颠
• 

  导弹试验后，美海军部长与我海军司令通话

  2019-07-11 09:58 凉战
• 

  伊丽莎白女王号航母又漏水了

  2019-07-10 17:14