-
拖延两周,4家美航企台湾标注还没改利索
关键字: 民航局美国航空公司修改台湾备注【编译/观察者网 徐乾昂】7月25日是中国民航局要求外国航空公司更改涉台标注的最后期限。当天,4家美国航空公司(达美航空、美联航、美国航空、夏威夷航空)因“整改不合标准”,获中方给予额外2周的时间作出调整。
如今已过8月8日,加时耗尽。而这四家美国航空公司中,有的在2周前的“微调”基础上未做任何变动,示意“还在修改网页内容”;而有的公司在其网站上则是彻底删除了“台湾”字样,造成无法购买赴台机票的情况。
观察者网9日晚间8点登陆达美航空官网,发现该公司在“国家和地区”一栏中把台湾单列,并未像“中国香港”一样明确标识出“中国台湾”或“台湾、中国”等字样。
达美航空并未标注“中国台湾” 本文截图时间若无标注,均为8月9日晚上8点
然而,若在达美航空官网上输入“TPE”,跳出的下拉菜单中如今显示的只有“台北”等城市名。这和7月25日的“第一波修改”不同,当时网站目的地下拉菜单中,可以看到“台北,台湾”、“高雄,台湾”等描述。
8月9日截图
7月25日截图
对此,达美航空一位发言人9日接受路透社采访时表示,达美和美国其他航空公司正应中国民航局要求“修改网站内容”,还说公司在进行修改的过程中,与美国政府保持密切磋商。
美联航则是“毫无进展”:只列出台湾地区城市名称和机场代码,不见“中国台湾”。
8月9日截图
7月25日截图
该公司一位发言人称,“为符合中国政府的要求,联合航空已在着手修改系统。在美联航营运和开展业务的所有市场和司法管辖范围内,我们将遵守当地法律法规。美联航往返中国大陆、香港和台湾的航班将继续正常运作。”
美国航空发言人吉尔森(Shannon Gilson)同样称,“我们还在改。”
而登陆其官方可以发现,一个最大的修改就是美航已将“国家/地区”中的下拉选择键删除,涉台标注无从查询。
已无下拉菜单
这和7月25日修改后的网站有所不同,当时通过下拉菜单可以发现美航保留了“中国”、“香港”,但删除了“台湾”。而观察者网查询美航网站8月6日的缓存页面发现,当时还有下拉键,但菜单中的“香港”也被删除,仅保留了“中国”。
7月25日截图,有下拉菜单,但“台湾”遭删除
8月6日缓存页面截图,可下拉菜单,但“香港”、“台湾”均遭删除
此外对于台湾地区机场的标注,依然缺失“中国台湾”等描述。
美国航空公司依旧将台北单列
最后是夏威夷航空。观察者网7月25日发现,在不同时间段、使用不同的电脑登录夏威夷航空公司官网时,时而 “台北(高雄)”这一选项与“中国”并列显示,时而该选项消失。
7月25日截图
今天,夏威夷航空已将“台北 高雄(KHH)”一栏删除。
8月9日截图
订购机票时在目的地输入高雄市英文简称“KHH”,也并没有识别相应的机场,造成无法购买去高雄市机票的情况。截止观察者网发稿,这个问题仍未解决。
输入KHH后显示“格式不正确”
夏威夷航空公司并未回复媒体的置评请求。
昨天(8日),环球时报发现这些航空公司网页仍未做出改动后,致电民航局。对方表示正在密切关注这4家公司,“还没到截止时间,因此不便透露更多细节。”
但中国民航局早在今年4月25日就要求44家外国航空公司进行整改,限时3个月。也就是说,这4家公司总共拥有3个月外加2周的时间,但整改依旧不及时,不达标。
对于这点,外交部发言人耿爽对此表示,在华经营的外国企业应当尊重中国的主权和领土完整,遵守中国法律,尊重中国人民民族感情。
“中方愿与外国企业分享中国的发展机遇,欢迎外国企业到中国投资兴业。同时,我们也希望他们在华经营时,遵守中国的法律法规,尊重中国的主权和领土完整,尊重中国人民的感情。当然,我们也会依法保障他们的合法权益,为其在华经营创造一个公平的环境。”
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:徐乾昂
- 最后更新: 2018-08-09 22:40:25
-
走私洋垃圾 台湾6人被福建省判刑
2018-08-09 15:00 绿水青山就是金山银山 -
055型驱逐舰或命名“台北号”引绿媒不满,台网民这样怼
2018-08-09 10:56 两岸关系 -
台军“战略飞弹”雄风2E卫星照再次曝光
2018-08-09 10:45 台湾军事 -
私改设计、少用螺丝、剪短钢筋 港铁四高管遭辞退
2018-08-08 22:50 香港 -
梁振英怼外国记者会:公开宣“独”不可蔓延
2018-08-08 21:16 香港 -
为“不当中国人” 台留学生欲众筹告挪威政府
2018-08-08 18:53 台湾 -
“绿委”批大陆水贵 遭金门“打脸”
2018-08-08 16:56 台湾 -
台媒:台积电犯下不该犯的错,凸显台企3大危机
2018-08-08 14:12 台湾 -
国台办:台居民来大陆工作将不再办就业证
2018-08-08 13:31 台湾 -
台湾统派大佬因“通共”遭查,成员:情况比新党还糟
2018-08-07 22:58 台湾 -
台湾航空公司悄悄删去“中华民国”,台媒惊了
2018-08-07 20:36 台湾 -
台当局改口:奥运用“中华台北”,参赛第一
2018-08-07 14:27 台湾 -
“台独工作者”赖清德又有新妄语
2018-08-07 10:00 -
想了解什么是“英式虚伪”?让彭定康谈谈香港吧
2018-08-07 07:45 香港 -
新西兰队刚跳完战舞 就被中国台北队整蒙圈了…
2018-08-06 11:59 台湾 -
航企修改涉台标识 台湾当局拟“反制”
2018-08-06 09:00 台湾 -
林郑:香港将筹建第一所中医医院
2018-08-05 21:59 香港 -
从此,两岸共饮一江水
2018-08-05 11:15 两岸关系 -
台积电遭病毒攻击 部分晶圆产线停摆
2018-08-04 16:16 台湾
相关推荐 -
神舟十八号载人飞船发射取得圆满成功 评论 112“准备好为同志们挺身而出了吗?”“YES!” 评论 482哥大挺巴抗议持续,美众议长称国民警卫队应适时出动 评论 420安理会表决:俄方否决,中方反击美方指责 评论 305最新闻 Hot
-
阿斯麦新CEO上任,“在华业务是首要工作”
-
“中企强势进军,韩企在自己主场感到危机”
-
安理会上,俄美代表互相质问对方“为什么?”
-
周受资回应:我们哪儿都不会去
-
美官员:最近几周,美国已向乌克兰秘密提供远程导弹
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人”
-
“这泼天的富贵暂时轮不上美国”
-
“价格战太激烈,大众在华目标就是保住份额”
-
朔尔茨称“普京没资格”,俄方反怼
-
“以色列是种族隔离国家!”纽约爆发抗议,数百犹太人被捕
-
“宁德时代被美国施压还赚了,韩企投资美国怎么反而要亏?”
-
俄国防部副部长涉严重贪腐被拘
-
NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了
-
特朗普迎接:我喜欢这人
-
欧洲急着减排,却发现实现目标得依赖中国
-
“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家”
-