和泰森单挑之前，佛山来的叶问首先和洋人泰森手下的各路香港本地小混混热了几次身。岔开说一句，国产电影的台词功底一直很弱，《叶问3》也不例外。但谭耀文饰演的反派有几句台词颇值得玩味，放到今天的背景之下，多少能感受到这座城市影影绰绰欲说还休的焦灼感。

小混混作恶不断，昔日师傅念在师徒一场，打算教化开导。街头一霸如今在洋人手下干活。在出手打师傅之前说：“你教我光明磊落有什么用，你看看你整天靠修伞为生，跟你只能过苦日子。”生活不如意成为了作恶的理由。

而叶问和警察的对话则更令人唏嘘。如果说前两部影片中所设定的背景让个人与时代紧密相连，暗含对英殖民政府的批判，走到第三部的叶问，在不断重申个人之于家庭的责任与眷恋同时，整个格局降了不止一个level。 影片中，警察肥波（郑则仕饰）质问叶问并非神仙，改变不了世界，何必坚持。叶问开了一口鸡汤腔说：“这个世界靠的不是有钱人，也不是有权人，而是有心人……”（大意）

抱歉，我刚刚从隔壁《疯狂动物城》过来，对比动画片的精彩说教，看着一脸虔诚的甄老师，只想问一句：“啊咧，叶师傅，你自己信么？”在解释“为什么打”时，叶问终于说了实话：“我们所做的一切，不是为眼前，而是为将来”，“我们应当守护这个社区。”等一下，我年纪小你不要骗我，这台词话里话外的，真的说的是上个世纪五六十年代的香港吗？

前两部的爱国主义到第三部忽然就成了爱港主义、爱家主义，保护妻儿的急迫感让人很难再记得电影的主角是个民族英雄。

记得有台湾朋友喜欢“用爱发电”，那么叶问在第三部里诠释了什么叫“用爱打架”。为了保卫自己儿子所在的小学不被泰森强夺，叶问带领徒弟们在学校门口当起了保安，甚至顾不上回家陪老婆。但大部分“以爱之名”说实话都不太靠谱，所以非常自然地没有保护好儿子，儿子被洋人走狗街头一霸马鲸笙掳走，铁骨铮铮的叶师傅在小流氓的恐吓之下，说跪就跪，说叩头就叩头。好吧，我承认，叶问是个好爸爸。

在收拾完街头小流氓，摆平泰国杀手，也和泰森打了场表演架之后，叶问终于从一个快意恩仇江湖客化身体贴居家好男人，完成了“为家国天下打”到“为妻儿社区打”的转型。

忽略人物服装的话，《叶问3》基本剥离了时代背景，却又莫名指认着某些时代背景。尽管家国大框架被一再抹淡，心系天下的“大英雄”离场了，但爱情伦理的鸡汤被反复端起，家庭社区的“小好人”登场好像也无法指摘。在狭小的电梯里遭遇泰国杀手时，虽然没有熊黛林高但一心保护她的甄子丹并不是画面的焦点，镜头特写给了熊黛林受惊的面孔。

Excuse me？

说好的民族英雄呢？说好咏春侠义呢？谁告诉这是部功夫片来着？胡扯！这明明是个爱情故事啊。

不信你看叶问和张永成的情感线。《叶问3》的故事发生在1959年的香港，癌症确诊的叶太太，时日无多。一心守护小学、无暇顾家的叶问，才明白“对你不够好，是我最遗憾的事”，叶问这撩妹技能，直逼宋钟基啊。自愧没有花更多时间好好陪伴妻子的叶师傅。在医院陪张永成看病等候时，正在翻报纸的叶问，读了报上的一段笑话给永成听：“阿茂跟大家吹嘘自己不怕老婆，说谁要是怕老婆，就坐到左边。结果大家都坐了过去，只有阿茂没有动。大家问他为何不坐过去，他说，’我老婆不准我去人多的地方’。”听完，永成问：“那你怕不怕老婆？”叶问答：“一点点。”

这个一点点是多少呢？你们感受下，张天志有次问叶问，咏春里棍棒刀拳你比较擅长哪一种，叶问回答的是“我每样都会一点点。”

美吗？确实。动人吗？确实。没有比日常的柔情蜜意更打动人了。叶问为了陪老婆跳舞，连有人找他约架都非常潇洒地选择弃战，“咏春正宗”的名头谁稀罕谁拿。叶师傅变了，在外变得谦恭客气，在家变得温柔可人，却不再迷人了。

反倒是张永成，在弥留之际依然惦记着叶张之间必有一战，然后柔柔弱弱地说了一句，“对不起，老公，我已经帮你约了他。”