据中国驻美国大使馆网站消息，2024年12月11日，美中贸易全国委员会在华盛顿举行2024年度庆典晚宴。中国国家主席习近平和美国总统拜登分别致贺信。

中国驻美国大使谢锋现场宣读习近平主席贺信并致辞，指出习主席的贺信充分表达了对中美长期和平共存、加强对话合作的真诚愿望，对中国全面深化改革、扩大对外开放的坚定决心，对美中贸委会和各界人士坚持开放合作、支持中美关系的殷切期望。

谢锋重点回答了大家关心的三个问题：第一，在新的历史起点上，中国对美政策走向何方？第二，在动荡不安的世界里，中国经济发展向何处去？第三，在逆全球化的寒潮中，中美经贸合作能否持续？谢锋强调，中国对美政策保持连续性和稳定性，以不变应万变是大国定力，在变局中开新局是中国智慧。希望美方同中方相向而行，努力实现中美关系平稳过渡、良好开局。中国经济运行总体平稳、稳中有进，低估中国不明智，唱衰中国不符合事实，遏制中国更不会得逞。中国全面深化改革、扩大高水平对外开放的决心始终如一，推动中美经贸关系行稳致远的目标始终如一，欢迎包括美企在内的各国企业共享发展机遇的愿望始终如一。

美商务部副部长拉戈、驻华大使伯恩斯分别致辞。美中贸委会董事会主席芮思博、会长艾伦、新任会长谭森、前美贸易代表施瓦布等500余人参加活动。

推动中美关系巨轮驶向互利共赢的彼岸

——谢锋大使在美中贸委会2024年度庆典晚宴上的致辞

尊敬的拉戈副部长，

芮思博主席，艾伦会长，谭森会长，

女士们、先生们、朋友们：

大家晚上好！我首先荣幸地宣读中华人民共和国主席习近平阁下致美中贸易全国委员会2024年度庆典晚宴的贺信。

习近平主席的贺信高瞻远瞩、语重心长，充分表达了对中美长期和平共存、加强对话合作的真诚愿望，对中国全面深化改革、扩大对外开放的坚定决心，对美中贸委会和各界人士坚持开放合作、支持中美关系的殷切期望。当前正值岁末年初，中美关系在新的一年向何处去，事关两国人民福祉，影响人类前途命运，牵动国际社会目光。我愿围绕三个问题谈谈看法。

第一，在新的历史起点上，中国对美政策走向何方？

中国始终从历史长周期把握世界大势，对美政策保持连续性和稳定性，以不变应万变是大国定力，在变局中开新局是中国智慧。中方致力于中美关系稳定、健康、可持续发展的目标没有变，这符合两国共同利益和国际社会普遍期待；按照相互尊重、和平共处、合作共赢处理中美关系的原则没有变，这是新时期中美正确相处的治本之道；坚定维护自身主权、安全、发展利益的立场没有变，这是中方必须捍卫的原则、不容挑战的红线；赓续中美人民传统友谊的愿望没有变，愿继续为两国人文交流铺路架桥。希望美方同中方相向而行，加强对话沟通、不搞隔空喊话，妥善管控分歧、不搞冲突对抗，拓展互利合作、不搞脱钩断链，开展良性互动、不搞零和博弈，努力实现中美关系平稳过渡、良好开局。

第二，在动荡不安的世界里，中国经济发展向何处去？

当前，中国经济运行总体平稳、稳中有进，稳大盘防风险有底气，高质量发展有活力，持续回升向好有潜力。今年前三季度，中国GDP同比增长4.8%，不仅增速在主要经济体中名列前茅，而且经济发展的“含金量”“含新量”“含绿量”不断提升，全球创新指数排名提升至第11位。随着一揽子增量政策持续显效，10月消费、投资、出口“三驾马车”增速齐回暖，房地产成交量接连攀高，制造业采购经理指数重回景气区间，“双11”购物节数万品牌成交额翻倍增长。中国经济从来都是在风雨挑战中发展壮大，有信心实现今年经济增长目标，明年将实施更加积极有为的宏观政策，防范化解重点领域风险和外部冲击，未来仍将是世界经济增长的最大引擎。大海是搅不浑的，始终奔涌不息。低估中国不明智，唱衰中国不符合事实，遏制中国更不会得逞。

第三，在逆全球化的寒潮中，中美经贸合作能否持续？

面对保护主义逆流，中国全面深化改革、扩大高水平对外开放的决心始终如一，推动中美经贸关系行稳致远的目标始终如一，欢迎包括美企在内的各国企业共享发展机遇的愿望始终如一。中共二十届三中全会召开以来，一系列重磅改革举措落地生效，全面放开制造业领域准入，首次在全国范围对跨境服务贸易建立负面清单管理，允许在北京等9地设立外商独资医院，摩根大通等11家外资控股或独资券商相继落户中国，电信、互联网、教育、文化、医疗等领域有序扩大开放，不断释放超大规模市场红利。关税武器化关闭的是市场、失去的是机遇，“小院高墙”挡不住创新春风、反而将画地为牢，打着“去风险”幌子“去中国”才是全球产供链的真风险，把“国家安全”当成抹黑打压的“万金油”本身就在制造不安全。中美合作搞好了，两国和世界才会更繁荣、更安全。

各位朋友，

去年我们为美中贸委会成立50周年“庆生”，今年恰逢艾伦会长即将从委员会“毕业”。怀着不舍之情，我要祝贺艾伦会长作为“优秀毕业生”带领委员会取得了亮眼成绩单，他作为爱国者坚定捍卫美国利益，同时着眼根本和长远，积极促进中美经贸合作。相信支持中美关系稳定发展和中美互利合作的力量永远不会“下课”！欣闻7万多家在华美企年销售额超过6000亿美元，美中贸委会会员企业仍在不断增加，祝愿委员会在新任会长谭森带领下再上新台阶！希望美国企业界朋友坚定信心、扎根中国，共同谱写开放合作新篇章，共同推动中美关系巨轮驶向互利共赢的彼岸！

谢谢大家！