观察员
-
秦刚在美媒撰文：中国人民期待美国人民作出正确的选择
最后更新: 2022-12-27 14:01:19据外交部网站，2022年12月26日，中国驻美国大使秦刚在美国《国家利益》杂志发表题为《中国的世界观》的署名文章。全文译文如下：
中国共产党不久前举行了第二十次全国代表大会。中国共产党开启了新百年，中国发展迈向了新五年。当代中国共产党人想什么，不仅决定着中国的方向，也影响着世界的未来。
世界观是一个人、一个政党、一个国家对世界的基本看法，决定着同世界交往的基本态度方式。二十大郑重重申，中国共产党始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨，致力于推动构建人类命运共同体。这是当代中国共产党人对自身世界观的最权威宣示。
以人类命运共同体为世界观，意味着选择走改革开放、合作共赢的发展道路。过去10年，中国自贸试验区数量从0增加到21；自贸协定数量从10个增加到19个，包括加入了全球规模最大的自贸区——区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）；外商投资准入前国民待遇全面实施，负面清单从93项压减到31项；市场主体增加到1.6亿多户。世界银行报告显示，中国营商环境排名10年跃升了65位、位居第31位。有人抱怨中国改革开放“倒退”，感叹中国“失去美国”，其真实性与深层意图需要深思。
以人类命运共同体为世界观，意味着选择走和平发展道路。中国的发展是世界和平力量的增长，不是所谓“打破现状”力量的扩张。台海局势紧张，不是中方打破现状，而是“台独”势力不断挑战“一个中国”现状。10年前的东海，是日方企图将钓鱼岛“国有化”，打破中日搁置争议的“现状”。当前南海局势现状，是域内国家正加快“南海行为准则”磋商，努力达成有实际意义、有效的地区规则。中印边界当前现状，是双方均愿采取措施缓和局势，共同维护边境和平安宁。
中国高度关切乌克兰局势。乌克兰问题的历史经纬及其令人痛心的演变表明：冲突战争没有赢家；复杂问题没有简单解决办法；大国对抗必须避免。当务之急是推动俄乌和谈与美、欧、北约同俄罗斯对话，长远之计是摒弃把自身安全建立在他人不安全之上的错误思维，推动构建均衡、有效、可持续的欧洲安全框架，舍此别无它途。
20世纪的人类历史充满了十字路口。21世纪第一个历史“十字路口”又已经出现：新冠疫情危机尚未消退，经济、金融、能源危机接踵而来，经济衰退的脚步越来越近，分裂冲突的风声越来越紧。世界将开创新百年还是重蹈旧百年？各国人民选择至关重要。美国人民选择至关重要。
从“民主与专制对决”看世界，分裂、竞争、冲突就成为关键词；从命运共同体看世界，开放、合作、共赢是终极选项。习近平主席不久前同拜登总统在印尼巴厘岛会晤时强调，宽广的地球完全容得下中美各自发展、共同繁荣，中美关系不应是你输我赢、你兴我衰的零和博弈，两国共同利益不是减少了而是更多了。这是人类命运共同体世界观在中美关系中的投影。
再过100年，中美仍然会是历史文化、社会制度、发展道路不同的两个大国。但双方同处同一个世界，需要也完全有可能通过相互倾听，拉近对当今世界的根本看法，探索相互尊重、和平共处、合作共赢的相处之道。
中国人民期待美国人民作出正确的选择。
- 责任编辑: 王沫初
-
普京任命，梅德韦杰夫有新职位
2022-12-27 11:51 -
乌克兰为“和平峰会”提条件，佩斯科夫回应
2022-12-27 10:19 乌克兰之殇 -
尼泊尔新政府：将平衡与中印关系
2022-12-27 10:15 龙象之间 -
中外人员往来暂行措施发布，明年1月8日起实施
2022-12-27 09:24 -
朝无人机在韩领空飞行7小时，韩军射击100多枚炮弹未命中
2022-12-27 08:55 三八线之南 -
塞尔维亚总统下令该国军警进入最高级别战备状态
2022-12-27 08:01 欧洲乱局 -
伊朗：愿与沙特继续谈判直至恢复正式关系
2022-12-27 07:52 伊朗局势 -
土耳其召见法国驻土大使
2022-12-27 07:52 -
俄副总理：俄有意恢复“亚马尔-欧洲”管道对欧供气
2022-12-26 22:45 俄罗斯之声 -
机场发现爆炸物，巴西准司法部长：“恐怖分子”威胁卢拉就职
2022-12-26 20:39 拉美左翼 -
收购《华盛顿邮报》《华尔街日报》，建媒体帝国？彭博回应
2022-12-26 19:50 -
普拉昌达第三次担任尼泊尔总理
2022-12-26 19:30 中国外交 -
朝鲜无人机飞近首尔上空，韩一战机拦截时坠机
2022-12-26 17:41 三八线之南 -
阿根廷媒体这一招，夺笋呐！
2022-12-26 16:54 -
中方：对所罗门群岛驻华大使傅桂因病逝世表示哀悼
2022-12-26 16:35 -
王毅是否有计划访韩？外交部回应
2022-12-26 16:00 中国外交 -
俄战略轰炸机部队基地遭乌军袭击，三名俄军死亡
2022-12-26 15:42 -
土耳其防长：俄土正在谈判
2022-12-26 15:40 -
中国用美人计对韩渗透？我驻韩使馆驳斥
2022-12-26 15:23 中国外交 -
梅德韦杰夫：俄罗斯将全力阻止三战和核灾难
2022-12-26 12:25 乌克兰之殇
相关推荐 -
最新闻 Hot
-
台当局仅剩13个所谓的“邦交国”，都在哪里？
-
为减少对“竞争对手”依赖，美国将向加拿大关键矿业提供资金
-
日本拟2027年前改装8艘宙斯盾舰，以搭载“战斧”
-
“警匪对峙我不管，这个快递今天就得送到”
-
塞尔维亚卫生部长：北约在巴尔干实施非人道实验
-
俄军攻势减缓，乌军总司令：巴赫穆特战局趋稳
-
“世界必须倾听中国声音”
-
“全球银行业动荡，中国成为避风港”
-
台当局“驻洪都拉斯代表”今晨返台，“神情沉重”
-
玻利维亚总统：拒绝美国插手，将寻求“锂主权”
-
“相比之下，美国崩溃的概率更大…”
-
“拜登相信，他们都打不过特朗普”
-
他也称将访华：欢迎中国方案
-
拜登会见特鲁多口误“感谢中国”，随后找补：你们知道我在想中国
-
德意志银行股价重挫引市场担忧，朔尔茨发声
-
马克龙：我俩将一同访华
-
Copyright © 2014-2023 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2022）0000197
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
