-
剧版《指环王》“黑人精灵”再度引发争议 演员回应:有成为精灵的梦想
-
陶梦时间有限
最后更新: 2022-07-28 21:10:48(观察者网讯)号称“史上最昂贵美剧”的《指环王:力量之戒》开播在即,但“黑人精灵”的选角争议却一直未停。美国波多黎各男演员伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦作为在《指环王》影视作品中首位扮演精灵的有色人种,不仅被质疑违反原作设定,制作方也被指责强拗“政治正确”。
就此,科尔多瓦27日在社交媒体上发文,讲述他从被人嘲笑,到实现成为一个“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精灵梦想的经历回应此事。
“黑人精灵”伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦
《指环王:力量之戒》(The Lord of the Rings: The Rings of Power)是一部美国奇幻类型电视剧,改编自J·R·R·托尔金的同名小说《指环王》及其附录。剧中故事的时间背景设定于中土世界第二纪元,故事发生在魔戒远征队寻求毁灭魔戒的数千年前。
2017年11月,亚马逊以2.5亿美元购买了《指环王》的电视版权,承诺制作5季。《指环王:力量之戒》第一季将于今年9月2日在亚马逊流媒体Prime Video上开播,共8集,据美国福克斯新闻7月22日报道,这一季投资了4.65亿美元,号称史上最昂贵的美剧。
《指环王:力量之戒》无疑野心勃勃,亚马逊除了掷下重金,还大胆启用多元化的演员阵容。剧中的主角之一,一个名叫Arondir的精灵,便是由美国波多黎各黑人演员伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦(Ismael Cruz Cordova)出演,这让托尔金构建的中土世界有了第一个“黑人精灵”。同时,该剧还将出现一个名叫Disa的矮人公主,她由英国黑人演员索菲亚·诺姆维特(Sophia Nomvete)扮演,是托尔金影视作品中第一个女性矮人。
伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦剧照
“矮人公主”索菲亚·诺姆维特
不过,自今年2月该剧发布剧照后,亚马逊所谓的多元化演员阵容就引发了争议,尤其是“黑人精灵”一角。据美国《名利场》杂志2月10日称,亚马逊才公布其演员的照片,该工作室就遭受了来自粉丝们的攻击。
在《指环王》和《霍比特人》系列电影中,“精灵公主”丽芙·泰勒(Liv Tyler)、“精灵王子”奥兰多·布鲁姆(Orlando Bloom)、辛达族精灵李·佩斯(Lee Pace)等精灵扮演者都是白人,一个黑人精灵都没有。科尔多瓦出演精灵一事,让不少粉丝质疑这一选角是否违反了原作设定,并指责制片方强拗“政治正确”。另外,一些粉丝抱怨称剧照中的“矮人公主”没有胡子,因为在托尔金的作品中,女性矮人被描绘成留着胡须。
“精灵王子”奥兰多·布鲁姆
“这是什么?!一个黑人精灵?托尔金的棺材板都要压不住了。黑人演员不应该出现在中土世界……选角太失败了。”
“选角太糟糕了。关于为何选择黑人精灵或黑人矮人有两种解释。这要么是对托尔金作品的极度无知,要么就是你们不够重视它,没有遵守它的规定。我深感失望。”
“这完全是对托尔金作品和斯堪的纳维亚神话的不尊重。真是浪费了一个机会。”
对此,该剧执行制片人林赛·韦伯(Lindsey Weber)在接受《名利场》采访时解释称:“对我们来说,在改编托尔金作品时,反应世界的实际样子是很自然的。托尔金适合所有人。他的故事是关于他虚构的种族尽最大努力在离开自己的文化圈后聚集到一起。”
托尔金研究学者玛丽安娜·里奥斯·马尔多纳多(Mariana Rios Maldonado)也表示,粉丝的反对在预料之中,“但问题是来自谁?是谁会因为精灵是黑人、拉丁裔或亚裔而感到威胁或厌恶?”
而随着该剧在7月22日发布全新预告片,《指环王:力量之戒》的演员阵容也再次激起讨论。雅虎文娱的26日的一篇文章则夸赞称,随着《指环王》新剧的到来,中土世界最多元化、性别最均衡的角色阵容出现了,而这个包容性演员阵容,“反映了我们今天生活的世界”。
27日,科尔多瓦也在社交平台Instagram上发文,回应“黑人精灵”的争议。在这条帖文中,科尔多瓦讲述了他如何打破偏见、刻板印象、种族主义歧视,找到自己“被夺走的声音”,并实现成为一个“黑人、拉丁裔和波多黎各裔”精灵的梦想。
科尔多瓦称,他从小就不是一个享有特权的孩子,他在波多黎各一个贫穷的山区小镇长大,努力寻找自己的声音,并梦想着有一天他和他的种族能在被排斥的地方生存。科尔多瓦还称,他曾有一个成为精灵的梦想,但他人嘲笑他,告知他这是一个荒谬的追求:“你不可能成为一个精灵。因为不会有什么黑人精灵,也没有拉丁裔精灵。”
科尔多瓦形容,似乎像他这样的人除了努力获得最低限度的生活,不得不接受沉默和隐形。为了寻找“那个被夺走的声音”,他持续与许多陌生人作斗争,相信他们存在和其他人一样的权利,有权被视为主体并被视为参与者。直到如今,他终于实现了自己的“精灵梦”。在分享这一充满情绪的帖文时,科尔多瓦还附上了一张他在《指环王:力量之戒》宣传海报前身穿波多黎各旗图案上衣,做着射箭姿势的照片。
不过,在科尔多瓦回应后,关于“黑人精灵”的争议依旧没有停止。
有网民28日抱怨道:“精灵被很清楚地描述为皮肤白皙,留着长发。一个黑人、短发的精灵是没有逻辑的。完全没有。这是被迫的,我想每个人都能感受到。”
有网民还吐槽称,有人曾跟其解释称,《指环王》系列电影之所以糟糕,是因为它与原著有出入。但现在,因为出现一个黑人精灵,“《指环王》系列电影都被认为是完全忠于原著的改编了”。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 责任编辑: 陶梦 
-
在法国前殖民地,马克龙竟称俄罗斯是“殖民强权”
2022-07-28 20:31 非洲之窗 -
欧盟官员抱怨俄外长“受宠”,扎哈罗娃又补刀了
2022-07-28 20:22 -
梅德韦杰夫发了张“乌克兰未来地图”…
2022-07-28 19:52 俄罗斯之声 -
英国这国民美食,店越关越多了…
2022-07-28 19:02 不列颠 -
“你在德国洗冷水澡,他们在基辅喝香槟”
2022-07-28 16:58 -
数百名抗议者闯入伊拉克议会大楼,抗议总理候选人提名
2022-07-28 16:44 伊拉克局势 -
美媒:前海军陆战队员策划大规模强奸行动,以增加白人儿童数量
2022-07-28 16:37 美国一梦 -
中美元首是否将于近日通话?外交部回应
2022-07-28 16:36 中美关系 -
韩国人口总量首次出现负增长
2022-07-28 16:23 三八线之南 -
俄军攻占乌克兰第二大发电站
2022-07-28 15:46 乌克兰之殇 -
美国提议用“战争之王”换藏毒球星,美媒:选举前急需政治胜利
2022-07-28 15:26 美国一梦 -
“想当一流车企,必须重点关注中国市场”
2022-07-28 15:16 -
民主党“刺头”意外妥协,拜登政府有望起死回生?
2022-07-28 15:08 美国经济 -
世卫组织:日本一周新增97万感染,全球最多
2022-07-28 14:49 抗疫进行时 -
中企承建的跨海大桥通车,克罗地亚庆祝了一整天
2022-07-28 13:53 一带一路 -
“我们不会再来伦敦了!”
2022-07-28 13:16 -
美参院通过芯片法案,砸2800亿美元应对中国
2022-07-28 12:28 美国政治 -
中国疫情或加剧供应链中断?美联储这次不提了
2022-07-28 12:04 -
5岁女童遭6岁哥哥枪杀,美国今年已发生158起未成年人枪击案
2022-07-28 11:56 美国枪击案 -
她帮10岁女孩堕胎,却遭州检察总长调查
2022-07-28 11:45 美国一梦
相关推荐 -
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人” 评论 34NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了 评论 379“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家” 评论 281挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕 评论 456习近平主持召开新时代推动西部大开发座谈会 评论 74最新闻 Hot
-
“6年增加两倍”,美军高官又炒:中国速度“惊人”
-
“这泼天的富贵暂时轮不上美国”
-
“价格战太激烈,大众在华目标就是保住份额”
-
朔尔茨称“普京没资格”,俄方反怼
-
“以色列是种族隔离国家!”纽约爆发抗议,数百犹太人被捕
-
“宁德时代被美国施压还赚了,韩企投资美国怎么反而要亏?”
-
俄国防部副部长涉严重贪腐被拘
-
NASA局长抹黑中国登月,连专业常识都不顾了
-
特朗普迎接:我喜欢这人
-
欧洲急着减排,却发现实现目标得依赖中国
-
“中国报价太香,加税50%都吓不跑美国买家”
-
美太平洋舰队司令来华参会:2019年后来华最高级别军官
-
中国进口贴标“美国制造”,这家高端美企要被罚惨了
-
挺巴抗议席卷全美高校,大批学生遭逮捕
-
这是他访华的“筹码”?美官员忙否认
-
伊朗总统警告以色列:若再来犯,让你“寸草不生”
-