-
法媒:特朗普将波罗的海当成巴尔干批评要对南斯拉夫内战负责
关键字:【编译/观察者网郭涵】
美国总统特朗普最近跟法国有点不对付,先是说马克龙要建欧洲联军防备美国的观点“非常无礼”,周六又因下雨取消纪念美国一战阵亡士兵的行程,让东道主法国脸上无光。法媒对此不甘示弱,周六当天也爆料,称特朗普曾当着波罗的海国家(Baltic states)领导人的面,错认他们为“巴尔干”(Balkans),还要对南斯拉夫内战“负责”。
法国《世界报》原标题,欧美离婚:西方大家庭面临压力
法国发行量第二大的《世界报》(Le Monde)11月11日报道,特朗普今年四月在白宫与爱沙尼亚、立陶宛和拉脱维亚三国领导人会谈时,把“波罗的”与“巴尔干”弄混,“一上来就指责他们要对南斯拉夫的战争负责”。
《世界报》称,三国领导人“愣了一分钟”才反应过来是美国总统搞糊涂了。特朗普还批评他们参与修建俄罗斯到德国的“北溪-2号”天然气管道,尽管事实是,该管道走的是波罗的海海底,并未经过三个国家的领土。
特朗普今年4月9日在白宫与波罗的海三国领导人会谈 来源:立陶宛共和国总统府
爱沙尼亚、立陶宛与拉脱维亚三国地理上被划为东欧,但语言文化上更接近北欧的芬兰、瑞典,因地处波罗的海东岸而常被称为“波罗的海三国”。
巴尔干地区位于东南欧,得名于保加利亚延伸至塞尔维亚的巴尔干山脉。该地区二战末期建立起南斯拉夫社会主义联邦共和国,于1991年开始陷入内战,如今包括克罗地亚、塞尔维亚与波黑(波斯尼亚和黑塞哥维那)。波罗的海与巴尔干两地相距1600公里。
《赫芬顿邮报》(The Huffington Post)认为,俄罗斯总统普京倒是一直坚持,是西方国家暗中策划了南斯拉夫的分裂。
巴尔干半岛与波罗的海位置 来源:推特
至于波罗的海三国,他们最大的安全担忧一直是俄罗斯。沙俄自18世纪以来统治该地区两百多年,当地曾于十月革命期间独立,苏联建立以后再度被吞并,直到1991年才独立。如今这三个国家都是欧盟与北约成员国。近年来北约多次在波罗的海地区举行针对俄罗斯的军事演习,最近一次是10月份的“三叉戟-2018”,为冷战以来最大规模。
不过据《今日美国》(USA Today)表示,特朗普在四月的会面中告诉他们,与俄罗斯交好“是好事情,不是坏事情”,并表示“只有非常愚蠢的人”才会不同意他对俄罗斯的看法。
白宫网页上梅拉尼娅的个人介绍,出生于斯洛文尼亚
虽然是件小事,但《世界报》显然不想放过揶揄特朗普的机会,指出他的第三任妻子、美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普即出生于巴尔干地区的斯洛文尼亚,“显然特朗普记不清梅拉尼娅的故乡在哪里”。斯洛文尼亚作为南斯拉夫的加盟共和国,1991年独立。
不出所料,美国网友纷纷在推特上直呼“太丢人啦”:
目前白宫尚未对《世界报》的内容做出回复。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
- 请支持独立网站,转发请注明本文链接:
- 责任编辑:郭涵
- 最后更新: 2018-11-12 15:48:01
-
双11天猫成交额破2000亿 ,《纽约时报》又开始酸了
2018-11-12 15:25 双11节 -
建"欧洲联军"防美俄?普京:能理解
2018-11-12 14:25 普京 -
纽约频发对华人碰瓷事件 媒体:或与大麻合法化有关
2018-11-12 11:50 美国一梦 -
澳大利亚“草莓藏针”案嫌犯被捕
2018-11-12 11:41 食品安全 -
为防俩人交流,主办方临时把座换了
2018-11-12 11:21 特朗普 -
中国承建的非洲最长悬索桥通车了
2018-11-12 10:00 基建外交 -
巴基斯坦新总理引用中国成语 推动大规模扶贫
2018-11-12 09:23 巴铁 -
习近平将出席APEC第二十六次领导人非正式会议
2018-11-12 08:35 中国外交 -
一战百年,少女用中文朗读华工信件
2018-11-11 23:42 一战百年 -
土媒曝卡舒吉死前最后一句话:我要窒息了
2018-11-11 21:00 阿拉伯之冬 -
特朗普因雨取消一战纪念,欧美网友炸锅
2018-11-11 18:35 观察者头条 -
法举行仪式悼念参与一战亚洲人 中国大使献花圈
2018-11-11 16:09 -
加州山火遇难人数升至25人 特朗普:大家快撤
2018-11-11 14:45 观网看片 -
“上车了,坐大巴到中国去!”
2018-11-11 14:33 巴铁 -
特朗普没去参加悼念阵亡美军活动,因为下小雨了...
2018-11-11 11:53 特朗普 -
佛罗里达州将对州长及参议员选举重新计票,特朗普不满
2018-11-11 10:39 美国大选 -
韩国送朝鲜200吨柑橘作回礼
2018-11-11 10:15 三八线之南 -
“沙特和美德法英五国听到了卡舒吉遇害录音”
2018-11-11 10:10 阿拉伯之冬 -
代理司法部长上任2天陷丑闻 特朗普:我不认识他
2018-11-10 19:04 美国政治 -
9人死亡超25万人撤离,卡戴珊、Lady Gaga也逃了…
2018-11-10 17:44 美国一梦
相关推荐 -
“不管枪支教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家” 评论 113外交部回应布林肯:中方从来没有兴趣,不要疑神疑鬼 评论 299护栏被冲破!美国校园两派“开打” 评论 349加沙孩子感谢美国“挺巴”大学生:请继续支持我们! 评论 140李强:大力发展智能网联新能源汽车 评论 94最新闻 Hot
-
禁了TikTok,谁会得利?看看印度......
-
中国如何成为世界清洁技术巨头?美媒“揭秘”
-
美报告挑事:欧盟任何惩罚都过于温和,无法阻止中国电动车,除非...
-
所罗门群岛总理索加瓦雷退出新任期竞选
-
“不管枪支教育,却禁掉我谋生工具,这就是我的国家”
-
“绝大多数美国人都已感到厌恶,这不是反犹是现实”
-
“美日想抢在中国前面登月,害怕中国人太自豪……”
-
护栏被冲破!美国校园两派“开打”
-
“同性恋最高可判15年”,伊拉克新法律被美英围攻
-
乌军总司令:前线局势正在恶化,俄军取得局部胜利
-
美7旬犹太裔总统候选人,也没幸免…
-
国际刑事法院将发逮捕令?“内塔尼亚胡怕了,不停打电话给拜登”
-
韩机构着急:在华韩货价格不如中国,质量不及日本
-
“我仿佛置身战区”
-
“继加沙后,以军还会把我们赶出约旦河西岸”
-
加沙孩子感谢美国“挺巴”大学生:请继续支持我们!
-