-
常洛闻:曾经引以为傲的韩流,成了美国文化的“代孕”
至于李政宰10亿韩元1集的片酬到底有多高,用电视剧里的截图给大家一个概念。
这样的成本飙升,就算大财团也顶不住。韩国本土娱乐巨头CJ和电视台JTBC(JTBC是中央日报旗下电视台,中央日报由三星集团创办,由三星的亲家洪氏家族掌管)共同支撑的TVING是韩国本土OTT的佼佼者,最高月活曾达到 515万人,是韩国本土企业首次突破500万大关。2022年TVING的年销售额为2500亿韩元,营业损失为1190亿韩元,比起2021年的762亿韩元,实打实的赔本赚吆喝。另一本土平台Wavve虽然背靠KBS、MBC、SBS和SK通信,但因内容乏力,2023年月活下降到400万以下,每年500亿韩元以上的亏损是个巨大的黑洞。
现在最有希望和外国巨头一争高下的,是从聊天软件和购物网站发展起来的Coupang Play,背后是Kakao控股,2023年9月注册付费用户数达到634万人。如果要类比,相当于做微信和淘宝的公司,开始发力做电视剧视频点播。
而LG旗下的WATCH、KT旗下的Seezn则因为用户流失,要么高层全体辞职,要么被对手收购,已经退出了竞争。可见本土平台虽然都有财阀企业输血,但面对美国资本高出若干数量级的全面压力,还是不得不要么咬牙赔钱,要么黯然离场。
Netflix非英语剧集的“销冠”韩剧《欢迎来到王之国》,连名字都是英语音译,韩语彻底变成表音符号
而本土平台崩盘,本土用户大量“投敌”的原因,是各个平台虽然表面上百家争鸣,但实际上为了满足制作周期,需要全面学习美国式的制作流程和市场营销模式,在学习到了世界一流的制片、宣发系统,工业化水平快速提高的同时,也日趋模式化。
而且外国巨头并不愿意在韩国OTT内容上试错,而是为了扩大收益,复制已经成功的模式,在一个概念下发展出一个系列。同一个时间段内,若干“霸总重生”,“复仇”四处霸屏已是常态,韩国民族文化、原创、历史正剧等题材的空间大大压缩,这导致韩国生产的内容正在变成说韩语的美剧。
由于韩国政府在文化市场对外国资本,尤其是美国资本全面敞开大门,韩国娱乐工业的表面繁荣,有相当一部分来自于压榨最基层从业者和消费者,预支未来潜力卖给国外巨头,换取眼前的生存机会的饮鸩止渴。
随着本国市场增量见顶,体量不足的韩国娱乐工业不得不越来越多地考虑海外市场的需求,必然越来越多地向平台方妥协。美国人替韩国人在全世界卖韩剧的好生意才做了几年,就变成了韩国剧组换皮嫁接美剧套路,卖给第三国的文化代孕。
以韩国目前的规模,暂时没有更好的办法,也没有能够与美国巨头抗衡的平台,政府如果不从政策层面加以调整,韩国本土辛辛苦苦建立的文化基础,可能会慢慢空心。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 小婷 
-
“中国在这次人权考试中考了一个好成绩”
2024-01-27 09:05 中国外交 -
特朗普被判向作家卡罗尔赔偿8330万美元
2024-01-27 08:17 特朗普 -
外交部副部长孙卫东访问朝鲜
2024-01-27 08:05 中国外交 -
俄侦查委员会公布乌战俘登上伊尔-76运输机画面
2024-01-27 07:57 -
“中国航运公司加开班船‘逆行’”,英媒酸了
2024-01-26 23:37 也门局势 -
“中美罕见合作”?白宫首席科学顾问放风:就在未来几个月
2024-01-26 23:19 中美关系 -
“1月3日恐袭发生前,美国秘密提醒过伊朗”
2024-01-26 23:15 伊朗局势 -
禁止中国学生进实验室?留美计算机博士生亲历:我已被迫退学
2024-01-26 22:26 中美关系 -
马尔代夫后,孟加拉国也开始“抵制”印度
2024-01-26 21:11 -
南非起诉以色列“种族灭绝”,国际法院裁决:对以采取紧急措施
2024-01-26 20:52 巴以恩仇录 -
红海冲突扰乱航运:欧洲首当其冲,中欧班列需求升温
2024-01-26 19:50 也门局势 -
印度官员:下月将向菲律宾海军陆战队交付导弹
2024-01-26 18:55 印度惊奇 -
美航司大规模取消中美航班?真相是…
2024-01-26 18:30 中美关系 -
内地票房“全军覆没”,好莱坞尴尬:这套在中国不好使了…
2024-01-26 17:24 -
“给中方信号”,印度把一项最高荣誉给了富士康
2024-01-26 17:16 龙象之间 -
中方希望伊朗约束胡塞武装?外交部回应
2024-01-26 16:10 -
外交部副部长孙卫东于1月25日抵朝访问
2024-01-26 16:09 -
王毅将同沙利文在泰国举行新一轮会晤,外交部介绍会晤细节
2024-01-26 15:38 中美关系 -
“对韩国法院反人权、反历史的判决深表遗憾”
2024-01-26 15:30 三八线之南 -
由无名变有名!10位在韩中国人民志愿军烈士身份确认
2024-01-26 15:15
相关推荐 -
“类人速度”新模型来了,AI进入《她》时代? 评论 39空有雄心?电力需求激增,美国“已忘记如何应对” 评论 157华春莹“翻译”耶伦涉华言论,一针见血 评论 216视频公布!中国海警位黄岩岛海域开展常态化训练 评论 204经济学家出身的他,为何被普京选为新防长? 评论 268最新闻 Hot
-
美欧日等掀半导体补贴狂潮,“与中国决战”
-
“类人速度”新模型来了,AI进入《她》时代?
-
绍伊古还有“新工作”
-
“中国或作出重大回应”
-
“除我以外,还有其他人在她办公室走廊排长队等着行贿”
-
尴尬!美警方高官欲控制示威者,却喷自己一脸…
-
“日本婴儿一出生就该享有投票权,因为...”
-
空有雄心?电力需求激增,美国“已忘记如何应对”
-
关于上任后工作,他提到这几点
-
华春莹“翻译”耶伦涉华言论,一针见血
-
对美企妥协?“这次对华加征关税不带光伏设备”
-
“跟西方做朋友,不代表中印俄就不能是朋友”
-
“中国已超越发展中国家阶段,德企希望‘公平竞争’”
-
“拿下1/3市场”,欧洲车企又盯上中国电动客车
-
韩国外长今起访华,曾表态“中韩关系不亚于美韩同盟”
-
“普京选他当防长,对乌克兰来说非常糟糕”
-